Toggle menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Aegis: Difference between revisions

From BlazBlue Wiki
(quotes)
 
(10 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Crossover Warning|P4}}
{{Quote|Standby complete. Good morning! <br>Joint operation battle. Here we go!<ref name="BBTAG-intro-7"/>}}
{{Quote|Standby complete. Good morning! <br>Joint operation battle. Here we go!<ref name="BBTAG-intro-7"/>}}
{{Infobox Crossover Character
{{Infobox Crossover Character
Line 8: Line 9:
| image            =[[File:BlazBlue Cross Tag Battle Aegis Main.png|300px]]
| image            =[[File:BlazBlue Cross Tag Battle Aegis Main.png|300px]]
| name            =Aegis
| name            =Aegis
| voice            =[[wikipedia:Maaya Sakamoto|Maaya Sakamoto]] (Japanese)<ref name="Famitsu-04122018"/> <br> [[wikipedia:Karen Strassman|Karen Strassman]] (English)
| voice            =[[wikipedia:Maaya Sakamoto|SAKAMOTO Maaya]] (Japanese)<ref name="Famitsu-04122018"/> <br> [[wikipedia:Karen Strassman|Karen Strassman]] (English)
| Titles          =The Heartless Armed Angel<ref name="BBTAG-intro-7"/> (全身凶器の心なき天使)<ref name="BBTAG-JP-intro-7"/>
| Titles          =The Heartless Armed Angel<ref name="BBTAG-intro-7"/> (全身凶器の心なき天使)<ref name="BBTAG-JP-intro-7"/>
| Music            =Heartful Cry -in Mayonaka Arena-
| Music            =Heartful Cry -in Mayonaka Arena-
Line 101: Line 102:
   }}
   }}
}}
}}
==Quotes==
===Interactions===
{{Quotes (Table)|
{{Quotes (Table Header)|[[Yu Narukami]]}}
  {{Quotes (Table Row)
    | situation =Intro
    | en =
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
  {{Quotes (Table Row)
    | situation =Outro
    | en =
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
{{Quotes (Table Header)|[[Mitsuru Kirijo]]}}
  {{Quotes (Table Row)
    | situation =Intro
    | en =
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
  {{Quotes (Table Row)
    | situation =Outro
    | en =
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
{{Quotes (Table Header)|[[Akihiko Sanada]]}}
  {{Quotes (Table Row)
    | situation =Intro
    | en =
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
  {{Quotes (Table Row)
    | situation =Outro
    | en =
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
{{Quotes (Table Header)|[[Labrys]]}}
  {{Quotes (Table Row)
    | situation =Intro
    | en =
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
  {{Quotes (Table Row)
    | situation =Outro
    | en =
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
{{Quotes (Table Header)|[[Ragna the Bloodedge]]}}
  {{Quotes (Table Row)
    | situation =Intro
    | en ='''Aegis:''' I'll have you watch my blind spot.<br/>'''Ragna:''' You better not shoot me with that thing.
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
  {{Quotes (Table Row)
    | situation =Outro
    | en ='''Aegis:''' I accept all comers, shadow or not.<br/>'''Ragna:''' You've gotta be kidding, we don't need anymore trouble.
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
{{Quotes (Table Header)|[[Iron Tager]]}}
  {{Quotes (Table Row)
    | situation =Intro
    | en =
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
  {{Quotes (Table Row)
    | situation =Outro
    | en =
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
{{Quotes (Table Header)|[[Nine the Phantom]]}}
  {{Quotes (Table Row)
    | situation =Intro
    | en =
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
  {{Quotes (Table Row)
    | situation =Outro
    | en =
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
{{Quotes (Table Header)|[[Hyde]]}}
  {{Quotes (Table Row)
    | situation =Intro
    | en =
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
  {{Quotes (Table Row)
    | situation =Outro
    | en =
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
{{Quotes (Table Header)|[[Vatista]]}}
  {{Quotes (Table Row)
    | situation =Intro
    | en =
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
  {{Quotes (Table Row)
    | situation =Outro
    | en =
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
{{Quotes (Table Header)|[[Ruby Rose]]}}
  {{Quotes (Table Row)
    | situation =Intro
    | en =
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
  {{Quotes (Table Row)
    | situation =Outro
    | en =
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
}}
===Victory Screen===
{{Quotes (Table)|
  {{Quotes (Table MRow)
  | situation =Generic
  | num = 10
  | rows =
{{Quotes (Table MRow)/Row |  |  }}
{{Quotes (Table MRow)/Row |  |  }}
{{Quotes (Table MRow)/Row |  |  }}
{{Quotes (Table MRow)/Row |  |  }}
{{Quotes (Table MRow)/Row |  |  }}
{{Quotes (Table MRow)/Row |  |  }}
{{Quotes (Table MRow)/Row |  |  }}
{{Quotes (Table MRow)/Row |  |  }}
{{Quotes (Table MRow)/Row |  |  }}
{{Quotes (Table MRow)/Row |  |  }}
}}
{{Quotes (Table Row)
    | situation =Partner with [[Yu Narukami|Yu]]
    | en ='''Yu:''' We've been through a lot of tough battles together. There's no way we'd lose a fight like that.<br/>'''Aegis:''' Narukami-san. When I am with you, a feeling of nostalgia washes over me... It reminds me of someone. 
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
{{Quotes (Table Row)
    | situation =Partner with [[Mitsuru Kirijo|Mitsuru]]
    | en ='''Aegis:''' I am no longer alone. And I'm sure the other Shadow Operatives feel the same way. <br>'''Mitsuru:''' The time you've spent and the trust you've built with us will not betray you. You have no need to fear.
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
{{Quotes (Table Row)
    | situation =Partner with [[Akihiko Sanada|Akihiko]]
    | en ='''Akihiko:''' Your body will never betray you. Your body was telling me that you've got the potential to become much stronger.<br>'''Aegis:''' So the body speaks? Impressive, Sanada-san. I could not hear it.
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
{{Quotes (Table Row)
    | situation =Partner with [[Labrys]]
    | en ='''Aegis:''' Our partnership knows no rivals. I feel like we're the unbeatable, Sis!<br>'''Labrys:''' Lemme learn ya somethin', Aegis. Times like these, ya wanna be a little more expressive. Just watch. Ya use your entire body and go "YEAH! WE WIN!" Capisce?
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
{{Quotes (Table Row)
    | situation =Partner with [[Ragna the Bloodedge|Ragna]]
    | en ='''Aegis:''' I've seen your fighting firsthand now, Ragna-san. Your skills and unpleasant appearance are worthy of your bounty.<br/>'''Ragna:''' Heh, you think...? Hey! What do you mean, "unpleasant appearance"!?
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
{{Quotes (Table Row)
    | situation =Partner with [[Iron Tager|Tager]]
    | en ='''Aegis:''' High speed navigational sequence active. Closing in on a waypoint. It seems the two of use are perfectly synchronized<br>'''Tager:''' But that's no excuse to let our guard down. The first to lose in combat is usually the first to lose their life. You would do well to remember that.
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
{{Quotes (Table Row)
    | situation =Partner with [[Nine the Phantom|Nine]]
    | en ='''Nine:''' A Persona, heavy artillery, a flight unit, and humanlike intelligence... My daughter would love you.<br>
'''Aegis:''' Is your daughter still a young girl? I am a protector of children's dreams!
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
{{Quotes (Table Row)
    | situation =Partner with [[Hyde]]
    | en ='''Hyde:''' My power...is overflowing... My arm won't stop aching. Hey! Run while you can! I'm not sure I can hold this back much longer...!<br>'''Aegis:''' Judging from your symptoms, it seems that you have either myalgia or neuralgia. I recommend that you visit a medical facility before your symptoms get worse.
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
{{Quotes (Table Row)
    | situation =Partner with [[Vatista]]
    | en ='''Vatista:''' This being, though possessing the body of a machine, is equipped with a humanlike thought program. Necessity of investigation with my own program confirmed. Requesting spirit/software analysis.<br>'''Aegis:''' As a current member of the Shadow Operatives, I'm afraid I have to refuse due to potential obstruction of my mission. 
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
{{Quotes (Table Row)
    | situation =Partner with [[Ruby Rose|Ruby]]
    | en ='''Ruby:''' Now that the fight is over... Hee hee... Hey, Aegis, can we trade weapons for a while!? Just to look at! That's all, really!<br>'''Aegis:''' Dangerous enthusiasm and persistence detected. Retreating immediately!
    | jp =
    | en_voice =
    | jp_voice =
  }}
  }}
==Gallery==
===Palettes===
===Palettes===
<gallery heights="100px" style="text-align:center;">
<gallery heights="100px" style="text-align:center;">
Line 356: Line 111:
File:BBTAG PAG Palette 06.png|06
File:BBTAG PAG Palette 06.png|06
File:BBTAG PAG Palette 07.png|07
File:BBTAG PAG Palette 07.png|07
File:BBTAG PAG Palette 08.png|08<br>[[Labrys]] (Persona 4 Arena)
File:BBTAG PAG Palette 08.png|08<br>[[Labrys]]<br>(''Persona 4 Arena'')
File:BBTAG PAG Palette 09.png|09<br>[[Nu-13]]
File:BBTAG PAG Palette 09.png|09<br>[[Nu-13]]
File:BBTAG PAG Palette 10.png|10<br>Metis (Persona 3 FES)
File:BBTAG PAG Palette 10.png|10<br>Metis and Psyche<br> (''Persona 3 FES'')
File:BBTAG PAG Palette 11.png|11<br>Vatista (Under Night In-Birth)
File:BBTAG PAG Palette 11.png|11<br>[[Vatista]] and [[Hyde]]<br>(''Under Night In-Birth'')
File:BBTAG PAG Palette 12.png|12<br>Penny Polendina (RWBY)
File:BBTAG PAG Palette 12.png|12<br>Penny Polendina and [[Ruby Rose]]<br> (''RWBY'')
File:BBTAG PAG Palette 13.png|13<br>Caroline and Justine (Persona 5)
File:BBTAG PAG Palette 13.png|13<br>Caroline and Igor<br> (''Persona 5'')
File:BBTAG PAG Palette 14.png|14
File:BBTAG PAG Palette 14.png|14
File:BBTAG PAG Palette 15.png|15<br>Nintendo Switch
File:BBTAG PAG Palette 15.png|15<br>Nintendo Switch
File:BBTAG PAG Palette 16.png|16
File:BBTAG PAG Palette 16.png|16
File:BBTAG PAG Palette 17.png|17
File:BBTAG PAG Palette 18.png|18<br>Megurine Luka<br> (''Vocaloid'')
File:BBTAG PAG Palette 19.png|19
File:BBTAG PAG Palette 20.png|20
</gallery>
==Quotes==
===Battle===
====Solo Actions====
=====Normals=====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=8
|situation=Smart Combo 1
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Smart Combo 1
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Smart Combo 1
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Smart Combo 1
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Smart Combo 1
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Smart Combo 1
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Smart Combo 1
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Smart Combo 1
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=10
|situation=Smart Combo 2
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Smart Combo 2
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Smart Combo 2
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Smart Combo 2
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Smart Combo 2
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Smart Combo 2
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Smart Combo 2
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Smart Combo 2
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Smart Combo 2
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Smart Combo 2
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Clash
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Clash
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Clash
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Clash
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Clash (Connect)
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Clash (Connect)
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Clash (Connect)
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Clash (Connect)
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
=====Specials=====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=6
|situation=
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
=====Distortions=====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
=====Astral=====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
=====System Mechanics=====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Resonance Blaze
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Resonance Blaze
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Resonance Blaze
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Resonance Blaze
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Throw
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Throw
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Throw Whiff
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Throw Whiff
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Throw Break
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Throw Break
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Throw Escape
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Throw Escape
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Throw Escape
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Throw Escape
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Guard
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Guard
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Reject Guard
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Reject Guard
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Reject Guard
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Reject Guard
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=8
|situation=Taking Damage
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Taking Damage
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Taking Damage
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Taking Damage
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Taking Damage
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Taking Damage
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Taking Damage
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Taking Damage
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Ground Ukemi (Neutral)
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Ground Ukemi (Neutral)
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Aerial Ukemi (Neutral)
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Aerial Ukemi (Neutral)
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Aerial Ukemi (Forward)
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Aerial Ukemi (Forward)
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Aerial Ukemi (Backward)
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Aerial Ukemi (Backward)
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
=====Other=====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Idle
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Idle
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Combo (6k Damage)
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Combo (6k Damage)
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Combo (8k Damage)
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Combo (8k Damage)
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Combo (10k Damage)
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Combo (10k Damage)
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
=====Transitions=====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=16
|situation=Intro
|text=Thank you for waiting.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=お待たせであります
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=Motivation at maximum.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=やる気 マックスファイアーであります
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=Commencing operation!
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=任務 開始であります!
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=This is my role.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=これがわたしの役目です
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=Initiating combat sequence. Time to take you down!
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=戦闘シークエンス開始 ボコボコにするであります!
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=Standby complete. Good morning!
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=待機モード解除 おはようございます!
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=Joint operation battle. Here we go!
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=共同戦線ですね ひやーうぃーごーであります!
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=Anti-Shadow Supression Weapon Type-7, Aegis, reporting. I will aid you in whatever way I can.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=対シャドウ特別制圧兵装7式 アイギス 微力ながらお伴させて頂きます
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=8
|situation=Outro
|text=Target silenced. Go, team.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro
|text=対象の沈黙を確認 お疲れ様でした
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro
|text=K.O. confirmed.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro
|text=ケーオー であります
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro
|text=I have more work I must attend to. If you'll excuse me.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro
|text=お仕事がありますのでこれにて失礼します
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro
|text=This fight would have been just as easy alone.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro
|text=わたし一人でもヨユーでした
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Time Up Outro
|text=Time limit reached.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Time Up Outro
|text=タイムリミットですね
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Time Up Outro
|text=Situation resolved.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Time Up Outro
|text=状況終了であります
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Defeat
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Defeat
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Defeat
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Defeat
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Time Up Defeat
|text=Mission time exceeded.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Time Up Defeat
|text=作戦行動時間 オーバー……
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Time Up Defeat
|text=Not quick enough...
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Time Up Defeat
|text=届かなかった……
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
====Partner Actions====
=====Partner Swap=====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Duo Change
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Duo Change
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Duo Change
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Duo Change
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Partner Skill Change
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner Skill Change
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner Skill Change
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner Skill Change
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Cross Burst
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Cross Burst
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Cross Burst
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Cross Burst
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Partner Defeat
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner Defeat
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner Defeat
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner Defeat
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
=====Assists=====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Distortion Skill Duo (x)
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Distortion Skill Duo (x)
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Distortion Skill Duo (x)
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Distortion Skill Duo (x)
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Cross Combo
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Cross Combo
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Cross Combo
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Cross Combo
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
=====Assist Calls=====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Generic
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Generic
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Generic
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Generic
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Partner with [[Yu Narukami]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Yu Narukami]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Yu Narukami]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Yu Narukami]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Partner with [[Yosuke Hanamura]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Yosuke Hanamura]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Yosuke Hanamura]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Yosuke Hanamura]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Partner with [[Chie Satonaka]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Chie Satonaka]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Chie Satonaka]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Chie Satonaka]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Partner with [[Yukiko Amagi]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Yukiko Amagi]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Yukiko Amagi]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Yukiko Amagi]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Partner with [[Kanji Tatsumi]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Kanji Tatsumi]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Kanji Tatsumi]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Kanji Tatsumi]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Partner with [[Teddie]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Teddie]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Teddie]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Teddie]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Partner with [[Naoto Shirogane]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Naoto Shirogane]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Naoto Shirogane]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Naoto Shirogane]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Partner with [[Mitsuru Kirijo]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Mitsuru Kirijo]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Mitsuru Kirijo]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Mitsuru Kirijo]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Partner with [[Akihiko Sanada]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Akihiko Sanada]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Akihiko Sanada]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Akihiko Sanada]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Partner with [[Elizabeth]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Elizabeth]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Elizabeth]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Elizabeth]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Partner with [[Labrys]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Labrys]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Labrys]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Labrys]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Partner with [[Tohru Adachi]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Tohru Adachi]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Tohru Adachi]]
|text=
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Tohru Adachi]]
|text=
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
===Interactions===
====Generic====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=4
|situation=Outro with partner
|text=Some describe me as a "tough guy," so you can leave the frontlines to me.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro with partner
|text=わたしはいわゆるタフガイであります 前衛はお任せであります
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro with partner
|text=Our cooperative results were quite favorable.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro with partner
|text=チームプレイの結果は良好であります
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
====[[Ragna the Bloodedge]]====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Intro
|text='''Aegis:''' I'll have you watch my blind spot!<br>'''Ragna:''' You better not shoot me with that thing...
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=アイギス「後方支援はお任せであります!」<br/>ラグナ「間違っても俺に当てるんじゃねぇぞ」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Outro
|text='''Aegis:''' I accept all comers, Shadow or not!<br>'''Ragna:''' You've gotta be kidding. We don't need any more trouble!
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro
|text=アイギス「シャドウ以外の相手でもバッチコイです!」<br/>ラグナ「冗談じゃねぇ 面倒事は御免だっての」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
====[[Iron Tager]]====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Intro
|text='''Aegis:''' Let's go, Tager! Maximum power!<br>'''Tager:''' Quick and decisive... I like it.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=アイギス「テイガーさん マックスパワーで行きましょう!」<br/>テイガー「短期決戦か 悪くない選択だ」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Outro
|text='''Tager:''' Mission complete. Proceeding to the next waypoint.<br>'''Aegis:''' Roger that. Away we go!
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro
|text=テイガー「作戦終了 次のポイントへ移動する」<br/>アイギス「了解です れっつらごー であります!」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
====[[Celica A. Mercury]]====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Intro
|text='''Aegis:''' Minerva-san, it is a pleasure to meet you!<br>'''Celica:''' I'm so glad you're making friends, Minerva!
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=アイギス「ミネルヴァさん よろしくお願いするであります!」<br/>セリカ「お友達が出来てよかったね ミネルヴァ」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Outro
|text='''Aegis:''' Conflict neutralized.<br>'''Celica:''' Thanks, you two.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro
|text=アイギス「戦闘終了であります」<br/>セリカ「二人とも お疲れ様」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
====[[Nine the Phantom]]====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Intro
|text='''Aegis:''' It's my first time sharing the battlefield with a sorceress!<br>'''Nine:''' A machine body... Seems I won't have to stifle my flames.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=アイギス「魔道士の方と戦線を共にするのは初めてであります!」<br/>ナイン「機械の体か……なら 火加減は要らなそうね」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Outro
|text='''Aegis:''' I have full confidence in my durability!<br>'''Nine:''' You're very sturdy. Could come in handy.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro
|text=アイギス「耐久力には自信アリであります!」<br/>ナイン「ずいぶん頑丈ね 頼もしい限りだわ」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
====[[Yu Narukami]]====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Intro
|text='''Yu:''' Our opponents look tough. Think we've got this, Aegis?<br>'''Aegis:''' No problem. I will use my full power from the start of the match.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=悠「手強そうな相手だな やれそうか アイギス」<br/>アイギス「問題ありません 最初からフルパワーで仕留めます」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Outro
|text='''Aegis:''' I came at you with everything I had, holding nothing back.<br>'''Yu:''' This is the power of our Personas... No, of our hearts!
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro
|text=アイギス「手加減なしの大盤振る舞いでお相手させていただきました」<br/>悠「これがペルソナの……俺たちの心の強さだ」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
====[[Mitsuru Kirijo]]====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Intro
|text='''Aegis:''' I have a new objective. Intercepting and eliminating the targets.<br>'''Mitsuru:''' No need to hold back. I expect good things from you.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=アイギス「新しい任務ですね 跡形もなく迎撃一掃するであります」<br/>美鶴「ああ 遠慮はするな 良好な戦果を期待する」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Outro
|text='''Aegis:''' Just as the data predicted, Mitsuru-san<br>'''Mitsuru:''' Magnifique. Brilliantly done.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro
|text=アイギス「美鶴さん 戦闘データは期待値通りであります」<br/>美鶴「ブリリアント 素晴らしい結果だ」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
====[[Akihiko Sanada]]====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Intro
|text='''Akihiko:''' Aegis, your technique hasn't slipped a bit.<br>'''Aegis:''' Of course. I'm doing great!<br>'''Akihiko:''' Then we'll have no problem.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=明彦「アイギス 腕は鈍ってないだろうな」<br/>アイギス「心配ありません 絶好調であります!」<br/>明彦「よし なら問題はない」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Outro
|text='''Aegis:''' Can you see how I have grown?<br>'''Akihiko:''' Yeah! I better try to keep up!
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro
|text=アイギス「私の成長お見せできたでしょうか」<br/>明彦「ああ 俺もうかうかしてはいられんな」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
====[[Elizabeth]]====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Intro
|text='''Aegis:''' Our opponents' combined output is predicted at 200%!<br>'''Elizabeth:''' Then we shall exceed them by 300%.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=アイギス「共闘による期待出力値 相対比200%!」<br/>エリザベス「並びに 当社比300%にて参ります」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Outro
|text='''Aegis:''' That was super easy!<br>'''Elizabeth:''' But it left our satisfaction level at 50%.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro
|text=アイギス「マジ楽勝 であります!」<br/>エリザベス「即ち 満足度は50%減でございます」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
====[[Labrys]]====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Intro
|text='''Labrys:''' Heh heh...We're gonna show ya some sister power!<br>'''Aegis:''' Sis, take care not to overexert yourself.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=ラビリス「フフッ!ウチら姉妹の力 きっちり見せたる!」<br/>アイギス「姉さん あまり無理はしないでくださいね」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Outro
|text='''Aegis:''' That was an easy win!<br>'''Labrys:''' Way to go, little sister! You clobbered them!
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro
|text=アイギス「圧勝 であります!」<br/>ラビリス「さっすがウチの妹!敵なしって感じやった!」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
====[[Hyde]]====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Intro
|text='''Hyde:''' Hey... You're not able to do a rocket punch or anything...are you?<br>'''Aegis:''' No, but my sister is equipped with a Chain Knuckle, though.<br>'''Hyde:''' Seriously!? Sweet!
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=ハイド「流石にロケットパンチとかは……できねぇよな?」<br/>アイギス「チェーンナックルなら姉には装備されていますが」<br/>ハイド「まじかよ!!?パネェ!」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Outro
|text='''Aegis:''' Don't worry...that won't kill ya.<br>'''Hyde:''' Um, are you sure about that?
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro
|text=アイギス「安心してください 峰打ちであります」<br/>ハイド「いやそれ 峰打ちとかなくねぇか?」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
====[[Vatista]]====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Intro
|text='''Aegis:''' Commencing high-mobility assault. Please aid me.<br>'''Vatista:''' Request authorized. Support routine for Type-7, Aegis, initiated.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=アイギス「高機動モードによる強襲を実行します 援護を」<br/>バティスタ「申請を許諾 七式アイギスの支援ルーチンを実行する」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Outro
|text='''Vatista:''' Further resistance is pointless. This result is unchangeable.<br>'''Aegis:''' Mission complete.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro
|text=バティスタ「抵抗の続行は無意味 結果は変わらない」<br/>アイギス「任務完了でありますね」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
====[[Ruby Rose]]====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Intro
|text='''Ruby:''' NO WAY! Look at all those weapons! So cool!<br>'''Aegis:''' Your eyes are so sparkly that I'm almost blushing.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=ルビー「うそっ!? すごい武器がいっぱい! ありえない!」<br/>アイギス「そんなに目を輝かせられると 少々恥ずかしいですね」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Outro
|text='''Ruby:''' We win! ♪ Yay! ♪<br>'''Aegis:''' Hehe. That was really easy.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro
|text=ルビー「私たちの勝ちぃ♪ イェイ♪」<br/>アイギス「フフッ マジ余裕 であります」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
====[[Yumi]]====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Intro
|text='''Aegis:''' System check, all green. Battle mode activated.<br>'''Yumi:''' She's so high-tech...
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=アイギス「システム オールグリーン 戦闘モード オンであります!」<br/>雪泉「は はいてくですね……」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Outro
|text='''Aegis:''' Ending battle mode. Switching to cooling sequence.<br>'''Yumi:''' Sh-She's so mechanical...
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro
|text=アイギス「戦闘モード終了 冷却シークエンスへ移行します」<br/>雪泉「め めかにっくですね……」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
====[[Akatsuki]]====
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Intro
|text='''Akatsuki:''' Aegis, watch my six!<br>'''Aegis:''' Roger. I will keep you safe!
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Intro
|text=アカツキ「アイギス 背中は任せた!」<br/>アイギス「了解 バッチリお任せください!」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Outro
|text='''Akatsuki:''' We've won. You make for a fine aegis, Aegis.<br>'''Aegis:''' And you a fine commander. It was an honor.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Outro
|text=アカツキ「大戦果だ アイギスは殊勲『甲』だな」<br/>アイギス「予想通りの結果です お疲れ様でした」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
===Victory Screen===
{{Quotes Header}}
{{Quotes
|rowspan=10
|situation=Generic
|text=Battle complete. Now I've seen what you are capable of. I shall utilize this data if we ever fight again.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Generic
|text=状況終了。 あなたの戦闘能力を見せていただきました。 次回の戦闘では、データを参考にします。
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Generic
|text=I fought with all my strength, per your request, boosting firepower and torque respectively. I aim to please.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Generic
|text=ご希望通り全力でお相手しました。 弾丸、火力共に増量中。 プレゼントフォーユー、であります。
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Generic
|text=We all gave that battle everything we had. One might say it was a "nice fight."
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Generic
|text=お互い全力全開の素晴らしい戦いでした。 ナイスファイトであります。
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Generic
|text=We have secured victory. As your teammate, I will fight with everything I have in the next battle, too.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Generic
|text=我々の勝利であります。 チームメイトとして次の戦いも持てる力の全てを以て お手伝いさせて頂きます。
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Generic
|text=Operation complete. Thank you for making it a success. Our team synchro rate seems higher than ever... Interesting.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Generic
|text=作戦終了。お疲れ様でした。 今回、チームとしてのシンクロ率は高数値をマークしています。 ……なるほどなー
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Partner with [[Ragna the Bloodedge]]
|text='''Aegis:''' I've seen your fighting firsthand now, Ragna-san. Your skills and unpleasant appearance are worthy of your bounty.<br>'''Ragna:''' Heh, you think...? Hey! What do you mean, "unpleasant appearance"!?
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Ragna the Bloodedge]]
|text=アイギス「ラグナさんの闘い、拝見させていただきました。 まさに賞金首らしい実力と悪人面をお持ちのようです。」<br/>ラグナ「ああ、そうかよ……っておい! だれが悪人面だ!」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Partner with [[Iron Tager]]
|text='''Aegis:''' High speed navigational sequence active. Closing in on waypoint. It seems the two of us are perfectly synchronized.<br>'''Tager:''' But that's no excuse to let our guard down. The first to lose focus in combat is usually the first to lose their life. You would do well to remember that.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Iron Tager]]
|text=アイギス「高速航行シークエンスを継続、ポイントまであとわずかです。 我々の相性はバッチリですね。」<br/>テイガー「気を抜くな。 戦場では油断しているものから命を落とすと決まっている。 さあ、作戦ポイントについたぞ。次の任務を開始するとしよう。」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Partner with [[Celica A. Mercury]]
|text='''Celica:''' Minerva seems so excited to have a friend! I hope you'll come play with her again, Aegis.<br>'''Aegis:''' Of course! The way you two work together is quite impressive as well.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Celica A. Mercury]]
|text=セリカ「ミネルヴァ、お友達と一緒だから張り切っちゃったみたい。 また一緒に遊んであげてね、アイギスさん。」<br/>アイギス「勿論であります! ミネルヴァさんのセリカさんとのコンビネーションも、 見事の一言でありますね。」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Partner with [[Nine the Phantom]]
|text='''Nine:''' A Persona, heavy artillery, a flight unit, and humanlike intelligence... My daughter would love you.<br>'''Aegis:''' Is your daughter still a young girl? I am a protector of children's dreams!
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Nine the Phantom]]
|text=ナイン「ペルソナ、重火器、飛行ユニット、そして人間に近い知性…… 貴女、私の娘が食いつきそうな要素が満載ね。」<br/>アイギス「ナインさんの娘というとまだ小さいお子さんですか? 私は夢を持つ子供の味方であります!」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Partner with [[Yu Narukami]]
|text='''Yu:''' We've been through a lot of tough battles together. There's no way we'd lose a fight like that.<br>'''Aegis:''' Narukami-san. When I am with you, a feeling of nostalgia washes over me... It reminds me of someone.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Yu Narukami]]
|text=悠「俺達は仲間と共に様々な戦いを乗り越えてきた。 こんなところで簡単に倒れるわけにはいかない。」<br/>アイギス「鳴上さん。貴方と行動を共にすると懐かしい気持ちになります。 …思い出す人がいるんです。」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Partner with [[Mitsuru Kirijo]]
|text='''Aegis:''' I am no longer alone. And I'm sure the other Shadow Operatives feel the same way.<br>'''Mitsuru:''' The time you've spent and the trust you've built with us will not betray you. You have no need to fear.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Mitsuru Kirijo]]
|text=アイギス「今の私は、独りではありません。 同じ気持ちで戦うシャドウワーカーの仲間たちがいます。」<br/>美鶴「焦らなくていい。積み重なった時間は裏切らないんだ。 訓練も、信頼もな。」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Partner with [[Akihiko Sanada]]
|text='''Akihiko:''' Your body will never betray you. Your body was telling me that you've got the potential to become much stronger.<br>'''Aegis:''' So the body really speaks? Impressive, Sanada-san. I could not hear it.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Akihiko Sanada]]
|text=明彦「肉体は裏切らない。お前たちの体が語っていたぞ。 お前たちはまだまだ強くなれる、とな。」<br/>アイギス「体がしゃべるでありますか。 真田さんはやはり凄いです、私には聞こえませんでした。」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Partner with [[Elizabeth]]
|text='''Elizabeth:''' It's refreshing to work with someone so trigger-happy. I'll have to apply that enthusiasm to my collecting.<br>'''Aegis:''' I'm honored to hear that. I will continue to fight at full throttle!
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Elizabeth]]
|text=エリザベス「胸のすくようなトリガーハッピーっぷりでございました。 私も、コレクションを出し惜しんでいる場合ではございませんね。」<br/>アイギス「光栄であります。 引き続き、フルモードにて対応するであります!」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Partner with [[Labrys]]
|text='''Aegis:''' Our partnership knows no rivals. I feel like we're unbeatable together, Sis!<br>'''Labrys:''' Lemme learn ya somethin', Aegis. Times like these, ya wanna be a little more expressive. Just watch. Ya use your entire body and go "YEAH! WE WIN!" Capisce?
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Labrys]]
|text=アイギス「私達のコンビは無敵でありますね。 姉さんと一緒なら、どんな相手にでも負ける気がしません。」<br/>ラビリス「アイギス、こういう時は素直に喜んだ方がええらしいんよ。 グワーって身体いっぱい使って……いーやっったー! 勝ったー!! みたいな感じやろか?」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Partner with [[Hyde]]
|text='''Hyde:''' My power...is overflowing... My arm won't stop aching. Hey! Run while you can! I'm not sure I can hold this back much longer...!<br>'''Aegis:''' Judging from your symptoms, it seems that you have either myalgia or neuralgia. I recommend that you visit a medical facility before your symptoms get worse.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Hyde]]
|text=ハイド「力が溢れる……腕の疼きが収まらねぇ…… おいあんた、早く俺から離れな。 これ以上、こいつを抑えられそうにない……!」<br/>アイギス「腕が疼くという症状から判断するに、筋肉痛、神経痛の類でしょうか。 症状が悪化する前に医療機関へ行くことをお勧めします。」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Partner with [[Vatista]]
|text='''Vatista:''' This being, though possessing the body of machine, is equipped with a humanlike thought program. Necessity of investigation with my own program confirmed. Requesting spirit/software analysis.<br>'''Aegis:''' As a current member of the Shadow Operatives, I'm afraid I have to refuse due to potential obstruction of my mission.
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Vatista]]
|text=バティスタ「機械の身でありながら人間に近い思考プログラムを持つ者。 指令機関により調査の必要性を確認。 精神の解析を希望する。」<br/>アイギス「私は現在『シャドウワーカー』に所属する身。 申し訳ありませんが任務に支障を来す恐れがありますので、 遠慮させて貰います。」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Partner with [[Ruby Rose]]
|text='''Ruby:''' Now that the fight is over... Hee hee... Hey, Aegis, can we trade weapons for a while!? Just to look at! That's all, really!<br>'''Aegis:''' Dangerous enthusiasm and persistence detected. Retreating immediately!
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Ruby Rose]]
|text=ルビー「戦いも終わったことだしぃ~…… ねぇ、アイギス~持ってる武器全部見せ合いっこしよ~。 見るだけ! 見るだけだから!!」<br/>アイギス「危険な執着と雰囲気を確認。 迅速にこの場から撤退します!」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Partner with [[Yumi]]
|text='''Aegis:''' Are you sure this is where you wanted to go, Yumi-san? My sensors are not picking up anything of interest.<br>'''Yumi:''' Please give me a moment... Um, do...do you have an instruction manual?
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Yumi]]
|text=アイギス「雪泉さん、次のポイントはこの先で間違いないでありますか? 私のセンサーには特に反応はありませんが。」<br/>雪泉「し、少々お待ちください。ええと…… あの、せ、説明書はどこにありますか……?」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes
|rowspan=2
|situation=Partner with [[Akatsuki]]
|text='''Akatsuki:''' You're a walking arsenal... So many weapons, so much technical might! Could I please...ask you to train me?<br>'''Aegis:''' Your Blitz Motor was impressive too, Akatsuki-san! You were moving as fast and striking as hard as lighting!
|audio=
|lang=en
}}
{{Quotes
|rowspan=0
|situation=Partner with [[Akatsuki]]
|text=アカツキ「これほど多彩な重火器を内蔵していようとは……恐るべき技術力だ。 よければ指導を受けたいのだが……」<br/>アイギス「アカツキさんの『電光機関』もお見事であります! 凄まじいまでの猪突猛進っぷり、ナイスガッツであります!」
|audio=
|lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
==Gallery==
===Main Illustration===
<gallery>
File:BlazBlue Cross Tag Battle Aegis Main.png
</gallery>
===Gameplay===
<gallery>
File:BlazBlue_Cross_Tag_Battle_Aegis_Cutin.png|Cut-In
File:BlazBlue Cross Tag Battle Promotional Screenshot 060.jpg
</gallery>
===Story===
<gallery widths="300px">
File:BlazBlue Cross Tag Battle Episode Under Night In-Birth 02.png|Episode UNI Illustration
</gallery>
{{Gallery Section|Aegis|DLC||h3|DLC Icons}}
===Icons===
<gallery>
File:BlazBlue Cross Tag Battle Aigis Icon.png
File:BlazBlue Cross Tag Battle Trophy I Have Enough Speed.png|"I Have Enough Speed" achievement
</gallery>
</gallery>


==External Links==
==External Links==
* BlazBlue Cross Tag Battle Official Website (JP), [http://www.blazblue.jp/tag/character/p4u06.php Aegis]
* BlazBlue Cross Tag Battle Official Website (JP), [http://www.blazblue.jp/tag/character/p4u06.php Aegis]
* Megami Tensei Wikia, [[wikia:c:megamitensei:Aigis|Aigis]]
* Megami Tensei Wikia, [https://megamitensei.fandom.com/wiki/Aigis Aigis]


* Twitter, @betadood, [https://twitter.com/betadood/status/1005585582205136898 BlazBlue: Cross Tag Battle A-Kon Movelists]
* Twitter, @betadood, [https://twitter.com/betadood/status/1005585582205136898 BlazBlue: Cross Tag Battle A-Kon Movelists]

Latest revision as of 19:39, 28 August 2024

Standby complete. Good morning!
Joint operation battle. Here we go![1]
BlazBlue Cross Tag Battle Logo.png
アイギス
Aegis

BlazBlue Cross Tag Battle Aegis Main.png

Name

Aegis

Voice Actors

SAKAMOTO Maaya (Japanese)[2]
Karen Strassman (English)

Character Titles

The Heartless Armed Angel[1] (全身凶器の心なき天使)[3]

Character Themes

Heartful Cry -in Mayonaka Arena-

From Persona 3, a human-type weapon in possession of a heart. Currently, she belongs to the special organization Shadow Operatives. Her Persona is Athena.

With various heavy firearms, she traps the opponent in powerful attacks. Using the high-speed movement provided by Orgia Boost, pummel the opponent freely![4]

Command Lists

A-Kon

Name Command
Smart Combo
Reversal Action
Heavenly Spear A + D
Skill
7th Gen Blast Gatling ↓↘→ + A or B (B version is chargeable)
7th Gen Radical Cannon ↓↙← + A or B (chargeable) (midair also)
7th Gen Vulcan Cannon Midair ↓↙← + A or B
Extra Skill (Takes 1 skill gauge)
Megido Fire - Kai ↓↘→ + C (midair also)
Pandora Missile Launcher ↓↙← + C (midair also)
Distortion Skill (Takes 2 skill gauge)
Goddess Shield ↓↘→ + B + C (midair also)
Multi Mounted Machine Gun Orion ↓↙← + B + C (midair also)
A grab.
Distortion Skill · Duo (takes 2 skill gauge)
Goddess Shield P during the main character's Distortion Skill
Astral Heat
Heritage Liberator Palladion ↓↓↓ + B + C (midair also)

Palettes

Quotes

Battle

Solo Actions

Normals
Situation Quote Audio
Smart Combo 1
Smart Combo 1
Smart Combo 1
Smart Combo 1
Smart Combo 1
Smart Combo 1
Smart Combo 1
Smart Combo 1
Smart Combo 2
Smart Combo 2
Smart Combo 2
Smart Combo 2
Smart Combo 2
Smart Combo 2
Smart Combo 2
Smart Combo 2
Smart Combo 2
Smart Combo 2
Clash
Clash
Clash
Clash
Clash (Connect)
Clash (Connect)
Clash (Connect)
Clash (Connect)
Specials
Situation Quote Audio
Distortions
Situation Quote Audio
Astral
Situation Quote Audio
System Mechanics
Situation Quote Audio
Resonance Blaze
Resonance Blaze
Resonance Blaze
Resonance Blaze
Throw
Throw
Throw Whiff
Throw Whiff
Throw Break
Throw Break
Throw Escape
Throw Escape
Throw Escape
Throw Escape
Guard
Guard
Reject Guard
Reject Guard
Reject Guard
Reject Guard
Taking Damage
Taking Damage
Taking Damage
Taking Damage
Taking Damage
Taking Damage
Taking Damage
Taking Damage
Ground Ukemi (Neutral)
Ground Ukemi (Neutral)
Aerial Ukemi (Neutral)
Aerial Ukemi (Neutral)
Aerial Ukemi (Forward)
Aerial Ukemi (Forward)
Aerial Ukemi (Backward)
Aerial Ukemi (Backward)
Other
Situation Quote Audio
Idle
Idle
Combo (6k Damage)
Combo (6k Damage)
Combo (8k Damage)
Combo (8k Damage)
Combo (10k Damage)
Combo (10k Damage)
Transitions
Situation Quote Audio
Intro Thank you for waiting.
Intro お待たせであります
Intro Motivation at maximum.
Intro やる気 マックスファイアーであります
Intro Commencing operation!
Intro 任務 開始であります!
Intro This is my role.
Intro これがわたしの役目です
Intro Initiating combat sequence. Time to take you down!
Intro 戦闘シークエンス開始 ボコボコにするであります!
Intro Standby complete. Good morning!
Intro 待機モード解除 おはようございます!
Intro Joint operation battle. Here we go!
Intro 共同戦線ですね ひやーうぃーごーであります!
Intro Anti-Shadow Supression Weapon Type-7, Aegis, reporting. I will aid you in whatever way I can.
Intro 対シャドウ特別制圧兵装7式 アイギス 微力ながらお伴させて頂きます
Outro Target silenced. Go, team.
Outro 対象の沈黙を確認 お疲れ様でした
Outro K.O. confirmed.
Outro ケーオー であります
Outro I have more work I must attend to. If you'll excuse me.
Outro お仕事がありますのでこれにて失礼します
Outro This fight would have been just as easy alone.
Outro わたし一人でもヨユーでした
Time Up Outro Time limit reached.
Time Up Outro タイムリミットですね
Time Up Outro Situation resolved.
Time Up Outro 状況終了であります
Defeat
Defeat
Defeat
Defeat
Time Up Defeat Mission time exceeded.
Time Up Defeat 作戦行動時間 オーバー……
Time Up Defeat Not quick enough...
Time Up Defeat 届かなかった……

Partner Actions

Partner Swap
Situation Quote Audio
Duo Change
Duo Change
Duo Change
Duo Change
Partner Skill Change
Partner Skill Change
Partner Skill Change
Partner Skill Change
Cross Burst
Cross Burst
Cross Burst
Cross Burst
Partner Defeat
Partner Defeat
Partner Defeat
Partner Defeat
Assists
Situation Quote Audio
Distortion Skill Duo (x)
Distortion Skill Duo (x)
Distortion Skill Duo (x)
Distortion Skill Duo (x)
Cross Combo
Cross Combo
Cross Combo
Cross Combo
Assist Calls
Situation Quote Audio
Generic
Generic
Generic
Generic
Partner with Yu Narukami
Partner with Yu Narukami
Partner with Yu Narukami
Partner with Yu Narukami
Partner with Yosuke Hanamura
Partner with Yosuke Hanamura
Partner with Yosuke Hanamura
Partner with Yosuke Hanamura
Partner with Chie Satonaka
Partner with Chie Satonaka
Partner with Chie Satonaka
Partner with Chie Satonaka
Partner with Yukiko Amagi
Partner with Yukiko Amagi
Partner with Yukiko Amagi
Partner with Yukiko Amagi
Partner with Kanji Tatsumi
Partner with Kanji Tatsumi
Partner with Kanji Tatsumi
Partner with Kanji Tatsumi
Partner with Teddie
Partner with Teddie
Partner with Teddie
Partner with Teddie
Partner with Naoto Shirogane
Partner with Naoto Shirogane
Partner with Naoto Shirogane
Partner with Naoto Shirogane
Partner with Mitsuru Kirijo
Partner with Mitsuru Kirijo
Partner with Mitsuru Kirijo
Partner with Mitsuru Kirijo
Partner with Akihiko Sanada
Partner with Akihiko Sanada
Partner with Akihiko Sanada
Partner with Akihiko Sanada
Partner with Elizabeth
Partner with Elizabeth
Partner with Elizabeth
Partner with Elizabeth
Partner with Labrys
Partner with Labrys
Partner with Labrys
Partner with Labrys
Partner with Tohru Adachi
Partner with Tohru Adachi
Partner with Tohru Adachi
Partner with Tohru Adachi

Interactions

Generic

Situation Quote Audio
Outro with partner Some describe me as a "tough guy," so you can leave the frontlines to me.
Outro with partner わたしはいわゆるタフガイであります 前衛はお任せであります
Outro with partner Our cooperative results were quite favorable.
Outro with partner チームプレイの結果は良好であります

Ragna the Bloodedge

Situation Quote Audio
Intro Aegis: I'll have you watch my blind spot!
Ragna: You better not shoot me with that thing...
Intro アイギス「後方支援はお任せであります!」
ラグナ「間違っても俺に当てるんじゃねぇぞ」
Outro Aegis: I accept all comers, Shadow or not!
Ragna: You've gotta be kidding. We don't need any more trouble!
Outro アイギス「シャドウ以外の相手でもバッチコイです!」
ラグナ「冗談じゃねぇ 面倒事は御免だっての」

Iron Tager

Situation Quote Audio
Intro Aegis: Let's go, Tager! Maximum power!
Tager: Quick and decisive... I like it.
Intro アイギス「テイガーさん マックスパワーで行きましょう!」
テイガー「短期決戦か 悪くない選択だ」
Outro Tager: Mission complete. Proceeding to the next waypoint.
Aegis: Roger that. Away we go!
Outro テイガー「作戦終了 次のポイントへ移動する」
アイギス「了解です れっつらごー であります!」

Celica A. Mercury

Situation Quote Audio
Intro Aegis: Minerva-san, it is a pleasure to meet you!
Celica: I'm so glad you're making friends, Minerva!
Intro アイギス「ミネルヴァさん よろしくお願いするであります!」
セリカ「お友達が出来てよかったね ミネルヴァ」
Outro Aegis: Conflict neutralized.
Celica: Thanks, you two.
Outro アイギス「戦闘終了であります」
セリカ「二人とも お疲れ様」

Nine the Phantom

Situation Quote Audio
Intro Aegis: It's my first time sharing the battlefield with a sorceress!
Nine: A machine body... Seems I won't have to stifle my flames.
Intro アイギス「魔道士の方と戦線を共にするのは初めてであります!」
ナイン「機械の体か……なら 火加減は要らなそうね」
Outro Aegis: I have full confidence in my durability!
Nine: You're very sturdy. Could come in handy.
Outro アイギス「耐久力には自信アリであります!」
ナイン「ずいぶん頑丈ね 頼もしい限りだわ」

Yu Narukami

Situation Quote Audio
Intro Yu: Our opponents look tough. Think we've got this, Aegis?
Aegis: No problem. I will use my full power from the start of the match.
Intro 悠「手強そうな相手だな やれそうか アイギス」
アイギス「問題ありません 最初からフルパワーで仕留めます」
Outro Aegis: I came at you with everything I had, holding nothing back.
Yu: This is the power of our Personas... No, of our hearts!
Outro アイギス「手加減なしの大盤振る舞いでお相手させていただきました」
悠「これがペルソナの……俺たちの心の強さだ」

Mitsuru Kirijo

Situation Quote Audio
Intro Aegis: I have a new objective. Intercepting and eliminating the targets.
Mitsuru: No need to hold back. I expect good things from you.
Intro アイギス「新しい任務ですね 跡形もなく迎撃一掃するであります」
美鶴「ああ 遠慮はするな 良好な戦果を期待する」
Outro Aegis: Just as the data predicted, Mitsuru-san
Mitsuru: Magnifique. Brilliantly done.
Outro アイギス「美鶴さん 戦闘データは期待値通りであります」
美鶴「ブリリアント 素晴らしい結果だ」

Akihiko Sanada

Situation Quote Audio
Intro Akihiko: Aegis, your technique hasn't slipped a bit.
Aegis: Of course. I'm doing great!
Akihiko: Then we'll have no problem.
Intro 明彦「アイギス 腕は鈍ってないだろうな」
アイギス「心配ありません 絶好調であります!」
明彦「よし なら問題はない」
Outro Aegis: Can you see how I have grown?
Akihiko: Yeah! I better try to keep up!
Outro アイギス「私の成長お見せできたでしょうか」
明彦「ああ 俺もうかうかしてはいられんな」

Elizabeth

Situation Quote Audio
Intro Aegis: Our opponents' combined output is predicted at 200%!
Elizabeth: Then we shall exceed them by 300%.
Intro アイギス「共闘による期待出力値 相対比200%!」
エリザベス「並びに 当社比300%にて参ります」
Outro Aegis: That was super easy!
Elizabeth: But it left our satisfaction level at 50%.
Outro アイギス「マジ楽勝 であります!」
エリザベス「即ち 満足度は50%減でございます」

Labrys

Situation Quote Audio
Intro Labrys: Heh heh...We're gonna show ya some sister power!
Aegis: Sis, take care not to overexert yourself.
Intro ラビリス「フフッ!ウチら姉妹の力 きっちり見せたる!」
アイギス「姉さん あまり無理はしないでくださいね」
Outro Aegis: That was an easy win!
Labrys: Way to go, little sister! You clobbered them!
Outro アイギス「圧勝 であります!」
ラビリス「さっすがウチの妹!敵なしって感じやった!」

Hyde

Situation Quote Audio
Intro Hyde: Hey... You're not able to do a rocket punch or anything...are you?
Aegis: No, but my sister is equipped with a Chain Knuckle, though.
Hyde: Seriously!? Sweet!
Intro ハイド「流石にロケットパンチとかは……できねぇよな?」
アイギス「チェーンナックルなら姉には装備されていますが」
ハイド「まじかよ!!?パネェ!」
Outro Aegis: Don't worry...that won't kill ya.
Hyde: Um, are you sure about that?
Outro アイギス「安心してください 峰打ちであります」
ハイド「いやそれ 峰打ちとかなくねぇか?」

Vatista

Situation Quote Audio
Intro Aegis: Commencing high-mobility assault. Please aid me.
Vatista: Request authorized. Support routine for Type-7, Aegis, initiated.
Intro アイギス「高機動モードによる強襲を実行します 援護を」
バティスタ「申請を許諾 七式アイギスの支援ルーチンを実行する」
Outro Vatista: Further resistance is pointless. This result is unchangeable.
Aegis: Mission complete.
Outro バティスタ「抵抗の続行は無意味 結果は変わらない」
アイギス「任務完了でありますね」

Ruby Rose

Situation Quote Audio
Intro Ruby: NO WAY! Look at all those weapons! So cool!
Aegis: Your eyes are so sparkly that I'm almost blushing.
Intro ルビー「うそっ!? すごい武器がいっぱい! ありえない!」
アイギス「そんなに目を輝かせられると 少々恥ずかしいですね」
Outro Ruby: We win! ♪ Yay! ♪
Aegis: Hehe. That was really easy.
Outro ルビー「私たちの勝ちぃ♪ イェイ♪」
アイギス「フフッ マジ余裕 であります」

Yumi

Situation Quote Audio
Intro Aegis: System check, all green. Battle mode activated.
Yumi: She's so high-tech...
Intro アイギス「システム オールグリーン 戦闘モード オンであります!」
雪泉「は はいてくですね……」
Outro Aegis: Ending battle mode. Switching to cooling sequence.
Yumi: Sh-She's so mechanical...
Outro アイギス「戦闘モード終了 冷却シークエンスへ移行します」
雪泉「め めかにっくですね……」

Akatsuki

Situation Quote Audio
Intro Akatsuki: Aegis, watch my six!
Aegis: Roger. I will keep you safe!
Intro アカツキ「アイギス 背中は任せた!」
アイギス「了解 バッチリお任せください!」
Outro Akatsuki: We've won. You make for a fine aegis, Aegis.
Aegis: And you a fine commander. It was an honor.
Outro アカツキ「大戦果だ アイギスは殊勲『甲』だな」
アイギス「予想通りの結果です お疲れ様でした」

Victory Screen

Situation Quote Audio
Generic Battle complete. Now I've seen what you are capable of. I shall utilize this data if we ever fight again.
Generic 状況終了。 あなたの戦闘能力を見せていただきました。 次回の戦闘では、データを参考にします。
Generic I fought with all my strength, per your request, boosting firepower and torque respectively. I aim to please.
Generic ご希望通り全力でお相手しました。 弾丸、火力共に増量中。 プレゼントフォーユー、であります。
Generic We all gave that battle everything we had. One might say it was a "nice fight."
Generic お互い全力全開の素晴らしい戦いでした。 ナイスファイトであります。
Generic We have secured victory. As your teammate, I will fight with everything I have in the next battle, too.
Generic 我々の勝利であります。 チームメイトとして次の戦いも持てる力の全てを以て お手伝いさせて頂きます。
Generic Operation complete. Thank you for making it a success. Our team synchro rate seems higher than ever... Interesting.
Generic 作戦終了。お疲れ様でした。 今回、チームとしてのシンクロ率は高数値をマークしています。 ……なるほどなー
Partner with Ragna the Bloodedge Aegis: I've seen your fighting firsthand now, Ragna-san. Your skills and unpleasant appearance are worthy of your bounty.
Ragna: Heh, you think...? Hey! What do you mean, "unpleasant appearance"!?
Partner with Ragna the Bloodedge アイギス「ラグナさんの闘い、拝見させていただきました。 まさに賞金首らしい実力と悪人面をお持ちのようです。」
ラグナ「ああ、そうかよ……っておい! だれが悪人面だ!」
Partner with Iron Tager Aegis: High speed navigational sequence active. Closing in on waypoint. It seems the two of us are perfectly synchronized.
Tager: But that's no excuse to let our guard down. The first to lose focus in combat is usually the first to lose their life. You would do well to remember that.
Partner with Iron Tager アイギス「高速航行シークエンスを継続、ポイントまであとわずかです。 我々の相性はバッチリですね。」
テイガー「気を抜くな。 戦場では油断しているものから命を落とすと決まっている。 さあ、作戦ポイントについたぞ。次の任務を開始するとしよう。」
Partner with Celica A. Mercury Celica: Minerva seems so excited to have a friend! I hope you'll come play with her again, Aegis.
Aegis: Of course! The way you two work together is quite impressive as well.
Partner with Celica A. Mercury セリカ「ミネルヴァ、お友達と一緒だから張り切っちゃったみたい。 また一緒に遊んであげてね、アイギスさん。」
アイギス「勿論であります! ミネルヴァさんのセリカさんとのコンビネーションも、 見事の一言でありますね。」
Partner with Nine the Phantom Nine: A Persona, heavy artillery, a flight unit, and humanlike intelligence... My daughter would love you.
Aegis: Is your daughter still a young girl? I am a protector of children's dreams!
Partner with Nine the Phantom ナイン「ペルソナ、重火器、飛行ユニット、そして人間に近い知性…… 貴女、私の娘が食いつきそうな要素が満載ね。」
アイギス「ナインさんの娘というとまだ小さいお子さんですか? 私は夢を持つ子供の味方であります!」
Partner with Yu Narukami Yu: We've been through a lot of tough battles together. There's no way we'd lose a fight like that.
Aegis: Narukami-san. When I am with you, a feeling of nostalgia washes over me... It reminds me of someone.
Partner with Yu Narukami 悠「俺達は仲間と共に様々な戦いを乗り越えてきた。 こんなところで簡単に倒れるわけにはいかない。」
アイギス「鳴上さん。貴方と行動を共にすると懐かしい気持ちになります。 …思い出す人がいるんです。」
Partner with Mitsuru Kirijo Aegis: I am no longer alone. And I'm sure the other Shadow Operatives feel the same way.
Mitsuru: The time you've spent and the trust you've built with us will not betray you. You have no need to fear.
Partner with Mitsuru Kirijo アイギス「今の私は、独りではありません。 同じ気持ちで戦うシャドウワーカーの仲間たちがいます。」
美鶴「焦らなくていい。積み重なった時間は裏切らないんだ。 訓練も、信頼もな。」
Partner with Akihiko Sanada Akihiko: Your body will never betray you. Your body was telling me that you've got the potential to become much stronger.
Aegis: So the body really speaks? Impressive, Sanada-san. I could not hear it.
Partner with Akihiko Sanada 明彦「肉体は裏切らない。お前たちの体が語っていたぞ。 お前たちはまだまだ強くなれる、とな。」
アイギス「体がしゃべるでありますか。 真田さんはやはり凄いです、私には聞こえませんでした。」
Partner with Elizabeth Elizabeth: It's refreshing to work with someone so trigger-happy. I'll have to apply that enthusiasm to my collecting.
Aegis: I'm honored to hear that. I will continue to fight at full throttle!
Partner with Elizabeth エリザベス「胸のすくようなトリガーハッピーっぷりでございました。 私も、コレクションを出し惜しんでいる場合ではございませんね。」
アイギス「光栄であります。 引き続き、フルモードにて対応するであります!」
Partner with Labrys Aegis: Our partnership knows no rivals. I feel like we're unbeatable together, Sis!
Labrys: Lemme learn ya somethin', Aegis. Times like these, ya wanna be a little more expressive. Just watch. Ya use your entire body and go "YEAH! WE WIN!" Capisce?
Partner with Labrys アイギス「私達のコンビは無敵でありますね。 姉さんと一緒なら、どんな相手にでも負ける気がしません。」
ラビリス「アイギス、こういう時は素直に喜んだ方がええらしいんよ。 グワーって身体いっぱい使って……いーやっったー! 勝ったー!! みたいな感じやろか?」
Partner with Hyde Hyde: My power...is overflowing... My arm won't stop aching. Hey! Run while you can! I'm not sure I can hold this back much longer...!
Aegis: Judging from your symptoms, it seems that you have either myalgia or neuralgia. I recommend that you visit a medical facility before your symptoms get worse.
Partner with Hyde ハイド「力が溢れる……腕の疼きが収まらねぇ…… おいあんた、早く俺から離れな。 これ以上、こいつを抑えられそうにない……!」
アイギス「腕が疼くという症状から判断するに、筋肉痛、神経痛の類でしょうか。 症状が悪化する前に医療機関へ行くことをお勧めします。」
Partner with Vatista Vatista: This being, though possessing the body of machine, is equipped with a humanlike thought program. Necessity of investigation with my own program confirmed. Requesting spirit/software analysis.
Aegis: As a current member of the Shadow Operatives, I'm afraid I have to refuse due to potential obstruction of my mission.
Partner with Vatista バティスタ「機械の身でありながら人間に近い思考プログラムを持つ者。 指令機関により調査の必要性を確認。 精神の解析を希望する。」
アイギス「私は現在『シャドウワーカー』に所属する身。 申し訳ありませんが任務に支障を来す恐れがありますので、 遠慮させて貰います。」
Partner with Ruby Rose Ruby: Now that the fight is over... Hee hee... Hey, Aegis, can we trade weapons for a while!? Just to look at! That's all, really!
Aegis: Dangerous enthusiasm and persistence detected. Retreating immediately!
Partner with Ruby Rose ルビー「戦いも終わったことだしぃ~…… ねぇ、アイギス~持ってる武器全部見せ合いっこしよ~。 見るだけ! 見るだけだから!!」
アイギス「危険な執着と雰囲気を確認。 迅速にこの場から撤退します!」
Partner with Yumi Aegis: Are you sure this is where you wanted to go, Yumi-san? My sensors are not picking up anything of interest.
Yumi: Please give me a moment... Um, do...do you have an instruction manual?
Partner with Yumi アイギス「雪泉さん、次のポイントはこの先で間違いないでありますか? 私のセンサーには特に反応はありませんが。」
雪泉「し、少々お待ちください。ええと…… あの、せ、説明書はどこにありますか……?」
Partner with Akatsuki Akatsuki: You're a walking arsenal... So many weapons, so much technical might! Could I please...ask you to train me?
Aegis: Your Blitz Motor was impressive too, Akatsuki-san! You were moving as fast and striking as hard as lighting!
Partner with Akatsuki アカツキ「これほど多彩な重火器を内蔵していようとは……恐るべき技術力だ。 よければ指導を受けたいのだが……」
アイギス「アカツキさんの『電光機関』もお見事であります! 凄まじいまでの猪突猛進っぷり、ナイスガッツであります!」

Gallery

Main Illustration

Gameplay

Story

DLC Icons

Icons

External Links

  • BlazBlue Cross Tag Battle Official Website (JP), Aegis
  • Megami Tensei Wikia, Aigis

References

  1. 1.0 1.1 BlazBlue: Cross Tag Battle, Character Introduction Trailer #7
  2. Weekly Famitsu, 4/12/2018 issue, pp 40-41
  3. NicoNico, Arc System Works Official Video Channel, "BlazBlue: Cross Tag Battle" Character Introduction PV #7
  4. BlazBlue: Cross Tag Battle, Characters, Aegis