More actions
SonicfanXV (talk | contribs) mNo edit summary |
AzureFlamez (talk | contribs) |
||
(8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 9: | Line 9: | ||
| image =[[File:BlazBlue Cross Tag Battle Vatista Main.png|300px]] | | image =[[File:BlazBlue Cross Tag Battle Vatista Main.png|300px]] | ||
| name =Vatista | | name =Vatista | ||
| voice =[[wikipedia:Nao_Tōyama|Nao | | voice =[[wikipedia:Nao_Tōyama|TŌYAMA Nao]] (Japanese)<ref name="Famitsu-0510172018"/><br>[[wikipedia:Xanthe Huynh|Xanthe Huynh]] (English) | ||
| Titles =The Autonomic Nerve<ref name="BBTAG-intro-8"/> (自律神経回路-オートミックナーヴ-)<ref name="BBTAG-JP-intro-8"/> | | Titles =The Autonomic Nerve<ref name="BBTAG-intro-8"/> (自律神経回路-オートミックナーヴ-)<ref name="BBTAG-JP-intro-8"/> | ||
| Music =Snow Sisters | | Music =Snow Sisters | ||
Line 115: | Line 115: | ||
| astral = | | astral = | ||
}} | }} | ||
===Palettes=== | ===Palettes=== | ||
<gallery heights="100px" style="text-align:center;"> | <gallery heights="100px" style="text-align:center;"> | ||
Line 128: | Line 124: | ||
File:BBTAG UVA Palette 06.png|06 | File:BBTAG UVA Palette 06.png|06 | ||
File:BBTAG UVA Palette 07.png|07 | File:BBTAG UVA Palette 07.png|07 | ||
File:BBTAG UVA Palette 08.png|08<br>Bridget (Guilty Gear) | File:BBTAG UVA Palette 08.png|08<br>Bridget<br> (''Guilty Gear'') | ||
File:BBTAG UVA Palette 09.png|09<br>[[Nu-13]] | File:BBTAG UVA Palette 09.png|09<br>[[Nu-13]] | ||
File:BBTAG UVA Palette 10.png|10<br>[[Aegis]] (Persona 3) | File:BBTAG UVA Palette 10.png|10<br>[[Aegis]]<br> (''Persona 3'') | ||
File:BBTAG UVA Palette 11.png|11<br>[[Orie]]<br>(Under Night In-Birth) | File:BBTAG UVA Palette 11.png|11<br>[[Orie]]<br>(''Under Night In-Birth'') | ||
File:BBTAG UVA Palette 12.png|12<br>Penny Polendina (RWBY) | File:BBTAG UVA Palette 12.png|12<br>Penny Polendina<br> (''RWBY'') | ||
File:BBTAG UVA Palette 13.png|13<br>Pearl (Steven Universe) | File:BBTAG UVA Palette 13.png|13<br>Pearl<br> (''Steven Universe'') | ||
File:BBTAG UVA Palette 14.png|14 | File:BBTAG UVA Palette 14.png|14 | ||
File:BBTAG UVA Palette 15.png|15<br>Nintendo Switch | File:BBTAG UVA Palette 15.png|15<br>Nintendo Switch<br> | ||
File:BBTAG UVA Palette 16.png|16 | File:BBTAG UVA Palette 16.png|16 | ||
File:BBTAG UVA Palette 17.png|17 | |||
File:BBTAG UVA Palette 18.png|18<br>Lyria<br> (''Granblue Fantasy'') | |||
File:BBTAG UVA Palette 19.png|19 | |||
File:BBTAG UVA Palette 20.png|20 | |||
</gallery> | |||
==Quotes== | |||
===Battle=== | |||
====Solo Actions==== | |||
=====Normals===== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=8 | |||
|situation=Smart Combo 1 | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Smart Combo 1 | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Smart Combo 1 | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Smart Combo 1 | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Smart Combo 1 | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Smart Combo 1 | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Smart Combo 1 | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Smart Combo 1 | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=10 | |||
|situation=Smart Combo 2 | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Smart Combo 2 | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Smart Combo 2 | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Smart Combo 2 | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Smart Combo 2 | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Smart Combo 2 | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Smart Combo 2 | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Smart Combo 2 | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Smart Combo 2 | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Smart Combo 2 | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Clash | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Clash | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Clash | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Clash | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Clash (Connect) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Clash (Connect) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Clash (Connect) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Clash (Connect) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
=====Specials===== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=6 | |||
|situation= | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation= | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation= | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation= | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation= | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation= | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
=====Distortions===== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation= | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation= | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation= | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation= | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
=====Astral===== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation= | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation= | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
=====System Mechanics===== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Resonance Blaze | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Resonance Blaze | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Resonance Blaze | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Resonance Blaze | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Throw | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Throw | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Throw Whiff | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Throw Whiff | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Throw Break | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Throw Break | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Throw Escape | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Throw Escape | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Throw Escape | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Throw Escape | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Guard | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Guard | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Reject Guard | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Reject Guard | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Reject Guard | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Reject Guard | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=8 | |||
|situation=Taking Damage | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Taking Damage | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Taking Damage | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Taking Damage | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Taking Damage | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Taking Damage | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Taking Damage | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Taking Damage | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Ground Ukemi (Neutral) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Ground Ukemi (Neutral) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Aerial Ukemi (Neutral) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Aerial Ukemi (Neutral) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Aerial Ukemi (Forward) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Aerial Ukemi (Forward) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Aerial Ukemi (Backward) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Aerial Ukemi (Backward) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
=====Other===== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Idle | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Idle | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Combo (6k Damage) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Combo (6k Damage) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Combo (8k Damage) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Combo (8k Damage) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Combo (10k Damage) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Combo (10k Damage) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
=====Transitions===== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=12 | |||
|situation=Intro | |||
|text=Autonomic Nerve Unit Number 10076: Vatista. Commencing activation tests. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=オートノミックナーヴ管理ナンバー10076バティスタ 起動試験開始 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=...I guarantee your survival. Fight me with everything you have. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=……命の保証はします 全力で来るといい | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=*Yaaawwnnn* Sleepy... | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=ふわあぁ~…… ねむねむ | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=Hostile response confirmed. Commencing disposal. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=敵対反応確認 掃討を開始します | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=Objectives unified. Combat ready. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=オペレーション・ユナイテッドコンバットレディ | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=Commencing joint data-collection. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=共闘データコレクションタスクへ移行 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=8 | |||
|situation=Outro | |||
|text=Terminating Mop-Up Sequence. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro | |||
|text=マッピングアップ 行動を終了します | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro | |||
|text=Shifting to Sleep Mode. Zzz... Zzz... | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro | |||
|text=シフト トウ スリープモード……むにゃむにゃ | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro | |||
|text=As predicted, no issues. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro | |||
|text=データ通り 問題はない | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro | |||
|text=Resistance is futile...no matter how you try. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro | |||
|text=無駄な抵抗……何をやっても無駄 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Time Up Outro | |||
|text=Time waits for no one... | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Time Up Outro | |||
|text=時の流れは止まらない…… | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Time Up Outro | |||
|text=The result was unchangeable. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Time Up Outro | |||
|text=結果はわかっていた | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Defeat | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Defeat | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Defeat | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Defeat | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Time Up Defeat | |||
|text=Out of time.. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Time Up Defeat | |||
|text=タイムアウト…… | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Time Up Defeat | |||
|text=Program update recommended... | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Time Up Defeat | |||
|text=推進プログラムを更新…… | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
====Partner Actions==== | |||
=====Partner Swap===== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Duo Change | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Duo Change | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Duo Change | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Duo Change | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Partner Skill Change | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner Skill Change | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner Skill Change | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner Skill Change | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Cross Burst | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Cross Burst | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Cross Burst | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Cross Burst | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Partner Defeat | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner Defeat | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner Defeat | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner Defeat | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
=====Assists===== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Distortion Skill Duo (x) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Distortion Skill Duo (x) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Distortion Skill Duo (x) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Distortion Skill Duo (x) | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Cross Combo | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Cross Combo | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Cross Combo | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Cross Combo | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
=====Assist Calls===== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Generic | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Generic | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Generic | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Generic | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Partner with [[Hyde]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Hyde]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Hyde]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Hyde]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Partner with [[Linne]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Linne]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Linne]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Linne]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Partner with [[Waldstein]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Waldstein]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Waldstein]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Waldstein]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Partner with [[Carmine]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Carmine]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Carmine]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Carmine]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Partner with [[Orie]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Orie]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Orie]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Orie]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Partner with [[Gordeau]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Gordeau]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Gordeau]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Gordeau]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Partner with [[Merkava]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Merkava]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Merkava]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Merkava]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Partner with [[Seth]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Seth]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Seth]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Seth]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Partner with [[Yuzuriha]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Yuzuriha]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Yuzuriha]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Yuzuriha]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Partner with [[Hilda]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Hilda]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Hilda]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Hilda]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Partner with [[Mika]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Mika]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Mika]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Mika]] | |||
|text= | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
===Interactions=== | |||
====Generic==== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=4 | |||
|situation=Outro with partner | |||
|text=Assigned tactical task complete. ...Your assistance was appreciated. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro with partner | |||
|text=アン アサインド タクティカル タスク コンプリーテッド ……協力に感謝 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro with partner | |||
|text=We were able to execute the mission perfectly. It seems you are a superior specimen. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro with partner | |||
|text=ミッションを忠実にこなすことができた 貴方は優秀個体のようだ | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
====[[Noel Vermillion]]==== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Intro | |||
|text='''Noel:''' W-wake up! They're closing in on us!<br>'''Vatista:''' *Yaaaaaaaawwwnn* Morning... | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=ノエル「お 起きてください!もうすぐそこまで敵がっ!」<br>バティスタ「ふぁああああ……もーにん……」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Outro | |||
|text='''Vatista:''' Task complete... Good night...<br>'''Noel:''' Wha? Whaaat? You're gonna sleep here!? | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro | |||
|text=バティスタ「タスク消化……ぐっない……」<br>ノエル「え? ええ!? ここで寝ちゃうの!?」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
====[[Rachel Alucard]]==== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Intro | |||
|text='''Vatista:''' Activation... *yawn*<br>'''Rachel:''' Oh, have you awakened, little doll? | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=バティスタ「アクティベーション……あふぅ……」<br>レイチェル「あら お目覚めかしら お人形さん?」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Outro | |||
|text='''Vatista:''' I request that you use discretion. A one-sided trampling of the enemy hinders my data collection.<br>'''Rachel:''' Oh, do forgive me... Perhaps I was a little overenthused. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro | |||
|text=バティスタ「手心を所望する 一方的な蹂躙では 威力偵察のしようが無い」<br>レイチェル「あら 私としたことが つい興が乗ってしまったわ」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
====[[Nu-13]]==== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Intro | |||
|text='''Nu:''' Target determined to be a threat. Requesting armed reinforcement.<br>'''Vatista:''' The program has reached a conclusion. 87 to 13 for.<br>'''Nu/Vatista:''' Initiating annihilation of target./Begin annihilation of target. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=ニュー「対象を危険因子と断定 火力支援を要請する」<br>バティスタ「指令機関による決議……87対13で可決」<br>ニュー・バティスタ<br>「対象の殲滅を開始します」<br>「対象の殲滅を開始する」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Outro | |||
|text='''Nu:''' Target incapacitated. Suppressive fire ceased.<br>'''Vatista:''' The difference in firepower is clear. Kapow, kapow. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro | |||
|text=ニュー「対象沈黙 制圧射撃 終了」<br>バティスタ「火力の差は歴然 ふぃーばーふぃーばー」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
====[[Celica A. Mercury]]==== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Intro | |||
|text='''Celica:''' Umm, we should be going... This way!<br>'''Vatista:''' Not that way. This way. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=セリカ「えーっと 目的地は……こっちだね!」<br>バティスタ「そちらではない あっち」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Outro | |||
|text='''Celica:''' This has got to be a shortcut!<br>'''Vatista:''' Why voluntarily choose a painful path? | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro | |||
|text=セリカ「きっと こっちの方が近道だよ!」<br>バティスタ「何故自ら試練の道を往くのか」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
====[[Susano'o]]==== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Intro | |||
|text='''Vatista:''' Referencing library... No entry found. What are you?<br>'''Susano'o:''' Can a machine not recognize its god? | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=バティスタ「ライブラリ参照――ノットアプリケイブル 貴方は 一体……?」<br>スサノオ「知れた事 全なる神だ」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Outro | |||
|text='''Vatista:''' So this is God. Your power surpasses all reason.<br>'''Susano'o:''' Thus is humanity ignorant of its own end. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro | |||
|text=バティスタ「これが神――信仰の果てなる力」<br>スサノオ「故に 人には至れぬ力と知れ」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
====[[Es]]==== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Intro | |||
|text='''Es:''' Enemy unit approaching.<br>'''Vatista:''' Confirmed. Beginning sweep operation. Crimson Wing: Seven Flowers.<br>'''Es:''' Crystal Sealing Blade: Murakumo.<br>'''Es & Vatista:''' Activate. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=Es「敵性個体接近」<br>バティスタ「確認した これより掃討する 紅翼『七花』――」<br>Es「結晶封刃ムラクモ――」<br>Es・バティスタ「起動」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Outro | |||
|text='''Vatista:''' A narrow victory. Clutch.<br>'''Es:''' Clutch. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro | |||
|text=バティスタ「紙一重だった せふせふ」<br>Es「せふせふ」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
====[[Aegis]]==== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Intro | |||
|text='''Aegis:''' Commencing high-mobility assault. Please aid me.<br>'''Vatista:''' Request authorized. Support routine for Type-7, Aegis, initiated. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=アイギス「高機動モードによる強襲を実行します 援護を」<br>バティスタ「申請を許諾 七式アイギスの支援ルーチンを実行する」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Outro | |||
|text='''Vatista:''' Further resistance is pointless. This result is unchangeable.<br>'''Aegis:''' Mission complete. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro | |||
|text=バティスタ「抵抗の続行は無意味 結果は変わらない」<br>アイギス「任務完了でありますね」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
====[[Elizabeth]]==== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Intro | |||
|text='''Vatista:''' I will use force, as my master commands.<br>'''Elizabeth:''' I will be relentless, regardless of what my master commands. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=バティスタ「主の意図に則り 武力を行使する」<br>エリザベス「主の意図に則らず 勝手にハメを外します」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Outro | |||
|text='''Vatista:''' Clean-up complete. Fresh, fresh...<br>'''Elizabeth:''' Maybe my master gives me commands for a reason. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro | |||
|text=バティスタ「クリーンアップ すっきりすっきり」<br>エリザベス「失礼 少々ハメを外しすぎました」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
====[[Hyde]]==== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Intro | |||
|text='''Hyde:''' Guess I'll have to hit ya with everything I've got!<br>'''Vatista:''' No worries. I can assure your survival. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=ハイド「仕方ねぇ 力ずくで行かせてもらうぜ!」<br>バティスタ「命は保障するから あんしんあんしん」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Outro | |||
|text='''Hyde:''' Sorry, I've never been good at holding back.<br>'''Vatista:''' Well, you still have your body, so you should be okay. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro | |||
|text=ハイド「悪いな 加減はどうも苦手でよ」<br>バティスタ「まぁ カタチは残っているから せふせふ」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
====[[Linne]]==== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Intro | |||
|text='''Linne:''' Sorry, but I'm doing this my way. I have no interest in playing with dolls.<br>'''Vatista:''' No problem. Utilize your combat abilities to your heart's content. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=リンネ「悪いが 好きにやらせて貰う 人形とごっこ遊びをするつもりはない」<br>バティスタ「のーぷろぶれむ 存分にその戦闘力を行使するが良い」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Outro | |||
|text='''Linne:''' Even the strong break easily the moment they falter.<br>'''Vatista:''' However, this internal conflict is the essence of human strength. It seems quite complicated. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro | |||
|text=リンネ「一度揺らげば 強者ほど脆いものだ」<br>バティスタ「しかし その揺らぎこそが人の力を為す要素 実に難儀なものだ」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
====[[Merkava]]==== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Intro | |||
|text='''Vatista:''' I will begin my sweep, in accordance with the master's will.<br>'''Merkava:''' Very well. If we are both non-human, than it seems only fitting we run amok. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=バティスタ「『主の命』に従い 掃討を開始します」<br>メルカヴァ「応よ 共に人外なれば 相応に猛り狂うまでだ」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Outro | |||
|text='''Merkava:''' Your attachment to your body...is the reason for your loss.<br>'''Vatista:''' But the expandability of the mind software is quite intriguing... | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro | |||
|text=メルカヴァ「器への未練――其れが貴様らの敗因だ」<br>バティスタ「しかしそれ故の精神の拡張性 非常に興味深い」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
====[[Ruby Rose]]==== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Intro | |||
|text='''Ruby:''' Whoa! What's up with those wings on your back?<br>'''Vatista:''' Battle sequence ongoing. Your query is not suited to my current status. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=ルビー「わぁ! 貴方の背中の羽どうなってるの!?」<br>バティスタ「現在戦闘行動中 貴方の質問は今の状況に適していない」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Outro | |||
|text='''Vatista:''' Beginning battle data analysis.<br>'''Ruby:''' Hey! Why won't you listen to me! | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro | |||
|text=バティスタ「戦闘データの解析を開始」<br>ルビー「もう! 話を聞いてよ!」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
====[[Weiss Schnee]]==== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Intro | |||
|text='''Weiss:''' No need to wake up for this.<br>'''Vatista:''' *Yaawwn*...Executing reserved task. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Intro | |||
|text=ワイス「眠っていてもよろしくてよ」<br>バティスタ「ふわあぁ~…… リザーブドタスクを実行する」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Outro | |||
|text='''Vatista:''' Your capabilities have surpassed those of humans...<br>'''Weiss:''' Oh, have you noticed? I tend to agree. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Outro | |||
|text=バティスタ「お前の人としての能力は逸脱している」<br>ワイス「あら わかります? 私もそう思いますわ」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
===Victory Screen=== | |||
{{Quotes Header}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=10 | |||
|situation=Generic | |||
|text=Your attacks cannot penetrate the Crimson Wing's defense. Your combat capacity may exceed the modern average, but you still pale in comparison to an Autonomic Nerve. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Generic | |||
|text=貴方達の攻撃では『紅翼』の防御障壁を超えることは不可能。 個々の戦力としては現代の平均を上回っていても、 我ら自律神経回路には到底及ぶものではない。 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Generic | |||
|text=I recognize the concept of etiquette toward the vanquished, but fail to understand it. However, to honor your customs, allow me to say, "Thank you very much." | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Generic | |||
|text=敗者に敢えて言葉を掛ける『礼儀』という概念。 知り得ても理解はしかねる。 だが、貴方達に合わせるのならこう言うのだろう。『お疲れ様でした』。 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Generic | |||
|text=Your strength is so negligible that I can defeat you even after waking from a long sleep. *yaaaawn* Zzz... | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Generic | |||
|text=貴方達程度の戦力では 永い眠りから覚めたばかりの私でも対処可能。 ……ふわぁぁぁ……ねむねむ…… | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Generic | |||
|text=This battle was not part of the master's orders. Cease your resistance, and I shall not attack you any further. Please, leave this place at once. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Generic | |||
|text=我が主からの命令には今回のような戦闘は含まれていない。 抵抗・反撃しない限りこれ以上私から攻撃はしない。 早急にこの場から退避して。 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Generic | |||
|text=A joint operation with a third party is highly anomalous, making its resulting data even more valuable. I shall apply it to future battles to optimize my actions. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Generic | |||
|text=他者との連携は非常に稀。 加えて実践データはとても貴重。 次の戦闘では行動を最適化し、戦闘時間の短縮を図るとしよう。 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Partner with [[Noel Vermillion]] | |||
|text='''Noel:''' Just who is this girl...? Does she even eat...? I only have simple, portable rations to offer, though...<br>'''Vatista:''' I will leave this decision to the program... With a vote of 99-to-1, we have decided against ingesting this "dark matter." | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Noel Vermillion]] | |||
|text=ノエル「一体何なのこの子は……ご飯あげたら、食べるかな……? 簡単な携帯食しかないけど……」<br>バティスタ「これは――指令による決議。1対99で反対多数。 残念だが、この身に『暗黒物質』を摂取するわけにはいかない。」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Partner with [[Rachel Alucard]] | |||
|text='''Rachel:''' An Autonomic Nerve... But whose mind has been placed within you, I wonder?<br>'''Vatista:''' Irrelevant. A personality is contrary to the inorganic nature of a doll and would impede my ability to serve my master. All that matters is societal management and preservation. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Rachel Alucard]] | |||
|text=レイチェル「自律神経回路―― その身に宿った心は、一体誰のものなのかしら。」<br>バティスタ「無論、私の所有物には該当しない。 『人形の無機』に叛する人格は、主の意図するところ。 我々が管理保全すべき対象は、『人の業』そのものなればこそ。」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Partner with [[Nu-13]] | |||
|text='''Vatista:''' A strategy devised around each teammate's unique capabilities... And a disproportionately high task-processing rate... But are these human fluctuations -- these "feelings" -- operating as its master intended?<br>'''Nu:''' Feelings... Nu's feelings...are for Ragna... | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Nu-13]] | |||
|text=バティスタ「不均等な個体性能によって編成される戦術…… その不合理に不釣り合いなタスク消化率の高さ…… これが、人の揺らぎ――主の意図する『想い』というものか。」<br>ニュー「想い……ニューの想いは、ラグナに……」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Partner with [[Celica A. Mercury]] | |||
|text='''Celica:''' I'll find us a path, Vatista! We'll be fine this time, I'm sure of it!<br>'''Vatista:''' My master configured me to pursue efficiency, not adventure. Thus, I advise you to hand the map to me. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Celica A. Mercury]] | |||
|text=セリカ「バティスタちゃん、道案内は私に任せて! 今度こそ大丈夫だから。」<br>バティスタ「私は主により、手段ではなく効率を求めるよう最適化されている。 よって、地図を私に渡すべき。」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Partner with [[Susano'o]] | |||
|text='''Vatista:''' This power far exceeds the processing capabilities of this unit. Requesting immediate instruction from the program to counteract this problem.<br>'''Susano'o:''' A futile gesture. You shall diligently observe, doll, as I send you, your master, and everything you know to the other side. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Susano'o]] | |||
|text=バティスタ「この力は当機の処理能力を遥かに凌駕している。 該当問題の対応において、指令機関による迅速な総括を求む。」<br>スサノオ「無駄だ。努めて傍観せよ、人形。 貴様も、其の主も、何れは諸共に彼岸へと送ってやる。」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Partner with [[Es]] | |||
|text='''Vatista:''' Mission over. All due to the master's--<br>'''Es:''' --Azure's guidance. That is the reason I exist. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Es]] | |||
|text=バティスタ「戦闘終了。全ては『主』の――」<br>Es「――『蒼』の導くままに。それが、私の存在意義。」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Partner with [[Aegis]] | |||
|text='''Vatista:''' This being, though possessing the body of machine, is equipped with a humanlike thought program. Necessity of investigation with my own program confirmed. Requesting spirit/software analysis.<br>'''Aegis:''' As a current member of the Shadow Operatives, I'm afraid I have to refuse due to potential obstruction of my mission. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Aegis]] | |||
|text=バティスタ「機械の身でありながら人間に近い思考プログラムを持つ者。 指令機関により調査の必要性を確認。 精神の解析を希望する。」<br>アイギス「私は現在『シャドウワーカー』に所属する身。 申し訳ありませんが任務に支障を来す恐れがありますので、 遠慮させて貰います。」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Partner with [[Elizabeth]] | |||
|text='''Elizabeth:''' What do you say? Wouldn't you enjoy rebelling against your master? Just a bit?<br>'''Vatista:''' The program has decided, by a 99 to 1 vote, no. I will not stray from my commands. All is according to the master's will. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Elizabeth]] | |||
|text=エリザベス「いかがでしょうか? 貴女様もまた、主にちょっぴり反抗期かましてみるというのは。」<br>バティスタ「指令機関による決議――99対1で反対多数。 この身が目指す地点が揺らぐことはない。全ては主の意図するままに。」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Partner with [[Hyde]] | |||
|text='''Hyde:''' Man, I just wanna go home already... How much longer are the two of us gonna have to fight?<br>'''Vatista:''' To borrow a human phrase, "God only knows." Though, "A bad idea is worse than none at all" may also apply. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Hyde]] | |||
|text=ハイド「ったく、さっさと元の世界に帰りたいってのに…… 何時まで戦えば良いんだよ、俺たちは。」<br>バティスタ「貴方達の言葉を用いるなら、『神のみぞ知る』と言ったところか。 『下手の考え休むに似たり』でも可。」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Partner with [[Linne]] | |||
|text='''Linne:''' I'm honestly surprised. I guess even dolls have some art and instinct to them.<br>'''Vatista:''' We autonomic nerves are made when doll bodies (inorganic) are bestowed with human souls (organic). If art and instinct are skills of the soul, then this body having one is a logical choice. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Linne]] | |||
|text=リンネ「正直驚いた。人形の挙止にも、術理は宿るのだな。」<br>バティスタ「『自律神経回路』は『人形の体』に『人間の心』を宿した存在。 そして術理は『心』由来のものなれば、 この『体』に人の影を見出すのは、当然の帰結と言える。」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Partner with [[Merkava]] | |||
|text='''Merkava:''' I walk from humanity to nothingness, while you were born in nothingness and strive to be human. If we are both covered in nothingness, then the destruction of natural law must suit us best.<br>'''Vatista:''' False. Although parallel processing is the autonomic nerves' chosen deliberation method, I reject your enforcement of the idea of a heterogeneous origin. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Merkava]] | |||
|text=メルカヴァ「人より虚無に向かう我と、虚無より人を目指す貴様。 共に虚ろを纏う身なれば、天則の脅威こそが相応しかろう。」<br>バティスタ「否。『並列化』こそ『自律神経回路』の在り方なれど、 異種由来の『同調圧力』は拒否させて貰う。」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Partner with [[Ruby Rose]] | |||
|text='''Ruby:''' I'm faster than anyone, and I can move all over the place-- that's my Semblance! What do you think? Pretty cool, huh?<br>'''Vatista:''' Semblances... Auras... The phenomena achieved are immense versus their minor cost. Your people are possibly a risk factor. It seems that there are many variables we are yet unaware of. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Ruby Rose]] | |||
|text=ルビー「誰よりも速く、自由自在に駆ける――これが私のセンブランス。 どう? すごいでしょ!」<br>バティスタ「センブランス、オーラ――対価に比べ得られる現象が強大。 貴方達は危険因子の可能性ありと判断します。 我等はまだ知らねばならぬことが多く在るようだ。」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=2 | |||
|situation=Partner with [[Weiss Schnee]] | |||
|text='''Vatista:''' Such immense power, despite not possessing the Vessel... Is this what these humans, God's children, are capable of?<br>'''Weiss:''' I'm not entirely sure what you're saying, but we are full of possibilities. Hehe, you've got a good eye. | |||
|audio= | |||
|lang=en | |||
}} | |||
{{Quotes | |||
|rowspan=0 | |||
|situation=Partner with [[Weiss Schnee]] | |||
|text=バティスタ「器を持たざるとも強大な力を有する個体が…… これが神の子たる『人』の可能性だというのか。」<br>ワイス「貴方が仰る意味は分かりませんが、私が可能性の塊なのは事実。 フフン。なかなか見どころのある人ですわね。」 | |||
|audio= | |||
|lang=ja | |||
}} | |||
{{Quotes Footer}} | |||
==Gallery== | |||
===Main Artwork=== | |||
<gallery> | |||
File:BlazBlue Cross Tag Battle Vatista Main.png | |||
</gallery> | |||
===Gameplay=== | |||
<gallery> | |||
File:BlazBlue_Cross_Tag_Battle_Vatista_Cutin.png|Cut-In | |||
</gallery> | |||
===Promotional=== | |||
<gallery widths="250px"> | |||
File:BBTAG Special Edition Wondergoo Bonus B2 Tapestry.png|''BlazBlue: Cross Tag Battle Special Edition'' B2 Tapestry (Wondergoo) | |||
</gallery> | |||
{{Gallery Section|Vatista|BlazBlue Radio Insert Images||h3|BlazBlue Radio|200}} | |||
{{Gallery Section|Vatista|DLC||h3|DLC Icons|200}} | |||
===Icons=== | |||
<gallery> | |||
File:BlazBlue Cross Tag Battle Vatista Icon.png | |||
File:BlazBlue Cross Tag Battle Trophy The Moment Of Fate.png|"The Moment Of Fate" achievement | |||
</gallery> | </gallery> | ||
==Trivia== | |||
*'''Color 18''': Nao Tōyama also voices Lyria in Granblue Fantasy | |||
==External Links== | ==External Links== | ||
* BlazBlue Cross Tag Battle Official Website (JP), [http://blazblue.jp/tag/character/inbirth07.php Vatista] | * BlazBlue Cross Tag Battle Official Website (JP), [http://blazblue.jp/tag/character/inbirth07.php Vatista] |
Latest revision as of 19:29, 30 August 2024
Hostile response confirmed. Commencing disposal.
*Yaaawwnnn* Sleepy...[1]
Name |
Vatista |
---|---|
Voice Actors |
TŌYAMA Nao (Japanese)[2] |
Character Titles | |
Character Themes | |
Snow Sisters |
Known as the Autonomic Nerve and taking the shape of a human, an ancient biological weapon. She percieves both the Void and In-Births as enemies.
Possessing a wealth of projectile skills, she's a character that excels at far-range battles. For opponents that dislike projectiles and flee by jumping into the air, intercept them with the Reversal Action Ruber Angels![4]
Command Lists
A-Kon
Name | Command |
---|---|
Smart Combo | |
Smart Combo 1 | A ・ A ・ A ・ A ・ A |
Smart Combo 2 | B ・ B |
Smart Combo 3 | Midair A ・ A |
Special | |
Special Attack 1 | Jumping C (charge) |
Reversal Action | |
Ruber Angelus | A + D |
Follow-up Attack | A or B or C during Ruber Angelus |
Skill | |
Micro Ruceo | ↓↘→ + A or B (midair also) |
Lumen Stella | ↓↙← + A or B (midair also) |
Extra Skill (Takes 1 skill gauge) | |
Lux Fortis | ↓↘→ + C (midair also) |
Lumen Stella El Lance | ↓↙← + C (midair also) |
Distortion Skill (Takes 2 skill gauge) | |
Lacteus Orbis | ↓↘→ + B + C (midair also) |
Ruber Angelus Animus | ↓↙← + B + C |
Palettes
Quotes
Battle
Solo Actions
Normals
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Smart Combo 1 | ||
Smart Combo 2 | ||
Clash | ||
Clash (Connect) | ||
Specials
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Distortions
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Astral
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
System Mechanics
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Resonance Blaze | ||
Throw | ||
Throw Whiff | ||
Throw Break | ||
Throw Escape | ||
Guard | ||
Reject Guard | ||
Taking Damage | ||
Ground Ukemi (Neutral) | ||
Aerial Ukemi (Neutral) | ||
Aerial Ukemi (Forward) | ||
Aerial Ukemi (Backward) | ||
Other
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Idle | ||
Combo (6k Damage) | ||
Combo (8k Damage) | ||
Combo (10k Damage) | ||
Transitions
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Autonomic Nerve Unit Number 10076: Vatista. Commencing activation tests. | |
オートノミックナーヴ管理ナンバー10076バティスタ 起動試験開始 | ||
...I guarantee your survival. Fight me with everything you have. | ||
……命の保証はします 全力で来るといい | ||
*Yaaawwnnn* Sleepy... | ||
ふわあぁ~…… ねむねむ | ||
Hostile response confirmed. Commencing disposal. | ||
敵対反応確認 掃討を開始します | ||
Objectives unified. Combat ready. | ||
オペレーション・ユナイテッドコンバットレディ | ||
Commencing joint data-collection. | ||
共闘データコレクションタスクへ移行 | ||
Outro | Terminating Mop-Up Sequence. | |
マッピングアップ 行動を終了します | ||
Shifting to Sleep Mode. Zzz... Zzz... | ||
シフト トウ スリープモード……むにゃむにゃ | ||
As predicted, no issues. | ||
データ通り 問題はない | ||
Resistance is futile...no matter how you try. | ||
無駄な抵抗……何をやっても無駄 | ||
Time Up Outro | Time waits for no one... | |
時の流れは止まらない…… | ||
The result was unchangeable. | ||
結果はわかっていた | ||
Defeat | ||
Time Up Defeat | Out of time.. | |
タイムアウト…… | ||
Program update recommended... | ||
推進プログラムを更新…… |
Partner Actions
Partner Swap
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Duo Change | ||
Partner Skill Change | ||
Cross Burst | ||
Partner Defeat | ||
Assists
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Distortion Skill Duo (x) | ||
Cross Combo | ||
Assist Calls
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Generic | ||
Partner with Hyde | ||
Partner with Linne | ||
Partner with Waldstein | ||
Partner with Carmine | ||
Partner with Orie | ||
Partner with Gordeau | ||
Partner with Merkava | ||
Partner with Seth | ||
Partner with Yuzuriha | ||
Partner with Hilda | ||
Partner with Mika | ||
Interactions
Generic
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Outro with partner | Assigned tactical task complete. ...Your assistance was appreciated. | |
アン アサインド タクティカル タスク コンプリーテッド ……協力に感謝 | ||
We were able to execute the mission perfectly. It seems you are a superior specimen. | ||
ミッションを忠実にこなすことができた 貴方は優秀個体のようだ |
Noel Vermillion
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Noel: W-wake up! They're closing in on us! Vatista: *Yaaaaaaaawwwnn* Morning... |
|
ノエル「お 起きてください!もうすぐそこまで敵がっ!」 バティスタ「ふぁああああ……もーにん……」 |
||
Outro | Vatista: Task complete... Good night... Noel: Wha? Whaaat? You're gonna sleep here!? |
|
バティスタ「タスク消化……ぐっない……」 ノエル「え? ええ!? ここで寝ちゃうの!?」 |
Rachel Alucard
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Vatista: Activation... *yawn* Rachel: Oh, have you awakened, little doll? |
|
バティスタ「アクティベーション……あふぅ……」 レイチェル「あら お目覚めかしら お人形さん?」 |
||
Outro | Vatista: I request that you use discretion. A one-sided trampling of the enemy hinders my data collection. Rachel: Oh, do forgive me... Perhaps I was a little overenthused. |
|
バティスタ「手心を所望する 一方的な蹂躙では 威力偵察のしようが無い」 レイチェル「あら 私としたことが つい興が乗ってしまったわ」 |
Nu-13
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Nu: Target determined to be a threat. Requesting armed reinforcement. Vatista: The program has reached a conclusion. 87 to 13 for. Nu/Vatista: Initiating annihilation of target./Begin annihilation of target. |
|
ニュー「対象を危険因子と断定 火力支援を要請する」 バティスタ「指令機関による決議……87対13で可決」 ニュー・バティスタ 「対象の殲滅を開始します」 「対象の殲滅を開始する」 |
||
Outro | Nu: Target incapacitated. Suppressive fire ceased. Vatista: The difference in firepower is clear. Kapow, kapow. |
|
ニュー「対象沈黙 制圧射撃 終了」 バティスタ「火力の差は歴然 ふぃーばーふぃーばー」 |
Celica A. Mercury
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Celica: Umm, we should be going... This way! Vatista: Not that way. This way. |
|
セリカ「えーっと 目的地は……こっちだね!」 バティスタ「そちらではない あっち」 |
||
Outro | Celica: This has got to be a shortcut! Vatista: Why voluntarily choose a painful path? |
|
セリカ「きっと こっちの方が近道だよ!」 バティスタ「何故自ら試練の道を往くのか」 |
Susano'o
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Vatista: Referencing library... No entry found. What are you? Susano'o: Can a machine not recognize its god? |
|
バティスタ「ライブラリ参照――ノットアプリケイブル 貴方は 一体……?」 スサノオ「知れた事 全なる神だ」 |
||
Outro | Vatista: So this is God. Your power surpasses all reason. Susano'o: Thus is humanity ignorant of its own end. |
|
バティスタ「これが神――信仰の果てなる力」 スサノオ「故に 人には至れぬ力と知れ」 |
Es
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Es: Enemy unit approaching. Vatista: Confirmed. Beginning sweep operation. Crimson Wing: Seven Flowers. Es: Crystal Sealing Blade: Murakumo. Es & Vatista: Activate. |
|
Es「敵性個体接近」 バティスタ「確認した これより掃討する 紅翼『七花』――」 Es「結晶封刃ムラクモ――」 Es・バティスタ「起動」 |
||
Outro | Vatista: A narrow victory. Clutch. Es: Clutch. |
|
バティスタ「紙一重だった せふせふ」 Es「せふせふ」 |
Aegis
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Aegis: Commencing high-mobility assault. Please aid me. Vatista: Request authorized. Support routine for Type-7, Aegis, initiated. |
|
アイギス「高機動モードによる強襲を実行します 援護を」 バティスタ「申請を許諾 七式アイギスの支援ルーチンを実行する」 |
||
Outro | Vatista: Further resistance is pointless. This result is unchangeable. Aegis: Mission complete. |
|
バティスタ「抵抗の続行は無意味 結果は変わらない」 アイギス「任務完了でありますね」 |
Elizabeth
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Vatista: I will use force, as my master commands. Elizabeth: I will be relentless, regardless of what my master commands. |
|
バティスタ「主の意図に則り 武力を行使する」 エリザベス「主の意図に則らず 勝手にハメを外します」 |
||
Outro | Vatista: Clean-up complete. Fresh, fresh... Elizabeth: Maybe my master gives me commands for a reason. |
|
バティスタ「クリーンアップ すっきりすっきり」 エリザベス「失礼 少々ハメを外しすぎました」 |
Hyde
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Hyde: Guess I'll have to hit ya with everything I've got! Vatista: No worries. I can assure your survival. |
|
ハイド「仕方ねぇ 力ずくで行かせてもらうぜ!」 バティスタ「命は保障するから あんしんあんしん」 |
||
Outro | Hyde: Sorry, I've never been good at holding back. Vatista: Well, you still have your body, so you should be okay. |
|
ハイド「悪いな 加減はどうも苦手でよ」 バティスタ「まぁ カタチは残っているから せふせふ」 |
Linne
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Linne: Sorry, but I'm doing this my way. I have no interest in playing with dolls. Vatista: No problem. Utilize your combat abilities to your heart's content. |
|
リンネ「悪いが 好きにやらせて貰う 人形とごっこ遊びをするつもりはない」 バティスタ「のーぷろぶれむ 存分にその戦闘力を行使するが良い」 |
||
Outro | Linne: Even the strong break easily the moment they falter. Vatista: However, this internal conflict is the essence of human strength. It seems quite complicated. |
|
リンネ「一度揺らげば 強者ほど脆いものだ」 バティスタ「しかし その揺らぎこそが人の力を為す要素 実に難儀なものだ」 |
Merkava
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Vatista: I will begin my sweep, in accordance with the master's will. Merkava: Very well. If we are both non-human, than it seems only fitting we run amok. |
|
バティスタ「『主の命』に従い 掃討を開始します」 メルカヴァ「応よ 共に人外なれば 相応に猛り狂うまでだ」 |
||
Outro | Merkava: Your attachment to your body...is the reason for your loss. Vatista: But the expandability of the mind software is quite intriguing... |
|
メルカヴァ「器への未練――其れが貴様らの敗因だ」 バティスタ「しかしそれ故の精神の拡張性 非常に興味深い」 |
Ruby Rose
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Ruby: Whoa! What's up with those wings on your back? Vatista: Battle sequence ongoing. Your query is not suited to my current status. |
|
ルビー「わぁ! 貴方の背中の羽どうなってるの!?」 バティスタ「現在戦闘行動中 貴方の質問は今の状況に適していない」 |
||
Outro | Vatista: Beginning battle data analysis. Ruby: Hey! Why won't you listen to me! |
|
バティスタ「戦闘データの解析を開始」 ルビー「もう! 話を聞いてよ!」 |
Weiss Schnee
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Weiss: No need to wake up for this. Vatista: *Yaawwn*...Executing reserved task. |
|
ワイス「眠っていてもよろしくてよ」 バティスタ「ふわあぁ~…… リザーブドタスクを実行する」 |
||
Outro | Vatista: Your capabilities have surpassed those of humans... Weiss: Oh, have you noticed? I tend to agree. |
|
バティスタ「お前の人としての能力は逸脱している」 ワイス「あら わかります? 私もそう思いますわ」 |
Victory Screen
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Generic | Your attacks cannot penetrate the Crimson Wing's defense. Your combat capacity may exceed the modern average, but you still pale in comparison to an Autonomic Nerve. | |
貴方達の攻撃では『紅翼』の防御障壁を超えることは不可能。 個々の戦力としては現代の平均を上回っていても、 我ら自律神経回路には到底及ぶものではない。 | ||
I recognize the concept of etiquette toward the vanquished, but fail to understand it. However, to honor your customs, allow me to say, "Thank you very much." | ||
敗者に敢えて言葉を掛ける『礼儀』という概念。 知り得ても理解はしかねる。 だが、貴方達に合わせるのならこう言うのだろう。『お疲れ様でした』。 | ||
Your strength is so negligible that I can defeat you even after waking from a long sleep. *yaaaawn* Zzz... | ||
貴方達程度の戦力では 永い眠りから覚めたばかりの私でも対処可能。 ……ふわぁぁぁ……ねむねむ…… | ||
This battle was not part of the master's orders. Cease your resistance, and I shall not attack you any further. Please, leave this place at once. | ||
我が主からの命令には今回のような戦闘は含まれていない。 抵抗・反撃しない限りこれ以上私から攻撃はしない。 早急にこの場から退避して。 | ||
A joint operation with a third party is highly anomalous, making its resulting data even more valuable. I shall apply it to future battles to optimize my actions. | ||
他者との連携は非常に稀。 加えて実践データはとても貴重。 次の戦闘では行動を最適化し、戦闘時間の短縮を図るとしよう。 | ||
Partner with Noel Vermillion | Noel: Just who is this girl...? Does she even eat...? I only have simple, portable rations to offer, though... Vatista: I will leave this decision to the program... With a vote of 99-to-1, we have decided against ingesting this "dark matter." |
|
ノエル「一体何なのこの子は……ご飯あげたら、食べるかな……? 簡単な携帯食しかないけど……」 バティスタ「これは――指令による決議。1対99で反対多数。 残念だが、この身に『暗黒物質』を摂取するわけにはいかない。」 |
||
Partner with Rachel Alucard | Rachel: An Autonomic Nerve... But whose mind has been placed within you, I wonder? Vatista: Irrelevant. A personality is contrary to the inorganic nature of a doll and would impede my ability to serve my master. All that matters is societal management and preservation. |
|
レイチェル「自律神経回路―― その身に宿った心は、一体誰のものなのかしら。」 バティスタ「無論、私の所有物には該当しない。 『人形の無機』に叛する人格は、主の意図するところ。 我々が管理保全すべき対象は、『人の業』そのものなればこそ。」 |
||
Partner with Nu-13 | Vatista: A strategy devised around each teammate's unique capabilities... And a disproportionately high task-processing rate... But are these human fluctuations -- these "feelings" -- operating as its master intended? Nu: Feelings... Nu's feelings...are for Ragna... |
|
バティスタ「不均等な個体性能によって編成される戦術…… その不合理に不釣り合いなタスク消化率の高さ…… これが、人の揺らぎ――主の意図する『想い』というものか。」 ニュー「想い……ニューの想いは、ラグナに……」 |
||
Partner with Celica A. Mercury | Celica: I'll find us a path, Vatista! We'll be fine this time, I'm sure of it! Vatista: My master configured me to pursue efficiency, not adventure. Thus, I advise you to hand the map to me. |
|
セリカ「バティスタちゃん、道案内は私に任せて! 今度こそ大丈夫だから。」 バティスタ「私は主により、手段ではなく効率を求めるよう最適化されている。 よって、地図を私に渡すべき。」 |
||
Partner with Susano'o | Vatista: This power far exceeds the processing capabilities of this unit. Requesting immediate instruction from the program to counteract this problem. Susano'o: A futile gesture. You shall diligently observe, doll, as I send you, your master, and everything you know to the other side. |
|
バティスタ「この力は当機の処理能力を遥かに凌駕している。 該当問題の対応において、指令機関による迅速な総括を求む。」 スサノオ「無駄だ。努めて傍観せよ、人形。 貴様も、其の主も、何れは諸共に彼岸へと送ってやる。」 |
||
Partner with Es | Vatista: Mission over. All due to the master's-- Es: --Azure's guidance. That is the reason I exist. |
|
バティスタ「戦闘終了。全ては『主』の――」 Es「――『蒼』の導くままに。それが、私の存在意義。」 |
||
Partner with Aegis | Vatista: This being, though possessing the body of machine, is equipped with a humanlike thought program. Necessity of investigation with my own program confirmed. Requesting spirit/software analysis. Aegis: As a current member of the Shadow Operatives, I'm afraid I have to refuse due to potential obstruction of my mission. |
|
バティスタ「機械の身でありながら人間に近い思考プログラムを持つ者。 指令機関により調査の必要性を確認。 精神の解析を希望する。」 アイギス「私は現在『シャドウワーカー』に所属する身。 申し訳ありませんが任務に支障を来す恐れがありますので、 遠慮させて貰います。」 |
||
Partner with Elizabeth | Elizabeth: What do you say? Wouldn't you enjoy rebelling against your master? Just a bit? Vatista: The program has decided, by a 99 to 1 vote, no. I will not stray from my commands. All is according to the master's will. |
|
エリザベス「いかがでしょうか? 貴女様もまた、主にちょっぴり反抗期かましてみるというのは。」 バティスタ「指令機関による決議――99対1で反対多数。 この身が目指す地点が揺らぐことはない。全ては主の意図するままに。」 |
||
Partner with Hyde | Hyde: Man, I just wanna go home already... How much longer are the two of us gonna have to fight? Vatista: To borrow a human phrase, "God only knows." Though, "A bad idea is worse than none at all" may also apply. |
|
ハイド「ったく、さっさと元の世界に帰りたいってのに…… 何時まで戦えば良いんだよ、俺たちは。」 バティスタ「貴方達の言葉を用いるなら、『神のみぞ知る』と言ったところか。 『下手の考え休むに似たり』でも可。」 |
||
Partner with Linne | Linne: I'm honestly surprised. I guess even dolls have some art and instinct to them. Vatista: We autonomic nerves are made when doll bodies (inorganic) are bestowed with human souls (organic). If art and instinct are skills of the soul, then this body having one is a logical choice. |
|
リンネ「正直驚いた。人形の挙止にも、術理は宿るのだな。」 バティスタ「『自律神経回路』は『人形の体』に『人間の心』を宿した存在。 そして術理は『心』由来のものなれば、 この『体』に人の影を見出すのは、当然の帰結と言える。」 |
||
Partner with Merkava | Merkava: I walk from humanity to nothingness, while you were born in nothingness and strive to be human. If we are both covered in nothingness, then the destruction of natural law must suit us best. Vatista: False. Although parallel processing is the autonomic nerves' chosen deliberation method, I reject your enforcement of the idea of a heterogeneous origin. |
|
メルカヴァ「人より虚無に向かう我と、虚無より人を目指す貴様。 共に虚ろを纏う身なれば、天則の脅威こそが相応しかろう。」 バティスタ「否。『並列化』こそ『自律神経回路』の在り方なれど、 異種由来の『同調圧力』は拒否させて貰う。」 |
||
Partner with Ruby Rose | Ruby: I'm faster than anyone, and I can move all over the place-- that's my Semblance! What do you think? Pretty cool, huh? Vatista: Semblances... Auras... The phenomena achieved are immense versus their minor cost. Your people are possibly a risk factor. It seems that there are many variables we are yet unaware of. |
|
ルビー「誰よりも速く、自由自在に駆ける――これが私のセンブランス。 どう? すごいでしょ!」 バティスタ「センブランス、オーラ――対価に比べ得られる現象が強大。 貴方達は危険因子の可能性ありと判断します。 我等はまだ知らねばならぬことが多く在るようだ。」 |
||
Partner with Weiss Schnee | Vatista: Such immense power, despite not possessing the Vessel... Is this what these humans, God's children, are capable of? Weiss: I'm not entirely sure what you're saying, but we are full of possibilities. Hehe, you've got a good eye. |
|
バティスタ「器を持たざるとも強大な力を有する個体が…… これが神の子たる『人』の可能性だというのか。」 ワイス「貴方が仰る意味は分かりませんが、私が可能性の塊なのは事実。 フフン。なかなか見どころのある人ですわね。」 |
Gallery
Main Artwork
Gameplay
Promotional
BlazBlue Radio
DLC Icons
Icons
Trivia
- Color 18: Nao Tōyama also voices Lyria in Granblue Fantasy
External Links
- Twitter, @betadood, BlazBlue: Cross Tag Battle A-Kon Move Lists
References
- ↑ 1.0 1.1 BlazBlue: Cross Tag Battle, Character Introduction Trailer #8
- ↑ Weekly Famitsu, 5/10-17/2018 issue, pp 66-67
- ↑ NicoNico, Arc System Works Official Video Channel, "BlazBlue: Cross Tag Battle" Character Introduction PV #8
- ↑ BlazBlue: Cross Tag Battle, Characters, Vatista
Characters | |||||
---|---|---|---|---|---|
Playable (C-series) | |||||
BBCT | · · · · · · · · · · · | ||||
BBCS | · · · · · · | ||||
BBCP | · · · · · · · · | ||||
BBCF | · · · · · · · | ||||
Non-playable | |||||
Other (C-series) | · Edgar and Claire Vermillion ·Ellen Nelson · · Four · Francis and Rosenne · · · · · Lao Jiu · · · · Pakumen & Terumen · · · · · · · · Three · · · · Two | ||||
Manga | |||||
Remix Heart | · · · Elina · · Guardian · · · | ||||
Variable Heart | · · · Julian · · | ||||
Novels | |||||
Phase Shift | · · · · · · · · | ||||
Spiral Shift | · | ||||
Bloodedge Experience | · · · · · · · · · · · · · · · | ||||
XBlaze | |||||
Code Embryo | · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · | ||||
Lost Memories | · · · · · · · | ||||
Alternative: Dark War | |||||
BBDW | · · · · · · · · · · |
Crossover Characters | |||||
---|---|---|---|---|---|
BBTAG | |||||
Persona 4 Arena/ Arena Ultimax |
· · · · · · · · · · · · | ||||
Under Night In-Birth | · · · · · · · · · · · | ||||
RWBY | · · · · | ||||
Arcana Heart | |||||
Senran Kagura | |||||
Akatsuki Blitzkampf | · | ||||
BBDW | |||||
Granblue Fantasy | · · |