Gameplay:Susano'o BBCF Quotes: Difference between revisions

From BlazBlue Wiki
m (→‎Victory Screen: remove italics)
m (Victory Screen - JP from ragna to platinum)
Line 452: Line 452:
     | situation = Vs. [[Ragna the Bloodedge|Ragna]]
     | situation = Vs. [[Ragna the Bloodedge|Ragna]]
     | en = The Day of Reckoning is complete. It will soon be upon us…  Disappear with the obsolete world, Ragna the Bloodedge.
     | en = The Day of Reckoning is complete. It will soon be upon us…  Disappear with the obsolete world, Ragna the Bloodedge.
     | jp =
     | jp =今此の刻をもって、滅日は完成へと至った……貴様は此の世界と共に消えろ、ラグナ=ザ=ブラドエッジ。
     | en_voice =
     | en_voice =
     | jp_voice =
     | jp_voice =
Line 459: Line 459:
     | situation = Vs. [[Jin Kisaragi|Jin]]
     | situation = Vs. [[Jin Kisaragi|Jin]]
     | en = Heroes are only recognized once they die… And today, I will turn you into a real hero. Rejoice, Jin Kisaragi.
     | en = Heroes are only recognized once they die… And today, I will turn you into a real hero. Rejoice, Jin Kisaragi.
     | jp =
     | jp =英雄は、死に至り始めて完成する……故、貴様は此処に無欠となった。喜べ、ジン=キサラギ。
     | en_voice =
     | en_voice =
     | jp_voice =
     | jp_voice =
Line 466: Line 466:
     | situation = Vs. [[Noel Vermillion|Noel]]
     | situation = Vs. [[Noel Vermillion|Noel]]
     | en = Know your place, doll! You're but a copy of the gods… Do you honestly think you can defeat the real thing!?
     | en = Know your place, doll! You're but a copy of the gods… Do you honestly think you can defeat the real thing!?
     | jp =
     | jp =弁えろ、人形。神の贋作しかない貴様が、真なる神である我に通ずる道理は無い。
     | en_voice =
     | en_voice =
     | jp_voice =
     | jp_voice =
Line 473: Line 473:
     | situation = Vs. [[Rachel Alucard|Rachel]]
     | situation = Vs. [[Rachel Alucard|Rachel]]
     | en = This is the end of the world… I suggest you watch closely, Observer.
     | en = This is the end of the world… I suggest you watch closely, Observer.
     | jp =
     | jp =此れが世界の終点だ。よく<ruby><rb>観測</rb><rt>み</rt></ruby>ておけ、観測者。
     | en_voice =
     | en_voice =
     | jp_voice =
     | jp_voice =
Line 480: Line 480:
     | situation = Vs. [[Taokaka]]
     | situation = Vs. [[Taokaka]]
     | en = How dare you trespass upon my world – a world in which only the superior may exist…? Go back to where you belong, low-life scum.
     | en = How dare you trespass upon my world – a world in which only the superior may exist…? Go back to where you belong, low-life scum.
     | jp =
     | jp =人を超えし我の世界に、人以下の貴様が踏み入るとは……驕りが過ぎたな、雑種風情が。
     | en_voice =
     | en_voice =
     | jp_voice =
     | jp_voice =
Line 487: Line 487:
     | situation = Vs. [[Iron Tager|Tager]]
     | situation = Vs. [[Iron Tager|Tager]]
     | en = Before this body of mine, both power and technology are meaningless. Curse your own powerlessness in the depths of despair.
     | en = Before this body of mine, both power and technology are meaningless. Curse your own powerlessness in the depths of despair.
     | jp =
     | jp =此の躰の前には、膂力も、技術も、全てが無意味だ。其の無力を呪い、切望の底で死ね。
     | en_voice =
     | en_voice =
     | jp_voice =
     | jp_voice =
Line 494: Line 494:
     | situation = Vs. [[Litchi Faye-Ling|Litchi]]
     | situation = Vs. [[Litchi Faye-Ling|Litchi]]
     | en = You are the very incarnation of mankind's unsightliness. That is the very reason you must perish.
     | en = You are the very incarnation of mankind's unsightliness. That is the very reason you must perish.
     | jp =
     | jp =貴様は正に、人の業の具現だな。其の醜悪さ故、滅びの必定なのだ。
     | en_voice =
     | en_voice =
     | jp_voice =
     | jp_voice =
Line 501: Line 501:
     | situation = Vs. [[Arakune]]
     | situation = Vs. [[Arakune]]
     | en = A liquid seithr body… You have no meaning or value. Wither away in your own despair.
     | en = A liquid seithr body… You have no meaning or value. Wither away in your own despair.
     | jp =
     | jp =魔素流動体……貴様には意味も価値も無い。此処で塵を成り果てよ。
     | en_voice =
     | en_voice =
     | jp_voice =
     | jp_voice =
Line 508: Line 508:
     | situation = Vs. [[Bang Shishigami|Bang]]
     | situation = Vs. [[Bang Shishigami|Bang]]
     | en = The Ikaruga Civil War was nothing more than a tragedy manufactured by your own hands. Now, I'll let you see the origins of that hell.
     | en = The Ikaruga Civil War was nothing more than a tragedy manufactured by your own hands. Now, I'll let you see the origins of that hell.
     | jp =
     | jp =イカルガ内戦など、所詮は人の為した仮初の地獄に過ぎん。貴様には、原初の災厄を<ruby><rb>観測</rb><rt>み</rt></ruby>せてやろう。
     | en_voice =
     | en_voice =
     | jp_voice =
     | jp_voice =
Line 515: Line 515:
     | situation = Vs. [[Carl Clover|Carl]]
     | situation = Vs. [[Carl Clover|Carl]]
     | en = There is nigh a difference between you and that doll… Before the gods, you are all playthings.
     | en = There is nigh a difference between you and that doll… Before the gods, you are all playthings.
     | jp =
     | jp =貴様も、其の人形も、然したる差異は無い。神の前では、等しく無力な玩具に過ぎん。
     | en_voice =
     | en_voice =
     | jp_voice =
     | jp_voice =
Line 522: Line 522:
     | situation = Vs. [[Hakumen]]
     | situation = Vs. [[Hakumen]]
     | en = A crude imitation… Your every bone and cell will know its meaning, when I'm done with you.
     | en = A crude imitation… Your every bone and cell will know its meaning, when I'm done with you.
     | jp =
     | jp =成り損ないが……其の身を以て、真贋の意味を知るが良い。
     | en_voice =
     | en_voice =
     | jp_voice =
     | jp_voice =
Line 529: Line 529:
     | situation = Vs. [[ν-No.13-|Nu-13]]
     | situation = Vs. [[ν-No.13-|Nu-13]]
     | en = The Murakumo Unit… A mere copy of the gods. Know your place, and disappear…
     | en = The Murakumo Unit… A mere copy of the gods. Know your place, and disappear…
     | jp =
     | jp =ムラクモウニット……神の模倣品か。貴様の役目は終わりだ……消えろ。
     | en_voice =
     | en_voice =
     | jp_voice =
     | jp_voice =
Line 536: Line 536:
     | situation = Vs. [[Tsubaki Yayoi|Tsubaki]]
     | situation = Vs. [[Tsubaki Yayoi|Tsubaki]]
     | en = The Sealed Armament, Izayoi… How pathetic. Mankind's weapons are toys before real gods!
     | en = The Sealed Armament, Izayoi… How pathetic. Mankind's weapons are toys before real gods!
     | jp =
     | jp =封印兵装・十六夜か……下らんな。所詮は人の兵装、神の前では具現に過ぎん。
     | en_voice =
     | en_voice =
     | jp_voice =
     | jp_voice =
Line 543: Line 543:
     | situation = Vs. [[Hazama]]
     | situation = Vs. [[Hazama]]
     | en = Know your place, you empty vessel. You've outlived your usefulness. Get out of my sight…
     | en = Know your place, you empty vessel. You've outlived your usefulness. Get out of my sight…
     | jp =
     | jp =身の程を知れ、器風情が。貴様は既に無価値だ、疾く砕けるが良い。
     | en_voice =
     | en_voice =
     | jp_voice =
     | jp_voice =
Line 550: Line 550:
     | situation = Vs. [[μ-No.12-|Mu-12]]
     | situation = Vs. [[μ-No.12-|Mu-12]]
     | en = The arrogance of your very name, “Godslayer,” is insulting. Through death, you will atone for your profanity.
     | en = The arrogance of your very name, “Godslayer,” is insulting. Through death, you will atone for your profanity.
     | jp =
     | jp =「神殺し」とは驕りが過ぎたな、人形。その不敬、死を以て贖うが良い。
     | en_voice =
     | en_voice =
     | jp_voice =
     | jp_voice =
Line 557: Line 557:
     | situation = Vs. [[Makoto Nanaya|Makoto]]
     | situation = Vs. [[Makoto Nanaya|Makoto]]
     | en = Laughable… An inferior creature challenging the gods. The moment you raised your fists, you sealed your fate.
     | en = Laughable… An inferior creature challenging the gods. The moment you raised your fists, you sealed your fate.
     | jp =
     | jp =愚かな……雑種風情が神に挑むとは、滑稽も此処に極まったな。
     | en_voice =
     | en_voice =
     | jp_voice =
     | jp_voice =
Line 564: Line 564:
     | situation = Vs. [[Valkenhayn R. Hellsing|Valkenhayn]]
     | situation = Vs. [[Valkenhayn R. Hellsing|Valkenhayn]]
     | en = A killjoy in the truest sense… It pains me to see a hero fall as you have. You shall atone for this boredom with your life.
     | en = A killjoy in the truest sense… It pains me to see a hero fall as you have. You shall atone for this boredom with your life.
     | jp =
     | jp =興醒めも甚だしい……嘗ての英傑も堕ちたものだ。此の無聊、貴様を死を以て散らすとしよう。
     | en_voice =
     | en_voice =
     | jp_voice =
     | jp_voice =
Line 571: Line 571:
     | situation = Vs. [[Platinum the Trinity|Platinum]]
     | situation = Vs. [[Platinum the Trinity|Platinum]]
     | en = Lament… Your despair will be deliberately enjoyed.
     | en = Lament… Your despair will be deliberately enjoyed.
     | jp =
     | jp =慟哭せよ。貴様の絶望は、殊更に堪能してやろう。
     | en_voice =
     | en_voice =
     | jp_voice =
     | jp_voice =

Revision as of 22:12, 7 October 2018

Battle

Solo Actions

 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
Situation Line Voice
Normals
Specials
Distortions
Astral
System Mechanics
Other
Transitions

Interactions

 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
Situation Line Voice
Ragna the Bloodedge
Jin Kisaragi
Noel Vermillion
Rachel Alucard
Hazama
Valkenhayn R. Hellsing
Relius Clover
Azrael
Kokonoe
Celica A. Mercury
Nine the Phantom
Izanami
Jubei

Victory Screen

Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)
Situation Line Voice