Gameplay:Hibiki Kohaku BBCF Quotes: Difference between revisions

From BlazBlue Wiki
m (victory screen - EN and some JP)
m (→‎Interactions: fix some grammar, wording)
Line 330: Line 330:
   {{Quotes (Table MRow)/Row | Protecting Lord Kagura is my duty. Please understand.  |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | Protecting Lord Kagura is my duty. Please understand.  |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | カグラ様をお守りすることが自分の使命。ご理解ください。 |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | カグラ様をお守りすることが自分の使命。ご理解ください。 |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | If I didn't have true ability, I couldn't be an assistant. Now then... |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | If I didn't have true ability, I wouldn't be able to be an aide. And with that... |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | 実力がなければ、側近は務まりませんので。それでは……。 |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | 実力がなければ、側近は務まりませんので。それでは……。 |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | It seems I need to change the schedule.... |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | It seems I need to change the schedule.... |  }}
Line 336: Line 336:
   {{Quotes (Table MRow)/Row | Now then, I have work to do.... |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | Now then, I have work to do.... |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | では、自分は仕事がありますので……。  |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | では、自分は仕事がありますので……。  |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | Standing with half-hearted conviction is something to rethink. |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | Standing half-hearted is something to reconsider. |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | 中途半端に腕が立つのも、考え物ですね。 |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | 中途半端に腕が立つのも、考え物ですね。 |  }}
}}
}}
Line 398: Line 398:
   {{Quotes (Table Row)
   {{Quotes (Table Row)
     | situation = Outro (Act 3)
     | situation = Outro (Act 3)
     | en =My, my, it seems information has been leaked somewhere.
     | en =My oh my, it seems information has been leaked somewhere.
     | jp =やれやれ、どこから情報が漏れてのやら。
     | jp =やれやれ、どこから情報が漏れてのやら。
     | en_voice =
     | en_voice =
Line 407: Line 407:
     | situation = Intro
     | situation = Intro
     | en ='''Hazama''': Well now, if it isn't the Mutsuki's servant.<br/>
     | en ='''Hazama''': Well now, if it isn't the Mutsuki's servant.<br/>
'''Hibiki''': Does the Intelligence Department require something from the Mutsuki's restricted access location?
'''Hibiki''': Does the Intelligence Department require something from the Mutsuki's restricted location?
     | jp ='''ハザマ''': これはこれは、ムツキ家の腰巾着じゃありませんか。<br/>
     | jp ='''ハザマ''': これはこれは、ムツキ家の腰巾着じゃありませんか。<br/>
'''ヒビキ''': 諜報部がムツキ家の管理区域に何のご用でしょう。
'''ヒビキ''': 諜報部がムツキ家の管理区域に何のご用でしょう。
Line 449: Line 449:
   {{Quotes (Table Row)
   {{Quotes (Table Row)
     | situation = Outro
     | situation = Outro
     | en =I wonder what organization he is from.
     | en =I wonder what organization he hails from.
     | jp =どこの機関の者でしょうか……。
     | jp =どこの機関の者でしょうか……。
     | en_voice =
     | en_voice =
Line 477: Line 477:
     | num = 4
     | num = 4
     | rows =
     | rows =
   {{Quotes (Table MRow)/Row | My, my, what a troublesome superior. |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | My oh my, what a troublesome superior. |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | やれやれ、世話の焼ける上司ですね |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | やれやれ、世話の焼ける上司ですね |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | I'll leave you the preparations to return. |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | I'll leave to you the preparations to return. |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | 帰り支度をおねがしますね |  }}
   {{Quotes (Table MRow)/Row | 帰り支度をおねがしますね |  }}
}}
}}

Revision as of 05:50, 24 September 2018

Battle

Solo Actions

 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table Row)
Situation Line Voice
Normals
Specials
Distortions
Exceed Accel
Astral
Other

Interactions

 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table MRow)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
 Template:Quotes (Table Row)
Situation Line Voice
Generic
Noel Vermillion
Tsubaki Yayoi
Hazama
Makoto Nanaya
Amane Nishiki
Kagura Mutsuki

Victory Screen

Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)  Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)Template:Quotes (Table Row)
Situation Line Voice