More actions
m (→System Voice: change situation name to "'Here Comes A New Challenger' Screen") |
m (→Victory Screen: rank up (network) lines & missing JP) |
||
| Line 715: | Line 715: | ||
==Victory Screen== | ==Victory Screen== | ||
{{Quotes (Table)| | {{Quotes (Table)| | ||
{{Quotes (Table MRow) | {{Quotes (Table MRow) | ||
| situation = Rank Up (Network) | | situation = Rank Up (Network) | ||
| num = 6 | | num = 6 | ||
| rows = | | rows = | ||
{{Quotes (Table MRow)/Row | Brilliantly done. We've ranked up. | }} | |||
{{Quotes (Table MRow)/Row | お見事、段位が上昇しました。| }} | |||
{{Quotes (Table MRow)/Row | Your rate of growth is quite stunning... It helps a great deal we can expedite our schedule. | }} | |||
{{Quotes (Table MRow)/Row | 目覚ましい成長速度ですね。<br> スケジュールも短縮できて大助かりです。| }} | |||
{{Quotes (Table MRow)/Row | I do not know how to thank you... I bestow upon you this blade. | }} | |||
{{Quotes (Table MRow)/Row | 感謝の言葉が見つかりません。この刃、貴方に託しましょう。| }} | |||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 750: | Line 750: | ||
| situation = Vs. [[Noel Vermillion|Noel]] (Act 1/2) | | situation = Vs. [[Noel Vermillion|Noel]] (Act 1/2) | ||
| en = Might I suggest you use other senses to determine your opponent's location before firing? You rely too much on your eyes, and this is what happens. | | en = Might I suggest you use other senses to determine your opponent's location before firing? You rely too much on your eyes, and this is what happens. | ||
| jp = | | jp = 射程に驕らず、標的を五感で感じるべきかと。 <br> 目に頼りすぎると、このように裏を取られてしまいますから。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = | ||
| Line 995: | Line 995: | ||
| situation = Vs. [[λ-No.11-|Lambda-11]] (Act 1/2) | | situation = Vs. [[λ-No.11-|Lambda-11]] (Act 1/2) | ||
| en = Please excuse the ambush, but you have access to sensitive information that I could not let fall into the wrong hands. | | en = Please excuse the ambush, but you have access to sensitive information that I could not let fall into the wrong hands. | ||
| jp = | | jp = 不意を討たせていただきました。 <br> 僅かでも情報を渡すわけにはいきませんから。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = | ||
| Line 1,002: | Line 1,002: | ||
| situation = Vs. [[λ-No.11-|Lambda-11]] (Act 3) | | situation = Vs. [[λ-No.11-|Lambda-11]] (Act 3) | ||
| en = A Murakumo Prototype developed by Professor Kokonoe...? I suppose that explains the specs. But it would seem in the end, I was a cut above. | | en = A Murakumo Prototype developed by Professor Kokonoe...? I suppose that explains the specs. But it would seem in the end, I was a cut above. | ||
| jp = | | jp = ココノエ博士が開発した、ムラクモの模倣品……<br> さすがの性能ですが、速度では自分が上でしたね。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = | ||
| Line 1,016: | Line 1,016: | ||
| situation = Vs. [[Naoto Kurogane|Naoto]] (Act 1/2) | | situation = Vs. [[Naoto Kurogane|Naoto]] (Act 1/2) | ||
| en = This district is currently on alert level D. I suggest you leave at once. Or, I shall be forced to remove you. | | en = This district is currently on alert level D. I suggest you leave at once. Or, I shall be forced to remove you. | ||
| jp = | | jp = この区域は現在、レベルＤ警戒態勢が発令されています。 <br> 早々に立ち去る事ですね。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = | ||
| Line 1,023: | Line 1,023: | ||
| situation = Vs. [[Naoto Kurogane|Naoto]] (Act 3) | | situation = Vs. [[Naoto Kurogane|Naoto]] (Act 3) | ||
| en = You are one of the chosen, as well...? Does "Bloodedge" mean you are somehow related to Ragna? | | en = You are one of the chosen, as well...? Does "Bloodedge" mean you are somehow related to Ragna? | ||
| jp = | | jp = この方も、資格者……？<br> 『ブラッドエッジ』とは、やはりラグナさんの関係者でしょうか。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = | ||
Revision as of 03:36, 20 February 2019
Battle
Solo Actions
Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow)
Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow)
Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow)
Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow)
Template:Quotes (Table MRow)
Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow)
Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow)
Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow)
| Situation | Line | Voice |
|---|---|---|
| Normals | ||
| Specials | ||
| Distortions | ||
| Astral | ||
| System Mechanics | ||
| Other | ||
| Transitions | ||
Interactions
Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row)
Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row)
Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row)
Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row)
Template:Quotes (Table Row)
Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row)
Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row)
| Situation | Line | Voice |
|---|---|---|
| Noel Vermillion | ||
| Tsubaki Yayoi | ||
| Hazama | ||
| Makoto Nanaya | ||
| Relius Clover | ||
| Amane Nishiki | ||
| Kagura Mutsuki | ||
Victory Screen
| Situation | Line | Voice |
|---|
System Voice
Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row)
| Situation | Line | Voice |
|---|---|---|
| Character Select Screen | ||
Notes
Cite error: <ref> tag with name "vs-hakumen" defined in <references> has group attribute "N" which does not appear in prior text.
Cite error: <ref> tag with name "relius-title" defined in <references> has group attribute "N" which does not appear in prior text.