More actions
m (→Interactions: fix some grammar, wording) |
m (→Victory Screen: some more JP) |
||
| Line 531: | Line 531: | ||
| situation = Vs. [[Ragna the Bloodedge|Ragna]] (Act 1/2) | | situation = Vs. [[Ragna the Bloodedge|Ragna]] (Act 1/2) | ||
| en = Frankly, I'm quite disappointed, Grim Reaper. I can't having you helping Lord Kagura in such a disgraceful state. | | en = Frankly, I'm quite disappointed, Grim Reaper. I can't having you helping Lord Kagura in such a disgraceful state. | ||
| jp = | | jp = 正直拍子抜けですね「死神」さん。これではカグラ様のお手を煩わせるでもありません。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = | ||
| Line 538: | Line 538: | ||
| situation = Vs. [[Ragna the Bloodedge|Ragna]] (Act 3) | | situation = Vs. [[Ragna the Bloodedge|Ragna]] (Act 3) | ||
| en = Noel's destruction is imperative to changing the world... If you impede my progress, I will simply remove you, too. | | en = Noel's destruction is imperative to changing the world... If you impede my progress, I will simply remove you, too. | ||
| jp = | | jp = 世界を変えるためには、ノエルさんの排除は必須。それを阻むのであれば、押し通るまでです。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = | ||
| Line 545: | Line 545: | ||
| situation = Vs. [[Jin Kisaragi|Jin]] | | situation = Vs. [[Jin Kisaragi|Jin]] | ||
| en = The Kisaragi family's swordsmanship. Brilliant... It's no wonder Lord Kagura has his eye on you. | | en = The Kisaragi family's swordsmanship. Brilliant... It's no wonder Lord Kagura has his eye on you. | ||
| jp = | | jp = キサラギ家の剣技、お見事です。カグラ様も一目置かれるわけですね。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = | ||
| Line 559: | Line 559: | ||
| situation = Vs. [[Noel Vermillion|Noel]] (Act 3) | | situation = Vs. [[Noel Vermillion|Noel]] (Act 3) | ||
| en = No mercy, and no hesitation. For the sake of Lord Kagura's new world... I will eliminate you. | | en = No mercy, and no hesitation. For the sake of Lord Kagura's new world... I will eliminate you. | ||
| jp = | | jp = 慈悲も躊躇いもありません。カグラ様のため、貴女には消えていただきます。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = | ||
| Line 566: | Line 566: | ||
| situation = Vs. [[Rachel Alucard|Rachel]] | | situation = Vs. [[Rachel Alucard|Rachel]] | ||
| en = Per Lord Kagura's orders, I will be restraining you... Excuse me? Tea time...? Very well, I will make the preparations. | | en = Per Lord Kagura's orders, I will be restraining you... Excuse me? Tea time...? Very well, I will make the preparations. | ||
| jp = | | jp = カグラ様の命により、捕縛させて頂きます……はい？チータイム……ですか？……わかりました、ご用意しましょう。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = | ||
| Line 573: | Line 573: | ||
| situation = Vs. [[Taokaka]] | | situation = Vs. [[Taokaka]] | ||
| en = I wasn't expecting you to find me by my scent alone... | | en = I wasn't expecting you to find me by my scent alone... | ||
| jp = | | jp = 匂いで本体を判別するとは……盲点でした。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = | ||
| Line 580: | Line 580: | ||
| situation = Vs. [[Iron Tager|Tager]] | | situation = Vs. [[Iron Tager|Tager]] | ||
| en = It would seem we're both at the mercy of demanding superiors. I sympathize with your pain... | | en = It would seem we're both at the mercy of demanding superiors. I sympathize with your pain... | ||
| jp = | | jp = お互い困った上司に振り回されているようですね。心中お察しします。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = | ||
Revision as of 17:10, 24 September 2018
Battle
Solo Actions
Template:Quotes (Table MRow)
Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow)
Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow)
Template:Quotes (Table MRow)
Template:Quotes (Table Row)
Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table Row)
| Situation | Line | Voice |
|---|---|---|
| Normals | ||
| Specials | ||
| Distortions | ||
| Exceed Accel | ||
| Astral | ||
| Other | ||
Interactions
Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table MRow)
Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row)
Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row)
Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row)
Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row)
Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row)
Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table MRow) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row) Template:Quotes (Table Row)
| Situation | Line | Voice |
|---|---|---|
| Generic | ||
| Noel Vermillion | ||
| Tsubaki Yayoi | ||
| Hazama | ||
| Makoto Nanaya | ||
| Amane Nishiki | ||
| Kagura Mutsuki | ||
Victory Screen
| Situation | Line | Voice |
|---|