More actions
mNo edit summary |
(Please replace vs Mai and Loctest English lines with proper ones) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
| num = 3 | | num = 3 | ||
| rows = | | rows = | ||
{{Quotes (Table MRow)/Row | We're location testing!<ref group="N" name="loketest"/> | }} | {{Quotes (Table MRow)/Row | '''We're location testing!'''<ref group="N" name="loketest"/> | }} | ||
{{Quotes (Table MRow)/Row | We're location testing right now!<ref group="N" name="loketest"/> | }} | {{Quotes (Table MRow)/Row | We're location testing right now!<ref group="N" name="loketest"/> | }} | ||
{{Quotes (Table MRow)/Row | あの！ ここは現在Ｄ警報が発令されて……え？ ロケテスト？<br> あぁ、だからこんなに……。 | }} | {{Quotes (Table MRow)/Row | あの！ ここは現在Ｄ警報が発令されて……え？ ロケテスト？<br> あぁ、だからこんなに……。 | [[File:BBCF Noel Location Test Quote.ogg]] }} | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table MRow) | {{Quotes (Table MRow) | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
{{Quotes (Table MRow)/Row | ウフフ～！やりましたね！ | }} | {{Quotes (Table MRow)/Row | ウフフ～！やりましたね！ | }} | ||
{{Quotes (Table MRow)/Row | You leveled up...! Congrats! | }} | {{Quotes (Table MRow)/Row | You leveled up...! Congrats! | }} | ||
{{Quotes (Table MRow)/Row | 段位が上がったよ！ やったね！ | }} | {{Quotes (Table MRow)/Row | 段位が上がったよ！ やったね！ | [[File:BBCF Noel Network Rank Up Quote 1.ogg]] }} | ||
{{Quotes (Table MRow)/Row | Wooow! You're amazing! How do you keep on winning? | }} | {{Quotes (Table MRow)/Row | Wooow! You're amazing! How do you keep on winning? | }} | ||
{{Quotes (Table MRow)/Row | さっすが！ こんなに勝てるなんて、嘘みたい！ | }} | {{Quotes (Table MRow)/Row | さっすが！ こんなに勝てるなんて、嘘みたい！ | [[File:BBCF Noel Network Rank Up Quote 2.ogg]] }} | ||
{{Quotes (Table MRow)/Row | And you're still becoming stronger...? It'll be a pleasure working with you! | }} | {{Quotes (Table MRow)/Row | And you're still becoming stronger...? It'll be a pleasure working with you! | }} | ||
{{Quotes (Table MRow)/Row | すごい…まだまだ強くなれるんだ！ <br> これからもよろしくね！ | }} | {{Quotes (Table MRow)/Row | すごい…まだまだ強くなれるんだ！ <br> これからもよろしくね！ | [[File:BBCF Noel Network Rank Up Quote 3.ogg]] }} | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
| jp =ここまでです『死神』！ <br> 統制機構への反逆罪で、貴方を連行します！ | | jp =ここまでです『死神』！ <br> 統制機構への反逆罪で、貴方を連行します！ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Ragna (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
| jp =この、感覚は……<br> 『死神』……私は、貴方を知っている……？ | | jp =この、感覚は……<br> 『死神』……私は、貴方を知っている……？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Ragna (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
| jp =キサラギ大尉、どうして命令違反など……。 <br> 『死神』とは、大尉にとって何なのですか？ | | jp =キサラギ大尉、どうして命令違反など……。 <br> 『死神』とは、大尉にとって何なのですか？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Jin (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 52: | Line 52: | ||
| jp =答えてください、大尉。貴方は何を知っているのですか？<br> 統制機構への反逆も、何か関係があるのですか？ | | jp =答えてください、大尉。貴方は何を知っているのですか？<br> 統制機構への反逆も、何か関係があるのですか？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Jin (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 59: | Line 59: | ||
| jp =貴女は私……？ ううん、違う……でも、だったら。 <br> 貴女は一体誰なの？ | | jp =貴女は私……？ ううん、違う……でも、だったら。 <br> 貴女は一体誰なの？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Noel (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 66: | Line 66: | ||
| jp =私が目を逸らしている？ どういう事……？ | | jp =私が目を逸らしている？ どういう事……？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Rachel (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 73: | Line 73: | ||
| jp =統制機構の名において貴女を……な、何、この音！？ <br> まさか空襲――え？ お腹が空いた……？ | | jp =統制機構の名において貴女を……な、何、この音！？ <br> まさか空襲――え？ お腹が空いた……？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Taokaka (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 80: | Line 80: | ||
| jp =そんな……貴女の願望も、私が壊してしまったの……？ | | jp =そんな……貴女の願望も、私が壊してしまったの……？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Taokaka (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 87: | Line 87: | ||
| jp =忠告はしました。現在、全階層都市において他機関の <br> 介入は許されていません。貴方には即刻退去して頂きます。 | | jp =忠告はしました。現在、全階層都市において他機関の <br> 介入は許されていません。貴方には即刻退去して頂きます。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Tager (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 94: | Line 94: | ||
| jp =第七機関の赤鬼まで……<br> 私は、どれだけの願望を壊してしまったの……？ | | jp =第七機関の赤鬼まで……<br> 私は、どれだけの願望を壊してしまったの……？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Tager (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 101: | Line 101: | ||
| jp =『蒼の魔道書』……それが、一介の町医者である貴女が <br> 『死神』を狙う理由……ですか。 | | jp =『蒼の魔道書』……それが、一介の町医者である貴女が <br> 『死神』を狙う理由……ですか。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Litchi (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 108: | Line 108: | ||
| jp =ごめんなさい……<br> 私は貴女の願望の為に、死ぬことはできません。 | | jp =ごめんなさい……<br> 私は貴女の願望の為に、死ぬことはできません。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Litchi (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 115: | Line 115: | ||
| jp =貴方が例の魔素流動体ですね。 <br> 市民の安全のため、ここで捕縛させてもらいます！ | | jp =貴方が例の魔素流動体ですね。 <br> 市民の安全のため、ここで捕縛させてもらいます！ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Arakune (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 122: | Line 122: | ||
| jp =これは、憎悪……？ この人も願望を叶える為に、私を…… | | jp =これは、憎悪……？ この人も願望を叶える為に、私を…… | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Arakune (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 129: | Line 129: | ||
| jp =『死神』の捜索は我々衛士の務め。咎追いの出る幕ではありません！ | | jp =『死神』の捜索は我々衛士の務め。咎追いの出る幕ではありません！ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Bang (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 136: | Line 136: | ||
| jp =もう、嫌……これが、私の罪に対する罰だとでも言うの……？ | | jp =もう、嫌……これが、私の罪に対する罰だとでも言うの……？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Bang (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 143: | Line 143: | ||
| jp =お願いカルル君、危険な事は止めて。 | | jp =お願いカルル君、危険な事は止めて。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Carl (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 150: | Line 150: | ||
| jp =やめて、カルル君……そんな目を私に向けないで……！ | | jp =やめて、カルル君……そんな目を私に向けないで……！ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Carl (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 157: | Line 157: | ||
| jp =何て鋭い太刀捌き……！ でも、負けるわけにはいきません！ | | jp =何て鋭い太刀捌き……！ でも、負けるわけにはいきません！ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Hakumen (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 164: | Line 164: | ||
| jp =嫌、嫌、嫌ァ……！ お願い……私の中に入って来ないで！ | | jp =嫌、嫌、嫌ァ……！ お願い……私の中に入って来ないで！ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Nu-13 (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 171: | Line 171: | ||
| jp =こんなの嫌……！ どうしてツバキと戦わなきゃいけないの……？ | | jp =こんなの嫌……！ どうしてツバキと戦わなきゃいけないの……？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Tsubaki (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 178: | Line 178: | ||
| jp =どうしてここに諜報部が……一体何が起きているの……？ | | jp =どうしてここに諜報部が……一体何が起きているの……？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Hazama (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 185: | Line 185: | ||
| jp =私……とても大切なことを忘れているような……。 | | jp =私……とても大切なことを忘れているような……。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Mu-12 (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 192: | Line 192: | ||
| jp =貴女が、私のなくしたものなの……？ | | jp =貴女が、私のなくしたものなの……？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Mu-12 (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 199: | Line 199: | ||
| jp =甘く見ないでよね、マコト！ <br> 私だっていつまでも弱虫じゃないんだから！ | | jp =甘く見ないでよね、マコト！ <br> 私だっていつまでも弱虫じゃないんだから！ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Makoto (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 206: | Line 206: | ||
| jp =まさか、マコトまで私を……嘘だよ、そんなの嘘に決まってる……！ | | jp =まさか、マコトまで私を……嘘だよ、そんなの嘘に決まってる……！ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Makoto (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 213: | Line 213: | ||
| jp =六英雄がどうして私を……ううん、まず報告が先決だよね。 | | jp =六英雄がどうして私を……ううん、まず報告が先決だよね。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Valkenhayn (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 220: | Line 220: | ||
| jp =解らない……人の願望を踏みにじってまで、<br> 私が存在する意味って何なの？ | | jp =解らない……人の願望を踏みにじってまで、<br> 私が存在する意味って何なの？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Valkenhayn (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 227: | Line 227: | ||
| jp =ぺったんじゃないもん……少しずつ大きくなってるもん……。 | | jp =ぺったんじゃないもん……少しずつ大きくなってるもん……。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Platinum (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 234: | Line 234: | ||
| jp =クローバー技術大佐……この人、何て眼をしているの。<br> まるで私の全てを見透かすような……。 | | jp =クローバー技術大佐……この人、何て眼をしているの。<br> まるで私の全てを見透かすような……。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Relius (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 241: | Line 241: | ||
| jp =どうしてツバキが統制機構に反逆を……？ | | jp =どうしてツバキが統制機構に反逆を……？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Izayoi (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 248: | Line 248: | ||
| jp =ツバキが私を抹消するだなんて……そんなの嘘だよね？ | | jp =ツバキが私を抹消するだなんて……そんなの嘘だよね？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Izayoi (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 255: | Line 255: | ||
| jp =スカウトですか？ 私を？ <br> そ、そんな～嬉しいですけど心の準備が……え、女形？ | | jp =スカウトですか？ 私を？ <br> そ、そんな～嬉しいですけど心の準備が……え、女形？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Amane (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 262: | Line 262: | ||
| jp =貴方は知っているのではないですか？<br> ……私が失くしたものを。 | | jp =貴方は知っているのではないですか？<br> ……私が失くしたものを。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Amane (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 269: | Line 269: | ||
| jp =警戒態勢レベルＤが発令中です。 <br> 他機関の者は早々に立ち去りなさい！ | | jp =警戒態勢レベルＤが発令中です。 <br> 他機関の者は早々に立ち去りなさい！ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Bullet (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 276: | Line 276: | ||
| jp =やめてください……<br> 私は……貴女も、貴女の願望も知りません……！ | | jp =やめてください……<br> 私は……貴女も、貴女の願望も知りません……！ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Bullet (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 283: | Line 283: | ||
| jp =ハァ、ハァ……これが狂犬……。 <br> 連行は……無理だよね。どうしよう……。 | | jp =ハァ、ハァ……これが狂犬……。 <br> 連行は……無理だよね。どうしよう……。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Azrael (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 290: | Line 290: | ||
| jp =私は、こんな所で死にたくない……死ぬわけにはいかないの！ | | jp =私は、こんな所で死にたくない……死ぬわけにはいかないの！ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Azrael (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 297: | Line 297: | ||
| jp =今回の件、コハク大尉に報告させてもらいます！ | | jp =今回の件、コハク大尉に報告させてもらいます！ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Kagura (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 304: | Line 304: | ||
| jp =ムツキ大佐……貴方にもあるのですか？<br> 私を消してまで、叶えたい願望が。 | | jp =ムツキ大佐……貴方にもあるのですか？<br> 私を消してまで、叶えたい願望が。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Kagura (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 311: | Line 311: | ||
| jp =この嫌な空気……。貴方、一体何者なの？ | | jp =この嫌な空気……。貴方、一体何者なの？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Terumi (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 318: | Line 318: | ||
| jp =第七機関のココノエ博士ですね。これ以上の抵抗は無駄です。 <br> 大人しく投降してください。 | | jp =第七機関のココノエ博士ですね。これ以上の抵抗は無駄です。 <br> 大人しく投降してください。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Kokonoe (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 325: | Line 325: | ||
| jp =私を助けてくれる人なんて、どこにもいないんだ……。 | | jp =私を助けてくれる人なんて、どこにもいないんだ……。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Kokonoe (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 332: | Line 332: | ||
| jp =回復の術式……いえ、まさかこれは、魔法……？<br> 貴女、誰なの……？ | | jp =回復の術式……いえ、まさかこれは、魔法……？<br> 貴女、誰なの……？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Celica (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 339: | Line 339: | ||
| jp =私とよく似た顔……どういう事……？ | | jp =私とよく似た顔……どういう事……？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Lambda-11 (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 346: | Line 346: | ||
| jp =止めてください、コハク大尉。 <br> これ以上の交戦は軍規に抵触してしまいます。 | | jp =止めてください、コハク大尉。 <br> これ以上の交戦は軍規に抵触してしまいます。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Hibiki (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 353: | Line 353: | ||
| jp =すみません、コハク大尉。<br> 私は、私が失くしたものを探さなければならないんです。 | | jp =すみません、コハク大尉。<br> 私は、私が失くしたものを探さなければならないんです。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Hibiki (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| situation = Vs. [[Naoto Kurogane|Naoto]] | | situation = Vs. [[Naoto Kurogane|Naoto]] | ||
| en =You're the Grim Reaper... or not? The readings are a match, but... I don't understand. | | en =You're the Grim Reaper... or not? The readings are a match, but... I don't understand. | ||
| jp =『死神』……じゃない。 <br> 反応はデータ通りなのに……この人は一体……？ | | jp =『死神』……じゃない。 <br> 反応はデータ通りなのに……この人は一体……？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Naoto (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| situation = Vs. [[Nine the Phantom|Nine]] | | situation = Vs. [[Nine the Phantom|Nine]] | ||
| Line 374: | Line 368: | ||
| jp =わ、私は幻想など観測ていません！ <br> これ以上、おかしなことを言わないでください！ | | jp =わ、私は幻想など観測ていません！ <br> これ以上、おかしなことを言わないでください！ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Nine (Act 1).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| situation = Vs. [[Izanami]] (Act | | situation = Vs. [[Izanami]] (Act 2) | ||
| en =Enemy of the world...? Doll...? No... I don't understand...! | | en =Enemy of the world...? Doll...? No... I don't understand...! | ||
| jp =世界の敵……人形……？ 嫌……私は、私が解らない……！ | | jp =世界の敵……人形……？ 嫌……私は、私が解らない……！ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Izanami (Act 2).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 388: | Line 382: | ||
| jp =この力は一体……私はこんなものまで敵に回してしまったの……？ | | jp =この力は一体……私はこんなものまで敵に回してしまったの……？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Susanoo (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 395: | Line 389: | ||
| jp =この子の瞳……何故か目を逸らせない…… <br> 貴女は何を観測ているの？ | | jp =この子の瞳……何故か目を逸らせない…… <br> 貴女は何を観測ているの？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Es (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| situation = Vs. [[Mai Natsume|Mai]] (Act 3) | | situation = Vs. [[Mai Natsume|Mai]] (Act 3) | ||
| en =Mai... do you mean to tell me I've destroyed your dream, as well...? | | en ='''Mai... do you mean to tell me I've destroyed your dream, as well...?''' | ||
| jp =マイ、お腹空いたでしょ？ 待ってて、直ぐにご飯作ってあげるから！ | | jp =マイ、お腹空いたでしょ？ 待ってて、直ぐにご飯作ってあげるから！ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Mai (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| Line 409: | Line 403: | ||
| jp =何て速さ……<br> これが『双蓮の隻眼』の力なの……？ | | jp =何て速さ……<br> これが『双蓮の隻眼』の力なの……？ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = [[File:BBCF Noel Win Quote vs Jubei (Act 3).ogg]] | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:40, 16 December 2019
 | Quotes can be edited from this page. See Category:Quotes Subpage for a list of all pages like this, and Help:Manual of Style/Character Pages/Quotes for an example of a standard layout for this page. |
Victory Screen
| Situation | Line | Voice |
|---|
Notes
Cite error: <ref> tag with name "loketest" defined in <references> has group attribute "N" which does not appear in prior text.