Summer-colored Sunshine! ~Blue Sea, Talking Island~

This article contains phrases or names that do not have official English localizations. Their current translations act as placeholders.

プロローグ/

Summary
シエル、ラーベと共に訪れたのは、理想を現 実にする夢の楽園島。一行は島の導く声に 従って、理想のリゾートを探しに島を巡る。

カガミ うーむ……見れば見るほど、興味をそそられる。	Kagami
カガミ なにか目を引く要素が特別にあるわけではないのに…… 実に不思議な感覚だ。うーむ。	Kagami
シエル カガミさん、レイさんを お連れしました。	Ciel
カガミ お、来たか。悪いね、レイ。 シエルもご苦労さん。	Kagami
シエル なにか考え込んでいたようですが、 新たな任務に関連する事項ですか？	Ciel
カガミ ああ、うん。そうなんだ。 最初から順を追って説明しよう。	Kagami
カガミ レイ。 シエルが言うように、新しい任務を頼みたいんだ。	Kagami
カガミ 実は、ちょっと特殊なファントムフィールドが 発見されてね。	Kagami
シエル 特殊なファントムフィールド……どのように特殊なのですか？ 途方もなく大きい、などでしょうか。	Ciel
カガミ いや、大きさはさほどでもない。 むしろ、規模としてはかなり小さいほうだな。	Kagami
カガミ ただこのファントムフィールド…… おそらく構築されて間もないフィールドなんだ。	Kagami
カガミ 実際に確認するまで確定はできないが、 ほぼ間違いなく、出来立てのホヤホヤだ。	Kagami
シエル そんなこともわかるのですか。	Ciel
ＴＣ イエス。該当のファントムフィールドは、 フガク観測範囲内に突如出現しました。	TC
ＴＢ 境界全体を見通すのはさすがに無理だけど、 観測範囲はおかげさまでそこそこ広いはずだ。	TB
ＴＢ 僕らはそれを絶えず見続けている。 で、その範囲内についさっき、ぽっと現れたってわけ。	TB
ＴＡ 発見以前に境界内に存在した形跡は 未だ確認されていない。	TA
ＴＡ ゆえに、構築直後――あるいは構築された後、 観測に足る大きさへ発展した直後と推測される。	TA
カガミ 今まさにできたてのファントムフィールドに遭遇するなんて、 そう滅多にあるもんじゃない。	Kagami
カガミ 宇宙のご近所に突然新惑星が現れた気分だ。 科学者の端くれとしては、好奇心がうずくってもんだ。	Kagami
カガミ 今後のファントムフィールドの調査においても、 非常に重要なデータが取れるはずだ。	Kagami
シエル では、その新ファントムフィールドに浸入 (ダイブ) し、 調査を行うのが今回の任務ですね。	Ciel
カガミ そういうことだ。 というわけでレイ、シエル、よろしく！	Kagami
1: 浸入 (ダイブ) の成功率に影響はないんですか？ 2: 楽しい調査になりそうです	1: 2:
カガミ うん、大丈夫じゃないかな。 できたてでも成功率には影響なさそう。たぶん。	Kagami
シエル たぶん。 不確定を意味する語句です。	Ciel
カガミ いいかい、シエル、レイ。 この世に１００％はない。全ては、可能性だ……。	Kagami
カガミ そうだな、新しい物事はいつでもうきうきわくわくだ。 楽しい調査になることを願ってるぞ。	Kagami
シエル 任務ですから、危険が伴います。 警戒してあたることを推奨します。	Ciel
カガミ もちろん十分な警戒は前提だが、必要以上の警戒は 発見を遅らせることもある。大事なのはバランスだよ。	Kagami
カガミ ま、安心しろ。なんとなく今回の調査は、 それほど警戒心マックスで挑まなくても大丈夫な気がする。	Kagami
シエル なにか根拠があるのでしょうか？	Ciel
カガミ ううん、別に。強いて言うなら、勘かな。	Kagami
シエル はっ。もしやそれが『乙女の勘』というものですか？ 先日資料で読みました。	Ciel
カガミ なんの資料読んでるんだシエル。	Kagami
カガミ どっちかっていうと、科学者としての勘だよ。 ……乙女ってガラじゃないでしょ、私は。	Kagami
シエル そうでしょうか。 カガミさんは一般的には年若い女性だと思います。	Ciel
カガミ ……あー、ありがとうね、シエル。 素直なのはいいことだ。うん。	Kagami
カガミ さて。では始めようじゃないの。 準備が整い次第、調査に向かってくれ。	Kagami
カガミ 充実のお土産話を待ってるぞ。	Kagami
シエル 浸入 (ダイブ) 完了。 機能、状況に問題なし。浸入成功です。	Ciel
シエル ……はっ！？ レイさん！？	Ciel
シエル 大丈夫ですか！？ 待っていてください、すぐに助けます！	Ciel
シエル ご無事ですか？　砂浜に完全に埋まっていました。 現在の呼吸に問題はないでしょうか？	Ciel
シエル そうですか、よかったです。	Ciel
シエル あ。すぐに周囲の状況を確認します。 ええと、ここは……。	Ciel
ラーベ 海辺だな。	Raabe
シエル はい。海辺です。	Ciel
ラーベ それも、ただの海ではない……。 めちゃくちゃ綺麗に輝くブルーオーシャンだ！	Raabe
シエル 日差しが強く、気温もあたたかいです。 温暖な気候の海辺ですね。	Ciel
ラーベ うんうん、いいねぇ〜。 白い砂浜に青い海、輝く太陽に心地よい風……。	Raabe
ラーベ まさに理想のリゾート地、って感じだ。 こういうところでのんびりしたいなぁ〜。	Raabe
シエル リゾート……。こういう感じをいうのですね。 確かに、自然豊かで開放的で……はい、心地いいです。	Ciel
シエル レイさんもそう感じられますか？ 精神波長が安定しています。	Ciel
ラーベ しかもただのリゾート地じゃなくて、 高級リゾート地って雰囲気だからな。う〜ん、見事な光景。	Raabe
ラーベ なにより喜ばしいのは、我々にもついに この時が来たということだなぁ……うん、うん。	Raabe
シエル この時、とはなんですか？	Ciel
ラーベ 夏。海。 とくれば決まっているだろう。	Raabe
ラーベ 水着イベントだよ、水着イベント！	Raabe
ラーベ やっぱりそうかぁ〜。 今回の調査、楽しくなる予感がしたんだよなあっ！	Raabe
1: 水着なんて持ってないですよ？ 2: シエルに水着の用意が……？	1: 2:
ラーベ そりゃ、まさか海辺のリゾートが待ってるなんて 思ってなかったから。用意してないよ。	Raabe
ラーベ いや、それはほんとすまん。 まさか海辺のリゾートとは思ってなかったから、用意してない。	Raabe
ラーベ 今回のところは、 いつもの感じで雰囲気だけ満喫してほしい。	Raabe
シエル すみません、ラーベさん。	Ciel
シエル 詳細が理解できていないのですが……水着イベントというのは、 調査において重要な事項なのですか？	Ciel
ラーベ 直接的な関係はないだろうなぁ。 海に潜る必要が出てくれば別だけど……。	Raabe
ラーベ でも、水着だぞ！？　調査に必要かどうかじゃない。 水着であるということが重要なんだ！	Raabe
ラーベ 水着イベント。それが存在する事象ということが、 とにかく大事なんだ！！	Raabe
？？？ そのとお〜〜〜〜〜〜〜りっ！	???
ラーベ わっ、びっくりした！	Raabe
ラーベ ……なんだ？　今の声は。	Raabe
？？？ よ〜〜〜うこそいらっしゃいました〜〜〜〜〜！	???
？？？ ここはあなたの理想を現実にする夢の楽園島。 幸せいっぱい夢いっぱい、極楽浄土のリゾートアイランド！	???
？？？ 新しいお客様ですね？　ようこそようこそ！ 全力で歓迎いたしますよ〜〜〜〜〜！！	???
シエル あ、は、はい。ありがとうございます。	Ciel
？？？ そ〜〜〜んな、お礼なんてとんでもな〜〜〜い。 こちらこそ、お越しくださってありがとうございますですよ〜。	???
？？？ それで、どのようなリゾートライフがお望みですか？	???
？？？ 理想を叶えるのがこの島！ あなただけの理想のバカンス、用意いたしますよ！	???
シエル いえ、我々はバカンスをしにきたのではなく、 ここの調査をしにきたのです。ですので……。	Ciel
？？？ まぁまぁまぁ、細かいことは気にしないで楽しみましょうよ〜。 ねっ？　息抜きも必要ですって！	???
ラーベ 声は聞こえているが、誰が喋っているんだ？ ……見える範囲には誰もいない……よな？	Raabe
？？？ いやいやいや、見えてますよ！　いるんですよ！ ず〜〜〜っと、みなさんの前に！　最初から！	???
？？？ 申し遅れました、私…… 島で〜〜〜〜〜す！！	???
？？？ みなさんが立っている白い砂浜！ 優雅な木々を育む豊かな土壌！　そう、この島こそ私！！	???
ラーベ はぁぁぁ！？　島！？	Raabe
島 はーい、島です！　どうもー。	Island
シエル 島が……意思を持っているということになるのでしょうか。	Ciel
ラーベ そういう感じ？	Raabe
島 あ、そういう感じです〜。	Island
ラーベ なんてトンチキな世界観なんだ……。 誰だ、こんなファントムフィールドを構築したのは……。	Raabe
シエル ここがファントムフィールドである以上、 観測者が存在するはずです。	Ciel
シエル そしてその観測者の潜在的な願望を元に、 世界が構築されているわけですから……。	Ciel
シエル 誰かが喋る島を望んでいるということに……なるのでしょうか。 これは、不思議な事態です。	Ciel
ラーベ ほんとにねぇ……。	Raabe
ラーベ しかも、そのうえ理想のリゾートを叶えるんだっけ？ 本当にどんな理想でも叶うのか？	Raabe
島 はい〜、もちろん！　アクティビティにグルメ、 リラクゼーションも思いのままです！	Island
ラーベ よっぽど心が疲れてる観測者なのか、 よっぽどお気楽な観測者なのか……。	Raabe
ラーベ どちらにせよ、のんびりした調査になりそうだな。	Raabe
ラーベ よし、せっかくだ。 慰安も兼ねてリゾートバカンスを体験していこうじゃないか。	Raabe
シエル よろしいのですか？	Ciel
ラーベ もちろん調査はする。	Raabe
ラーベ でも調査対象がリゾート島なんだから、 体験するのが一番密接な調査になるだろ。	Raabe
ラーベ 郷に入っては郷に従えってやつだよ。	Raabe
シエル なるほど。了解しました。 シエル＝サルファー、全力でリゾートバカンスにあたります。	Ciel
島 お、いいですね〜〜〜！ ではでは、どのようなバカンスになさいますか？	Island
島 理想のリゾート、なんでもおっしゃってください！	Island
シエル ……………………。	Ciel
シエル ……困りました。 理想と言われても、私にはなにも思いつきません。	Ciel
シエル レイさん、なにかご希望はありますか？	Ciel
1: 海にグルメに昼寝に……迷うなぁ 2: う〜〜〜ん、急に言われても……	1: 2:
島 ……おやおやおや？ お二人とも、即答できない感じですか？	Island
島 さてはどっぷり仕事漬けで、息抜きの方法も忘れてしまった 悲しきワーカーホリックですか？　おいたわしい……。	Island
ラーベ うちをブラック企業みたいに言うんじゃない。	Raabe
ラーベ なんだ、ふたりとも。なにかあるだろ。 せっかくのバカンスだぞー。	Raabe
島 まぁまぁ。思い浮かばないということでしたら、まずは 他のお客様のリゾートライフを参考にされてはどうでしょう。	Island
シエル 他にもお客さんがいるのですか？	Ciel
島 もちろんいらっしゃいますよ〜。皆さま、島の各地で 理想のリゾートを満喫していらっしゃるはずです！	Island
シエル では、その方々についても調査が必要ですね。	Ciel
ラーベ 理想のリゾートについても考えられるし、一石二鳥じゃないか。 よし、行ってみよう。	Raabe
島 もし途中でなにか『これだ！！！！』ってバカンスが 思いつきましたら、いつでもお声がけくださいね。	Island
島 私、島ですのでね。どこでも応対可能です。	Island
シエル わかりました。その際はよろしくお願いします。	Ciel
シエル では……行きましょう、レイさん。	Ciel

第1節　友達と過ごす最高の時間/

Summary
島を散策していると、浜辺にいたマイたちか らバーべキューの誘いを受けた。一行は食材 調達で、砂浜の海の幸？たちを捕獲する。

ラーベ 波の音っていうのは不思議だなぁ……。 同じような音が繰り返されるだけなのに、まったく飽きない。	Raabe
ラーベ それどころか、心が洗われるようだ。 あ〜、私も海で泳ぎたいなぁ！	Raabe
シエル ラーベさんが海に入ると、錆びてしまいませんか？	Ciel
ラーベ その心配は無用だ。なにせ最先端の独立思考型ユニット。 海の塩分くらいでダメージは受けない。	Raabe
ラーベ そうだ。これだけ綺麗な海なんだし、 それこそ誰か海水浴とかしてるんじゃないのか？	Raabe
ラーベ 海辺なんて格好のレジャースポットだろう。	Raabe
？？？ わっ、わっ、シオリ！？ いきなり何するの！？	???
シエル あ。これが、噂をすれば、というやつですね。 皆さん、海辺に集まっているようです。	Ciel
ラーベ おぉ！　見ろシエル！　水着だぞ水着！ 待望の水着イベントがいよいよ本格的にスタートだっ！！	Raabe
シオリ 捕まえました、マイ様。 もう、動いてはいけませんよ？	Shiori
カジュン 海に入る前は、きちんと準備体操ですの。 それに日焼け止めを塗らないと大変なことになりますの〜。	Kajun
カジュン せっかく素敵な水着を用意したんですもの。 水着焼けなんて、このカジュンが許しませんの！	Kajun
マイ わ、わかったってば。 大人しくするから放して、シオリ。	Mai
マイ どっちにしても、これじゃ日焼け止め塗れないよ。	Mai
シオリ そう言われては……仕方ありませんね。 名残惜しいですけれど。	Shiori
マイ 心配してくれてるのはわかるよ、ありがとう。 でも急に抱きつかれたらびっくりするよ……。	Mai
シオリ そうでもしないと、 マイ様は止まってくれないでしょう？	Shiori
カジュン シオリの言う通りですの〜。	Kajun
マイ うっ……そうだったかも……。 なんだか気分が盛り上がっちゃって……。	Mai
シオリ わかってくださればいいんです。	Shiori
シオリ それじゃあ、カジュン。サンブロックをくださいな。 マイ様のお肌を紫外線から守るのは、シオリの役目です。	Shiori
カジュン いえ、ここはワタクシが。	Kajun
シオリ いやいや、シオリが。	Shiori
カジュン ワタクシが。	Kajun
シオリ シオリが。	Shiori
マイ ちょっとちょっと、ケンカはしないでよ。 せっかくのリゾートなんだから！	Mai
ラーベ おーおー、楽しそうじゃないか。	Raabe
シエル ラーベさん、レイさん。 あちらにもひとがいます。	Ciel
マコト んん〜なかなか炭に火がつかないな〜……。	Makoto
ツバキ 風向きの問題かもしれないわ。 こっち側からつけてみて。	Tsubaki
ノエル ふふっ、みんなでバーベキューなんて楽しみ〜。 お料理の準備も進めちゃうね。	Noel
チャチャカカ ごはんまだニャス？ チャチャ、お腹鬼ヘリなんニャスけど〜。	Chachakaka
マイ あっ！　こんにちは。 君たちもこの島のお客さん？	Mai
マイ 私はマイ＝ナツメ。よろしくね。	Mai
シエル こんにちは。シエル＝サルファーです。 こちらはラーベさんと、レイさんです。	Ciel
ラーベ 日焼け止めは無事、塗ってもらったのか？	Raabe
マイ あ、あはは、見られてたんだ、ちょっと恥ずかしいな。	Mai
マイ シオリとカジュンが、どっちが塗るかでまだ 揉めてるから……こっそり持ってきちゃった。	Mai
マイ 決着がつくの待ってたら、結局日焼けしちゃいそうだしね。	Mai
ラーベ 人気者はつらいな。	Raabe
マイ ははは……。	Mai
マイ でも、あれはあれでふたりとも楽しんでるんじゃないかな？ なんて言ったって、ここはリゾートだしね！	Mai
マイ そうだ。君たちもバカンスを楽しんでるんだよね。 私たちはこれから、友達みんなでバーベキューをするんだ。	Mai
マイ よかったら一緒にどう？ バーベキューは大勢のほうが楽しいよ！	Mai
マコト おっ、いいね〜、名案！　あたしも賛成！	Makoto
マコト その場でメンバーが増えるのも、 リゾートでのバーベキューっぽくていいじゃん！	Makoto
ノエル うん、私も大賛成！ 大勢いれば、それだけ料理しがいもあるもん。	Noel
ツバキ 私も、構わないわ。楽しそうだし。 ただ……ノエルの手料理にだけ、気を付けてもらえれば……。	Tsubaki
ノエル ふふっ、大丈夫。主役はバーベキューだって、 ちゃんとわかってるよ。作り過ぎないように気を付けるね。	Noel
ツバキ え、ええ、そうね……ええ、お願いするわ……。	Tsubaki
シオリ マイ様が望まれるのでしたら、 シオリに反対する理由はありませんわ！	Shiori
シオリ むしろマイ様のお誘いを断るなんて真似、しないですよね？	Shiori
カジュン んもう、シオリったら。それじゃ脅してるみたいですの。 もっと普通に誘えばいいですのに。	Kajun
チャチャカカ い〜んじゃないニャス？	Chachakaka
チャチャカカ でも取り分が減るのはダルいニャスから、 食材は多めに確保したほうがよさそうニャスね〜。	Chachakaka
ラーベ 大勢の友人たちと海辺でバーベキューか。 青春の香り漂う、美しいバカンス風景じゃないか。	Raabe
マイ そうでしょ？　ね、一緒にやろう！	Mai
1: ぜひ参加したい！ 2: 未経験者ですが大丈夫？	1: 2:
マコト そうこなくっちゃ！ 参加したいって気持ちがあれば、もう仲間も同然だよ。	Makoto
マコト 眩しい太陽の下で、みんなでお腹いっぱい食べよう！	Makoto
ツバキ そんなの気にしないで。 私たちだって経験豊富ってわけじゃないもの。	Tsubaki
ツバキ それにこの島には、バーベキューのための設備が しっかり整っているから、問題ないわ。	Tsubaki
シエル では、お世話になります。よろしくお願いします。	Ciel
ノエル こちらこそ、よろしくね！ それじゃあ早速、準備すませちゃおう。	Noel
チャチャカカ めんどっちぃけど……今回だけは手伝ってやるニャス。 バーベキュー♪　バーベキュー♪	Chachakaka
ツバキ ノエルと私、カジュンは調理の担当。 マイとシオリとマコトは、食材調達班でいいのよね。	Tsubaki
ノエル うん！　バーベキューに色どりを添えるような 副菜を作るから、楽しみにしててね。	Noel
ツバキ えっと……ノエルは、野菜を切る係だったはずよ。 だからその……調理そのものには……。	Tsubaki
マコト そ、そそそ、そうそう！ バーベキューは野菜も大事だからね！	Makoto
マコト あ〜、ノエルが切ってくれる野菜、楽しみだな〜！	Makoto
ノエル 野菜くらい、すぐに切れると思うけど…… そうだね、まずは自分の分担をきっちりと、だね。	Noel
カジュン え、ええ。お願いするですの。 これはノエルにしかお任せできないことですの。	Kajun
ノエル ふふ、もう〜。そんなに言われたら、 なんだか恥ずかしいよ〜。	Noel
マコト ……ノエルが味付けとかに手を出さないように、 よろしくね、ツバキ、カジュン。	Makoto
ツバキ ええ。なんとか……やってみるわ。	Tsubaki
カジュン 野菜を切るだけなら、それほど大きな事故には ならないはずですの……。	Kajun
マイ ノエル、料理、楽しみにしてるからね！ 期待してるよ！	Mai
ノエル うん！　任せて！ 早く下ごしらえを終わらせて、ツバキを手伝うね！	Noel
マコト ……うん。そうなったら、マイに全部食べてもらおう。	Makoto
カジュン それがいいですの……。	Kajun
カジュン さあさあ、それでは調理担当のワタクシたちは キッチンコーナーへ参りましょう〜。	Kajun
マコト あいよ〜！　こっちも手分けして食材を探してこないとね。 あたしは南国フルーツを集めてくるよ！	Makoto
マイ 私はシオリと海岸で海の幸を探してくるね。	Mai
シオリ はい、マイ様！ シオリにお任せください、山盛り手に入れてみせます！	Shiori
シオリ チャチャも行くわよ。ゴロゴロしているだけでは、 美味しいバーベキューは手に入らないんだから。	Shiori
チャチャカカ え〜、ダルダル〜〜〜……。	Chachakaka
チャチャカカ チャチャそのへんでお昼寝してるから、 テキトーにとってきてほしいニャス。	Chachakaka
シオリ 働かざる者食うべからずです！	Shiori
マイ よかったら、レイたちもどう？ 一緒に、海の幸探し！	Mai
シエル よろしいのですか？	Ciel
シオリ マイ様との時間を邪魔されるのは不服ですけれど、 あなた方のためにシオリが汗水垂らして働くのも解せませんもの。	Shiori
シオリ ご自分たちの取り分くらいは、きっちり確保してくださいまし。	Shiori
マイ あはは、そうだね。取り分とかは気にしなくていいけど、 手伝ってくれたらうれしいよ。	Mai
シエル わかりました。シエル＝サルファー、海の幸を確保します。	Ciel
ラーベ そうは言うが、どうやって確保するんだ？ 釣りでもするのか？	Raabe
チャチャカカ んなコトしないニャス。そのへんにおあつらえ向きのやつらが いるニャスから、はっ倒して食材にしようって魂胆ニャス。	Chachakaka
シエル おあつらえ向きのやつら……？	Ciel
チャチャカカ あいつらニャス。	Chachakaka
ラーベ あれ魔物じゃない！？　ねえ！？ 食材なの！？	Raabe
シオリ どこからどう見てもタコとカニじゃないですか。 立派な海の幸です。	Shiori
シオリ 機械のくせに好き嫌いですの？	Shiori
ラーベ そういう問題じゃないだろ！	Raabe
ラーベ お、おい島！？　あれ食べて大丈夫なのか！？	Raabe
島 はいはい？ あ〜、タコやカニ、うちの島たくさんいるんですよぉ。	Island
島 もちろん許可なしに獲り放題していただいて大丈夫ですよ！ 新鮮でプリップリ！　獲れたてをお好みの調理法でどうぞ！	Island
シエル 問題ないようです。	Ciel
ラーベ リゾートのくせに突然ワイルドだな……。	Raabe
マイ さあ、始めるよ！ 海の幸、みんなにたーくさん持って帰ろうね！	Mai

ーーー/

Summary
バーベキューを皆で楽しみ、マイはこの時間 が理想だと語るが、一緒に過ごしたかった筈 の誰かのことを思い出せないままでいた。

マイ うん、大漁！	Mai
シエル はい。たくさん確保できました。	Ciel
シオリ さすがマイ様！　それに……レイたちも なかなかやりますわね。見直しました。	Shiori
チャチャカカ うへ〜、ネイル汚れたニャス……。 あとで磨いとこ。	Chachakaka
ラーベ これだけあれば、みんな好きなだけ 海の幸を堪能できそうだ。	Raabe
マイ うん！　さあ、カジュンたちのところに戻ろう。 きっと料理も南国フルーツも、準備万端だよ！	Mai
ノエル ……マイたち、遅いなぁ。大丈夫かな。 お料理冷めちゃうし、先に食べ始めてる？	Noel
ツバキ ノ、ノエル、もうちょっと待ってみましょう……。 もう少ししたらきっと帰ってくるから。ね？	Tsubaki
マコト そそ、そうそう。焦らない焦らない……。	Makoto
カジュン 先に始めていたら、戻ってきたときマイたちが 悲しむかもしれないですの。	Kajun
ノエル それはそうだけど……。 ううん、そうだよね。もうちょっと待ってみよう。	Noel
ノエル それでも戻ってこなかったら、みんなで探しに……。	Noel
マイ みんなー、ただいまー！	Mai
マイ 遅くなっちゃってごめんね。 待たせちゃったよね。	Mai
マコト ああああぁ〜っ、マイ〜！！ 待ってたよぉ！　よく戻ってきてくれたっ！！	Makoto
マイ えぇっ？　どうしたの？ なにかあった？	Mai
ツバキ その。ノエルがね……島の食材を見ていたら、 新しい料理を思いついたって言い出して……。	Tsubaki
ツバキ さっき、新作を完成させたところなの。	Tsubaki
ラーベ ……新作というのは、あれのことか？	Raabe
シエル ……すみません。あれは料理ですか？	Ciel
シエル 私の記憶している言語を当てはめるならば、 名状しがたい冒涜的な物体、という表現が適切なのですが。	Ciel
ツバキ 何故かわからないけど、ノエルが料理をすると ああいう、特別なものができあがってしまうの……。	Tsubaki
マコト 味も見た目通り、言葉で言い表せないほど強烈な 感じでね……あ、あはは。	Makoto
チャチャカカ いくらお腹が空いていても、 毒は食べる気になれないニャス。	Chachakaka
ラーベ 毒って断言したぞ。	Raabe
マコト どうにかして、マイが帰ってくるまで待とうって 説得してたんだよぉ〜。	Makoto
ラーベ マイひとりで解決できる問題なのか？	Raabe
マイ わぁっ！　ノエル、すごくおいしそうだよ！ 新作なんだって？	Mai
ノエル うん！　腕によりをかけて作ったんだ！ 食べてみて食べてみて！	Noel
ラーベ ……食べるのか。あれを。	Raabe
カジュン マイは特別な味覚の持ち主ですの……。	Kajun
カジュン そのせいでむしろ……ノエルの料理でなければ、 純粋に美味しいと味わえないんですの。	Kajun
ラーベ そんな……ことが……。	Raabe
ノエル よーし、無事にみんな揃ったし、 全員分取り分けるね〜。	Noel
ツバキ ノエルっ！　せっかくみんなが海の幸を獲ってきて くれたんだから、こっちを優先しましょう！	Tsubaki
カジュン 海の幸は新鮮さが命ですの！ すぐに焼き始めないと！	Kajun
ノエル え〜？　でも私の料理も出来立てが一番おいしいよ？	Noel
マイ みんなが食べないなら、私が食べちゃおうかな。 いただきま〜す。	Mai
マイ ……はむっ。もぐ、もぐ………むぐ、ごくん。 う〜ん、すごくおいしいよ、ノエル！	Mai
ノエル よかったぁ〜！ 自信作だったんだ。たくさん食べてね！	Noel
マイ うん、ありがとう！	Mai
マイ はぁ〜。海辺で、みんなで一緒に食べると、 また格別だよ〜。	Mai
チャチャカカ チャチャは魚とかタコとかカニがいいニャス。 どんどん焼くニャース！	Chachakaka
シオリ えぇ。どんどん焼いてしまいましょう。	Shiori
マコト 賛成〜っ！ ……ノエルの料理は、マイに任せた。	Makoto
シエル 適材適所、ですね。	Ciel
マコト 悪気がないのはわかってるけど、命は惜しいからね……。	Makoto
ツバキ ……うん、焼けてきた。 いい香りね。お腹が空いてきたわ。	Tsubaki
チャチャカカ あ〜〜〜ん。 ん〜っ、ヤッバ。ニャスウマなんですけど〜？	Chachakaka
チャチャカカ チョ〜肉厚カニステーキニャス！	Chachakaka
シエル ……もぐ。……もぐ。	Ciel
1: おいしいね！ 2: どう、カニ好き？	1: 2:
シエル ……はい。じゅわっとしていて、ぷりっとしています。 ……おいしいです。もっと食べたいと感じます。	Ciel
カジュン ふふ、どんどん焼けていきますから、 どんどん召し上がってくださいですの。	Kajun
シエル ……おそらく、好きです。もっと食べたいと思います。 こちらのタコも、貝も……好きです。	Ciel
ツバキ それはよかったわ。たくさんあるから、好きなだけ食べて。	Tsubaki
マコト あたしが獲ってきたフルーツも食べてね！ 甘くて爽やか！　イイ具合に熟れてるよ〜！	Makoto
ツバキ ノエルもちゃんと食べてね。 お料理の支度、お疲れ様。	Tsubaki
ノエル うん、ありがとう！ 結局マイが全部食べちゃったなぁ……。	Noel
ノエル みんなに行き渡るように、 もっとたくさん作ればよかった。	Noel
カジュン そ、それはまたの機会に……ですの……。	Kajun
シオリ それはそれで、マイ様がもっと喜びそうですけれど…… ふふふ。	Shiori
チャチャカカ このカニがおいしく味わえなくて、ノエルの料理が おいしいなんて、不幸ニャスね〜……あ〜んっ！	Chachakaka
マイ ……みんな、すごく楽しそうだなぁ。	Mai
ラーベ そう言うお前も、楽しそうじゃないか。	Raabe
マイ うん、とっても！	Mai
シエル みんなで、現地の食材をおいしくいただく…… これがリゾートでの、理想的な過ごし方なのですね……。	Ciel
シエル 勉強になります。	Ciel
マイ 勉強？	Mai
シエル はい。私たちは理想のリゾートとはどんなものなのか、 考えている最中なのです。	Ciel
シエル マイさんたちの楽しそうな様子は、大変参考になります。	Ciel
マイ そっかぁ〜。理想のリゾート……うん、私にとっては、 この光景はまさに理想的だな。	Mai
マイ やっぱり、 友達と楽しく過ごしたいっていうのが一番だよね。	Mai
マイ 私にとっては、友達との時間が一番大事なんだ。	Mai
マイ こんな素敵なところで、みんなとずーっと楽しく 過ごしていられたら、幸せだよね。	Mai
シエル そう……なのですね。友達と、ずっと楽しく……。	Ciel
シエル 確かに、マイさんたちはとても幸せそうに見えますし、 ご一緒できたのはとても……楽しい経験でした。	Ciel
シエル 理想的なリゾートだと思います。	Ciel
マイ よかった！　誘った甲斐があったよ。	Mai
マイ ああ、でも……ふふ、こういう場所で、好きな人とふたりで 過ごすっていうのも……ちょっと憧れちゃう、かな。	Mai
ラーベ ほほ〜ぅ。なんだ、ラブか？ 具体的に誰か相手でもいるのか？	Raabe
マイ えっ、あっ、い、いやっ、そのっ、 そういう、わけじゃ……私はただ……。	Mai
マイ ……あれ？	Mai
シエル どうされました？	Ciel
マイ ……変だな。一緒に過ごすならこの人がいい……って、 思った気がしたんだけど……。	Mai
マイ 急に誰の事だか、 思い浮かべられなくなっちゃった。	Mai
ラーベ なんだ、それ？　ド忘れか？	Raabe
マイ いや、うーん……かなぁ？　あれ？	Mai
ラーベ ……ふぅむ。ちょっと妙だな。	Raabe
マイ うん……変なの。	Mai
マイ まぁ、いっか。大したことじゃないだろうし！ 大事なことならきっとそのうち思い出すよ！	Mai
カジュン マイ〜。次のシーフードが焼けたですの〜。 レイさんたちも、戻っていらしてくださいですの！	Kajun
マコト 早くこないと、あたしが全部食べちゃうぞ〜！	Makoto
マイ あ、ごめんごめん！　いま行くよ！	Mai
マイ レイたちも行こう。 せっかくなんだから、いっぱい食べて、いっぱい話そう！	Mai
シエル はい。マイさんの理想のリゾートを堪能します。	Ciel
チャチャカカ ……くあ〜、お腹いっぱいになったら、眠くなってきたニャス。 チャチャいち抜け〜。限界なんでお昼寝タイムニャス。	Chachakaka
シオリ あ、こら！　みんなで片付けしようってときに！ ずるいですよ！	Shiori
マコト うぅ〜、あたしも眠い……。 片付けかぁ、めんどくさいなぁ〜。	Makoto
マイ まあまあ、しっかりして。 片付けもみんなでやれば楽しいよ！	Mai
ノエル うんうん。片付けを協力してやるのも、 バーベキューの一環だよ。	Noel
マコト それもそっか。よし、遊びはきっちり最後まで！ やるぞー！	Makoto
マイ 私、このゴミ捨ててきちゃうね。	Mai
シエル お手伝いします。	Ciel
マイ ありがとう。よし、じゃあ行こう！	Mai
ラーベ ここがゴミ捨て場か。理想のリゾートといっても、 こういうところはリアリティ出してくるんだな。	Raabe
マイ あはは、そうだね。でもこういうところがあるから、 みんなで片付けもやるっていう楽しみが味わえてるよ。	Mai
ラーベ なるほど。ゴミ捨ても理想の一環ってことか。	Raabe
シエル 皆さん、待ってください。ゴミ捨て場に……魔物です。	Ciel
ラーべ ゴミを漁ってるみたいだな。 生態系が存在するがゆえの弊害ってところか……世知辛いなぁ。	Raabe
マイ こんな綺麗なリゾートに、こういうのは似合わないね。	Mai
マイ 食後の運動にちょうどよさそうだし、 私たちで倒しちゃおう！	Mai
シエル わかりました。戦闘態勢に移行します。	Ciel
マイ こらぁ〜〜〜！　ゴミを漁るのはやめなさい！！	Mai

ーーー/

Summary
後始末のために、ゴミ捨て場の魔物を排除。 島巡りを再開すると、皆のリゾートの過ごし 方が気になる、とマイも同行を申し出た。

マイ ふうっ……これでよし。魔物は全部追い払ったね。 やっぱりリゾート地はこうでなくっちゃ！	Mai
マイ レイたち、片付けも手伝ってくれてありがとう。 君たちとはもっともっと仲良くなりたいよ。	Mai
1: ご飯、ごちそうさまでした 2: みんなと過ごせて楽しかった	1: 2:
マイ こちらこそ。とっても楽しかった！	Mai
マイ 君たちは、これからどうするの？ もしすることがないなら、この後も一緒に遊ぶ？	Mai
シエル いえ、引き続き島のあちこちを見て回るつもりです。	Ciel
シエル 他の方たちがどんなリゾートを過ごしているのか 見に行こうと思っています。	Ciel
ラーベ まだ我々の理想のリゾートとやらの、 正解は見つけられていないしな。	Raabe
マイ そっか。 ……ねぇ、それって、私も一緒に行っちゃダメかな？	Mai
シエル それは……どうですか、ラーベさん。	Ciel
ラーベ 構わないぞ。	Raabe
ラーベ ただ、マイは友達と過ごすのが理想なんじゃないのか？ なんでまた、私たちに同行を？	Raabe
マイ 私も、他の人たちがどんなふうにリゾートを 過ごしているのか気になるんだ。	Mai
マイ こういう場所で過ごす経験はあまりないから。 今回はみんなでバーベキューをしたけど……。	Mai
マイ この先、みんなともっと色々なことをしたい。 だからどんな過ごし方があるのか、参考にしたいんだ。	Mai
ラーベ なるほど。志はシエルたちと変わらないな！	Raabe
シエル はい。では、一緒に行きましょう。	Ciel
マイ うん！　よろしくね！ みんなにも事情を話して、すぐに合流するよ！	Mai

第2節　夏を賭けた魂のヒット/

Summary
人だかりを見つけ近づくと、ビーチバレー大 会が始まるところだった。優勝を狙う久音に 目を付けられ、練習相手を務めることに。

マイ すぅ、はぁ……。爽やかな風、かすかに香る潮の匂い……。 ただ歩いているだけなのに、こんなに気持ちがいいなんて。	Mai
マイ あぁ〜、海って最高だなぁ。	Mai
ラーベ そういえば、マイはどういう経緯で島にやってきたんだ？ 元から、ここに住んでいた……わけはないし。	Raabe
マイ え？　うん、私はね……あれ？　んん？	Mai
マイ そういえば、どうして私はここにいるんだっけ……？	Mai
マイ ここにずっと住んでた……？ いや、そんな記憶ないよ……うーん？	Mai
マイ 気が付いたら、いつの間にかこの島にいたんだよね。	Mai
マイ まぁ、いいや！　考えても仕方ないし。 ここでの暮らしが楽しいってだけで十分だよ。	Mai
ラーベ ふーむ……成程、今回はそういう感じか。	Raabe
ラーベ おっ？　あそこから浜辺へ降りられそうだぞ。	Raabe
マイ なんだろう、なにかやってるみたいだ。 人がいっぱいいて、楽しそう。	Mai
マイ レイ、行ってみよう！	Mai
ラーベ イベントと言うだけあって、ずいぶんな人出だな。	Raabe
ラーベ ……ん？　おい、シエル。 あそこ……あの、遠くにいるのはひょっとして……。	Raabe
シエル 間違いありません、ナインさんですね。	Ciel
ラーベ だが、イシャナの十聖である彼女が何故ここへ？ いや、よく見れば他にもいるな……。	Raabe
ナイン ……そうね、理論は完璧だわ。	Nine
ツヴァイ あとは魔術を実際に発動させて 制御に慣れていくしかないな。	Zwei
久音 はいっ！	Kuon
ラーベ イシャナの魔術師が揃い踏みじゃないか。 なにか新しい魔術の研究中……なのか？	Raabe
ナイン さぁ久音……あなたの研究の成果を 私たちに見せなさい！	Nine
ツヴァイ 全てをぶつけるんだ。	Zwei
ツヴァイ ……この、ボールに。	Zwei
ツヴァイ お前の、魂を！	Zwei
久音 はいっ！　はぁぁ……っ！	Kuon
久音 ビーチバレー魔術・奥義！ バーニング……サンセットスパイク！	Kuon
久音 っ……まだまだ！ もう一本、トスをください！	Kuon
ツヴァイ いいぞ。……ほらっ。	Zwei
久音 はぁぁっ！	Kuon
ラーベ いやいや、待て待て待て。 イシャナの魔術師が揃って、なにをやってるんだ！？	Raabe
ナイン なにって、見ての通り新しい魔術の研究だけど。	Nine
ラーベ 魔術！？　今のが！？	Raabe
久音 ええ。私が新たに考案し、習得した新魔術…… ビーチバレー魔術の特訓中よ。邪魔しないでもらえる？	Kuon
マイ あ、ひょっとして、ここで行われるイベントって…… ビーチバレーの大会？	Mai
久音 ええ、その通りよ。 だからこうして、優勝目指して特訓中というわけよ。	Kuon
久音 私は、この新魔術を駆使して絶対に優勝してみせるわ。 そのためにわざわざ十聖にコーチを依頼したんだから。	Kuon
久音 新しい魔術の有用性を、利便性を、 スポーツ性を、この身をもって証明するのよ！	Kuon
ラーベ えーと……それがお前の理想のリゾートなのか？ そもそもリゾートって休んだり遊んだりする場所じゃない？	Raabe
ラーベ それとも、ここがそういう場所だって知らなかったりする？	Raabe
久音 いえ、この島の説明なら受けたわ。	Kuon
久音 何故この島が、訪れる人の願いを叶えるのかは知らないけど……。	Kuon
久音 でも、せっかくの機会だもの。たっぷり使える時間と場所、 そして機会があるなら、逃す手はないわ。	Kuon
久音 新たな魔術の開発に没頭できて、成果を試すチャンスも あるなんて、天国よ！　この世の楽園だわ！	Kuon
ラーベ へ、へぇ〜……。	Raabe
久音 コーチをしてくれるナインとツヴァイ様のためにも 絶対に負けられないわ！	Kuon
マイ いいなぁ、熱血指導。 特訓中もいかにも本気のスポ根って感じだったよね。	Mai
久音 当然でしょ。	Kuon
久音 イシャナの頂点に立つ十聖から直接手ほどきを受けるなんて 本来はあり得ないことなのよ。当然、本気にもなるわ。	Kuon
久音 しかもその十聖が２人もチームに入ってくれるなんて…… ああ、本当に夢のよう。	Kuon
マイ 特訓かぁ〜いいなぁ。 士官学校時代を思い出すなぁ……。	Mai
マイ 青春まっしぐらって感じで、私はそのノリ、嫌いじゃないよ。	Mai
ラーベ なるほど。スポ根、青春路線の理想なわけだ。	Raabe
ラーベ しかし……ビーチバレーに魔術を使うのは ルール的に大丈夫なのか？	Raabe
ラーベ あのボール、燃えてるし……。	Raabe
久音 さてと……そろそろいいかしら？ 大会前に魔術を仕上げたいの。	Kuon
ナイン あぁ、それなんだけど…… ねぇ、あなたたち、暇？　見る限り暇よね。絶対に。	Nine
ラーベ はあ？	Raabe
ナイン 良かった。だったら少しだけ久音の練習相手に なってくれないかしら？	Nine
ナイン ちょうどいい相手がいなくて困ってたのよね。	Nine
ラーベ いや、誰も暇だなんて言ってな……。	Raabe
マイ 私たちが！？　いいの！？	Mai
ツヴァイ それは名案だ。大会出場者に手の内を見せるのは 得策じゃないが、お前たちなら問題なさそうだしな。	Zwei
ラーベ えっ、ちょっ……レイとシエルは 休暇の最中で……。	Raabe
マイ 私は付き合うよ！　楽しそうだし！	Mai
久音 あら、そう？　だったら是非お願いするわ。	Kuon
久音 でもやっぱり、そっちのふたりも協力してもらえるかしら。 だって、その方がずっと燃えるじゃない？	Kuon
シエル はい、私は構いません。 スポ根とやら……とても気になります。	Ciel
1: お手柔らかにお願いね…… 2: 絶対に負けない！	1: 2:
ナイン 久音、絶対に手は抜くんじゃないわよ。 殺すつもりでスパイクを撃ちなさい。	Nine
マイ その意気だよ、レイ！ なんだか私も燃えてきた！	Mai
ツヴァイ ふふふ……やはりスポ根の成長にはライバルが不可欠。 久音、この壁を越えて……いや、破壊してこい！	Zwei
久音 はいっ、ツヴァイ様！	Kuon
久音 さあ、いくわよ……！ ビーチバレー魔術の神髄を見せてやるわ！	Kuon

ーーー/

Summary
練習相手としての適性と能力を発揮した結 果、久音に気に入られた。大会の開始時間ま で、引き続き特訓に付き合うことになる。

久音 はぁっ、はぁっ……すごい……。 すごいわ、レイ！	Kuon
久音 私の火の玉スパイクから逃げずに、 真っ向からレシーブするなんて……。	Kuon
ラーベ 見たか、これがレイの観測だ！	Raabe
ナイン 観測の力を利用してスパイクを見極めるですって……？ これは思いの外、極上の特訓相手を捕まえたようね。	Nine
久音 レイ……お願い。 このまま大会開始まで特訓に付き合ってくれないかしら？	Kuon
久音 あなたと高め合うことができたら、 私はこのビーチバレー魔術を必ず完成させられる！	Kuon
ラーベ はぁ、やれやれ……こうなる予感はしていたが。 レイ、怪我には気を付けるんだぞ。	Raabe

ーーー/

Summary
ついにビーチバレー魔術を完成させた久音。 彼女から本番用のペアとしても指名を受け、 直接戦闘アリの危険なバレー大会に臨む。

久音 バーニング……サンセット！　スパイク！！ はぁぁああっ！	Kuon
ナイン この威力……ついに完成させたわね、久音。	Nine
久音 はい！　ありがとうございます！	Kuon
ツヴァイ もうそろそろ大会も始まる。少し休憩にしようか。 さあ、冷たい飲み物を用意しておいたぞ。	Zwei
シエル これはなんでしょうか？ 牛乳……とは少し違うようです。	Ciel
久音 ラッシーよ。知らないの？ いい汗をかいた後のラッシーは格別なんだから。	Kuon
久音 レイも飲んでみたら？ きっと生き返るわよ。	Kuon
ツヴァイ ふふっ、さすがは我が弟子。 魔術だけではなく、カレーの道の素質もありそうだ。	Zwei
ナイン ええ。魔術の質、量ともに、若手としては申し分ないわ。 まあ、私ほどではないけど。	Nine
マイ 久音……コーチたちが褒めてくれてるよ。 よかったね！	Mai
久音 ……嬉しいわね。	Kuon
久音 でも、慢心せずに、もっともっと力をつけていかないと。	Kuon
久音 そして、いつか十聖になって、イシャナと共に魔術を 極めていきたい……そのためには人生だって捧げるつもりよ。	Kuon
マイ すごい向上心だね……。私も応援してるよ！ 絶対に夢を叶えてね！	Mai
ツヴァイ うん、その心意気やよし。 でも、ひとつ先輩からアドバイスをしてやろう。	Zwei
ツヴァイ 世界には様々な道がある。道は魔術だけじゃないんだ。 その可能性は狭めちゃいけないよ。	Zwei
ナイン ええ、それと魔術は万能ではなく、危険を孕むものでもある。 ゆめゆめ、忘れないことね。	Nine
久音 ……わかりました。ありがとうございます。	Kuon
ツヴァイ ……さて、そろそろ時間だ。	Zwei
ラーベ お、ついにビーチバレー大会が始まるのか	Raabe
久音 準備運動は完璧よ。絶対優勝するわ。	Kuon
マイ ところで、久音は誰とペアを組むの？ ビーチバレーって、ペアだよね？	Mai
久音 ……あ。	Kuon
久音 なんてこと……新魔術のことばかりに気を取られて、 ペアのことを失念していたわ……。	Kuon
ツヴァイ 私かナインのどちらかと組むか？	Zwei
久音 それは、願ったり叶ったり……ですが……。	Kuon
久音 ……私にとって、十聖であるおふたりに認めてもらうことも、 この大会の目的のひとつです……。	Kuon
久音 私は、おふたりの力を借りずに優勝したいのです。	Kuon
久音 ……そうだわ！　レイ。 よければ、私とペアを組んで大会に出てもらえない？	Kuon
久音 私がサポートするから……お願い！	Kuon
1: 乗りかかった船だしね 2: やるからには優勝しよう	1: 2:
久音 ふふっ、心強いわね。 前衛は任せて。ふたりで絶対に優勝するわよ。	Kuon
島 まもなくビーチバレー大会を開催します！ 参加者のみなさんは浜辺へ集まってくださーい！	Island
島 今大会の司会進行及び実況は私、 島がお送りさせていただきます！	Island
島 まずは試合開始前、優勝候補の方々に軽く意気込みを 語っていただきましょう！	Island
島 タオカカあーんどチャチャカカさんっ！ 意気込みをお願いいたします！	Island
タオカカ タオニャス！　やるからには絶対優勝ニャス！	Taokaka
チャチャカカ チャチャニャス！　優勝したら何か貰えるって 信じてるニャス！　貰えなかったら……島、覚悟しろニャス？	Chachakaka
島 あははは〜。 軽いジョークも混じった素晴らしいお答えでしたっ！	Island
島 続いては異色のペア！ ドライさんアーンド、リッパーさんですっ！！	Island
ドライ 我が魔術の極意……肉体強化の威力を通じて 十聖の威光を示しましょう。	Drei
リッパー コートの中じゃ逃げ場はねーからな……思い切り 斬り刻んでやる！　俺を楽しませろ！　ヒャハハ！	Ripper
ラーベ いや、反則だろそれ。	Raabe
島 ラストは、このお二人！ 冥さんとEsさんです！　意気込みをお願いしまーす！	Island
冥 優勝賞金はいただきだ！ その金で巫女アイドルプロデュースを今度こそ成功させる！	Mei
Es 私は、お金よりプリンの方がいいです。	Es
島 おっとー！？　早くも仲間割れかー！？ 果たして本番までにチームワークを回復できるのか！？	Island
久音 ……さすが優勝候補。手強そうなペアが揃っているわね。	Kuon
久音 でも、だからこそ燃えるわ。 ……全員まとめて燃やし尽くしてみせる！	Kuon
ラーベ だから燃やし尽くすのは反則じゃ……。	Raabe
島 では今大会のルールを説明します！	Island
島 とにかく、次々に試合をして、一番ポイントが高かった チームが優勝です！	Island
島 要するに〜……早く相手を倒せば倒すほど、有利です！	Island
ラーベ なんて雑なルールなんだ！？	Raabe
久音 むしろわかりやすくていいわね！ さあ、いくわよ！！	Kuon
マイ 久音〜！　レイ！ がんばれ〜〜！	Mai
シエル 私も、ここから応援します。	Ciel
ラーベ しっかりな〜！	Raabe
島 それではいきますよー！　ビーチバレー大会…… スタートォー！	Island
冥 先手必勝！　はぁぁあああっ！	Mei
島 おっとー！？ 冥さんの攻撃で対戦相手がいきなり吹っ飛んだー！？	Island
島 コート外に吹っ飛んだまま、起き上がれません！ 冥さん、Esさんペアの勝利でーす！	Island
ラーベ ほら！　いきなりこれだよ！ バレーじゃないって、絶対！	Raabe
チャチャカカ チャチャもやっちゃうニャス！	Chachakaka
タオカカ みんな、コートに埋めてやるニャス！	Taokaka
ドライ ……ほう、なかなかやるようですね！	Drei
リッパー ヒャハハハハ！　おもしれぇ〜！ 斬り刻み甲斐がありそうじゃねぇかよぉ！	Ripper
島 これはすごい！　ドライ、リッパーペア！	Island
島 サーブを打ちつつレシーブしつつ！ 相手をコートに沈めるために攻撃を繰り出しています！	Island
ラーベ いや、もうボールすら撃ってないだろ！？ これのどこがビーチバレーなんだ？	Raabe
島 ビーチバレーですよ！　ボールを拾えなかったら ちゃんとポイントも失っていきます！	Island
マイ 要するに、普通のビーチバレーに戦闘要素が 加わった感じなんだね。	Mai
シエル レイさんは大丈夫でしょうか……。	Ciel
久音 私がついてるから安心して、レイ。	Kuon
久音 ビーチバレー魔術は、ビーチバレーであると同時に 戦闘用魔術でもある……。	Kuon
久音 つまりこの勝負、私たちに有利よ！	Kuon
久音 私は今日、この大会を魔道ビーチバレー協会の夜明けに するつもりで戦うわ。あなたもついてきて！　さあ、試合開始よ！	Kuon

ーーー/

Summary
実力を発揮し、見事に優勝。久音はふと自分 の記憶に違和感を覚えるが……大会は盛況の 内に終わり、一行は島巡りを再開した。

島 制限時間いっぱい！　ビーチバレー大会、 終了で〜〜〜〜す！	Island
久音 はぁ、はぁ……さすがに、連戦はきつかったわね……。 レイ、お疲れ様……。	Kuon
島 それではさっそくポイントの集計に移ります！ 今大会、もっとも試合に勝利したペアは……なんと……！	Island
島 飛び入り参加のレイさんと ビーチバレー魔術の久音さんペアで〜〜す！	Island
久音 ……っ！　やった……やったわ！ レイ！　私たちやったのよ！	Kuon
ナイン 久音、おめでとう。	Nine
ツヴァイ 正直言って、驚いたぞ。	Zwei
ツヴァイ すべての魔術がボールに乗った、いいスパイクだった。	Zwei
ナイン それを駆使して繰り出す回転レシーブも見事ね。 あなたは浜辺の魔女として長く語り継がれるに違いないわ。	Nine
ナイン これは、イシャナ発のスポーツとして 確立させることもできるかもしれないわね。	Nine
冥 ……まさか、ビーチバレーに魔術の力を乗せるとは…… 私の陰陽道にも、まだ可能性があるのかもしれないな……。	Mei
Ｅｓ おめでとうございます。久音こそが優勝に相応しいです。	Es
久音 ふEsふ……ありがとう。特訓に付き合ってくれたナイン、 ツヴァイ様と……レイのおかげよ。	Kuon
島 あらためまして、優勝インタビューと行きましょう！ ＭＶＰの久音さん！　今の喜びを誰に伝えたいですか！？	Island
久音 えぇ、それはもちろん……。	Kuon
久音 ……？	Kuon
シエル どうしたんですか？	Ciel
久音 ……変ね。誰かに伝えたいと思ったはずなのに…… 誰なのか、わからなくなるなんて……。	Kuon
島 えぇと……誰もいません、ということで？	Island
久音 あ、あぁ、いえ……やはり、ナインと、ツヴァイ様です。 少しは、認めてもらえたんじゃないかなって、思います。	Kuon
島 ありがとうございました〜！！ そんなわけで、大会を終わります！　またご参加くださーい！	Island
久音 ……レイ。 手伝ってくれて、ありがとう。	Kuon
久音 あなたのおかげで目標を達成することができたわ。 十聖になって魔術を極める夢に、一歩近づけたと思うの。	Kuon
久音 これから、さらにビーチバレー魔術の発展に ついて話し合うんだけど、あなたもどう？	Kuon
ラーベ あー、こほん。すまない、久音。我々はまだ この島について調査をしなければならないんだ。	Raabe
ラーベ レイたちにも、 個別に目的があってな。なのでここで失礼するよ。	Raabe
久音 そう。残念ね。気が向いたら、また寄ってちょうだい。 それじゃあ、またね。	Kuon
マイ 大会、すごい盛り上がりだったね！ どの試合も見ごたえがあったよ。	Mai
マイ あんなふうにみんなでイベントに 参加するっていうのもいいなぁ。	Mai
シエル そうですね、本当に楽しそうでした。	Ciel
シエル 今度は私も出てみたいです。	Ciel
マイ 私も私も！　あと、久音の水着もよかったよね！ すごく動きやすそうだったな〜。	Mai
ラーベ 理想の水着を探すのもまた一興……かもしれないな。 この調子で、次の水着美女を見つけに行こうじゃないか。	Raabe

第3節　黄昏納涼肝試し/

Summary
日暮れ、海辺でサヤと遭遇する。彼女が探す 誰かの代わりとして肝試しの実現に手を貸し てほしいと頼まれ、全員で森へと向かう。

マイ そろそろ日が暮れてきたね。	Mai
ラーベ 夕焼けになると、また違った海の魅力が見られるだろうなぁ。 ……ん？　誰かいるぞ？	Raabe
シエル サヤさんです。おひとりのようですね……。	Ciel
シエル こんにちは、サヤさん。	Ciel
サヤ まあ、こんにちは。 ……あなたがたは……どこでお会いした方でしょうか。	Saya
サヤ いけませんね……思考がはっきりいたしません。	Saya
サヤ ここはどこなのでしょうか？	Saya
サヤ 不思議なことを言うようですが、 気が付いたらこの島にいたのです。	Saya
サヤ 理想のリゾートを叶えてくれると、 不思議な声が聞こえてきたのですが……。	Saya
ラーベ 突然そんなこと言われたら、困惑するのも無理はないな。 ちなみにそれ、本当に叶うみたいだぞ。	Raabe
サヤ そうなのですか。不思議ですこと……。 ですが、困りました。	Saya
サヤ ええ……そう、私、ずっと困っているのです。	Saya
シエル なににお困りなのですか？	Ciel
サヤ ……見つからないのです。	Saya
サヤ ずっと……この島にやってきたときからずっと 探している人がいるのです。	Saya
サヤ その人は私にとってかけがえのない方。世界に唯一の方。 誰よりも近く、誰よりも相容れず……。	Saya
サヤ その方がいないというのは、 私にとってあまりにも退屈。	Saya
サヤ このような状況では、 理想のリゾートなんて、実現しようはずがありません。	Saya
シエル マイさんや久音さんと状況が似ているように思います。	Ciel
ラーベ 肝心な誰かを思い出せない、という話だな。 さすがに三人目となると偶然とは言い難い。	Raabe
サヤ まあ。他の方も同じようなことを？ それはお困りでしょう。	Saya
マイ 考えてもしょうがないから、 あんまり深く考えてはいないけどね。	Mai
サヤ 確かに、なるようにしかなりませんものね。	Saya
サヤ ですが……探している方がいないと、 私のやりたいことが叶いません。なので、困っているのです。	Saya
シエル サヤさんはその方となにをしたかったのですか？	Ciel
サヤ それは……。	Saya
サヤ ……！ そうです、あなた方がいらっしゃるではありませんか。	Saya
サヤ 私……どうしてもやりたいことがあるのです。	Saya
サヤ ここで出会ったのもなにかの縁。 どうか、お付き合いいただけませんか？	Saya
ラーベ だから、それは何を……。	Raabe
サヤ どうか、お願いいたします。	Saya
サヤ これをなくして、 私のリゾートバカンスは成り立ちませぬ！	Saya
ラーベ わ、わかったわかった。付き合うから。 だから落ち着け。	Raabe
シエル それで、なにをするのですか？	Ciel
サヤ はい。 肝試しにございます！	Saya
ラーベ 肝試し？ え、リゾートでバカンスしようっていうときに肝試し？	Raabe
サヤ ええ。……私は幼いころから身体が弱く、 他の子供のように無邪気に遊ぶことは叶いませんでした。	Saya
サヤ 水泳こそ覚えがありますが、このような場所で行う…… 『アウトドア』な遊びはとんと存じ上げませぬ。	Saya
サヤ 他の方々がなさるような、浜辺で水を掛け合うような遊びも、 理屈がわからず戸惑うばかり……。	Saya
サヤ ですが夏に嗜む遊びで、 憧れているものがひとつあるのです。	Saya
ラーベ ……それが肝試し？	Raabe
サヤ はい。どうか私と一緒に遊んでくださいませ。 幼いころからの理想を叶えるために、なにとぞ。	Saya
シエル どうしますか？ レイさん、ラーベさん。	Ciel
ラーベ まぁ、やるって言っちゃったしな。	Raabe
サヤ ふふ……陽が完全に暮れましたね。 それでは、遊び方を説明いたします。	Saya
サヤ ふたり一組となって、暗い森の中を進んでいただきます。 森の最奥に設置したろうそくを取って、戻ってきてください。	Saya
シエル ろうそく……どなたが設置されたのですか？	Ciel
サヤ 私が、明るいうちに。	Saya
ラーベ 準備万端か。張り切ってるな。	Raabe
サヤ ええ、楽しみでございます。	Saya
サヤ さあさあ、組み合わせはくじ引きで決めましょう。 皆さん、どうぞ。	Saya
シエル 私は、マイさんとペアです。	Ciel
ラーベ レイがサヤとペアか。 私は留守番してるよ。	Raabe
ラーベ ライトを空に向けておく。 そうすれば、スタート地点が森の中からでもわかるだろ。	Raabe
シエル レイさん、気を付けてください。 森の中には危険が潜んでいる可能性があります。	Ciel
シエル 窮地の際は大声を。直ちに駆けつけます。	Ciel
サヤ ……静かで、暗くて、不気味です……。 肝試しにはうってつけですね。	Saya
サヤ ……しかし、服装にも気を遣うべきでした……。	Saya
サヤ このような遊戯の際には、マイさんのような 軽装の方が様になりましたね。	Saya
1: 確かにサヤは水着も似合いそう 2: 和装がすごく似合っているよ	1: 2:
サヤ そのように言っていただけますと、 俄然、水着に興味が湧いてまいります。	Saya
サヤ ありがとうございます。けれど、せっかくです。 またいずれ、機会があれば……。	Saya
サヤ とはいえ、私、あのような華やかな装いの経験はありません。 ……ちゃんと着こなせるでしょうか。	Saya
サヤ それに、もしも私がああいった格好をしたら、 『あの方』はどう思うのでしょうね……。	Saya
サヤ ……ふふ。やはり、興味があります。 いつか、挑戦してみますね。	Saya
サヤ そろそろ森の最奥です。ろうそくは……あら？	Saya
サヤ レイさん、なにか……なにかいます。 あれは……！	Saya
サヤ ……魔物……と呼んだらよろしいのでしょうか。	Saya
サヤ 幽霊かと思いましたのに。なぁんだ。 残念です。	Saya
サヤ ああ、せっかくの雰囲気が台無しではないですか。 ……許し難い。	Saya
サヤ 許し難いことです。 無粋は片付けねばなりますまい。	Saya
シエル レイさん！	Ciel
マイ やっぱり魔物だったね！	Mai
ラーベ 間に合ったみたいだな。 シエルが敵対反応がどうとか言うから、慌ててきたんだ。	Raabe
サヤ ご加勢、痛み入ります。	Saya
マイ とりあえず、こいつらを全部倒しちゃわないとね。 肝試しの続きはそれからだよ！	Mai

ーーー/

Summary
森に現れた魔物を退けるが、肝試しが台無し になったと残念がるサヤ。代わりに彼女のも う一つの望みである、百物語を行うことに。

マイ ふぅ〜。結構な数の魔物がいたね。	Mai
サヤ そうですね……。 ……はぁ。	Saya
シエル サヤさん、元気がありません。 もしかして、先ほどの戦闘で怪我をされたのですか？	Ciel
サヤ いえ……怪我はありません。 ご心配なく。	Saya
サヤ ただ……せっかくの肝試しが台無しになってしまいました。 いい雰囲気でしたのに……。	Saya
ラーベ 目的地に魔物が出てきて、 結果的には肝試しっぽくなったんじゃないか？	Raabe
サヤ ……いいえ。とんでもない。	Saya
サヤ 肝試しとは、いかにも出てきそうな雰囲気でありながら、 実際には出てこない……。	Saya
サヤ あるいは、出てきたような気がする。そのくらいの形容し難い、 掠めるような怖さが醍醐味なのです。わびさびなのです。	Saya
サヤ 正体が本物の魔物で、 しかもそれを退けることができるなんて……興ざめです。	Saya
ラーベ そう言われると確かに。	Raabe
マイ そしたら、なにか代わりになるような別の遊びしようか。 ほかになにか、憧れてたことってないの？	Mai
サヤ ……そうですね…… はっ！	Saya
サヤ でしたら、百物語はいかがでしょう。	Saya
シエル 百物語？ どういったものなのでしょうか？	Ciel
サヤ 古来より日本に伝わる、 怪談を披露する様式のひとつです。	Saya
サヤ 一話を終えるごとにろうそくの火を消す……。 これを百回、繰り返すのです。	Saya
ラーベ 百回やると、本当にお化けがやってくるってやつだな。	Raabe
サヤ 今は百本分のろうそくを用意できませんので、 気分だけになりますが……。	Saya
ラーベ それでサヤの気がすむなら、付き合おうじゃないか。 いいよな、レイ？	Raabe
1: できれば遠慮したいですが…… 2: サヤのためだ、付き合います！	1: 2:
サヤ 怖い話はお嫌いですか？　では……まずは弱めの、 いわゆる『ジャブ』なやつから参りますから。	Saya
サヤ どうか、どうか。サヤのひと夏の楽しみを、 心地よく締めくくらせてくださいませ。	Saya
サヤ ありがとうございます……！ ああ、なんてお優しい方。	Saya
サヤ それとも、怖い話がお好きなのでしょうか。 どちらにしても嬉しいこと。	Saya
マイ 月明かりも綺麗だし……雰囲気もちょっとあるし。 ここでやろっか。	Mai
サヤ はい！	Saya
サヤ では皆さま、どうぞ楽に……柔らかな座布団をご用意できずに 申し訳ありませんが……座って、ろうそくを囲んでください。	Saya
シエル わかりました。	Ciel
サヤ ああ、ああ、先程の落胆はどこへやら。 わくわくしてまいりました。	Saya
サヤ 私、幼いころから外に出られない分、 多くの書物を嗜んでまいりました。	Saya
サヤ その中で出会い、蓄え続けてきた数多の怪談話…… 余すところなく、披露いたしましょう。	Saya
サヤ 皆さんがどれだけ恐怖に耐えられるのか、恐れおののき 震えるのか……楽しみでなりません。	Saya
サヤ そして全て語り終えましたら、ろうそくを消しましょう。 それまでどうか、ご清聴を……では、参りますよ。	Saya
サヤ むかし、むかし、あるところに……。	Saya
マイ ううっ……始まっちゃったね。 どんな話なんだろ……。	Mai
ラーベ …………。	Raabe
シエル どうしました、ラーベさん。	Ciel
ラーベ さっきのサヤの話で気になったんだが…… 確かに、怪談話の醍醐味は、『怖い物見たさ』にある。	Raabe
ラーベ 見たくないのに、いるなら見てみたい、覗いてみたい…… そういう相反する感情に触れる遊戯だ。	Raabe
ラーベ となると……怪談を聞くことによって、 無意識がむくむくと恐ろしいものを想像し……	Raabe
ラーベ かつそれを『見てみたい』という願望が 生まれたりするんじゃないだろうか。	Raabe
シエル そういう願望が生まれると、どうなるのですか？	Ciel
ラーベ つまり島が……というか、島に備わっているシステムが、 だろうか。	Raabe
ラーベ そういう私たち、あるいは語り部であるサヤの 『想像』や『期待』を『理想』と勘違いして……	Raabe
ラーベ 具現化しちゃったりして。	Raabe
マイ ……あ。私今、バッチリ想像しちゃったかも。 そこにいるかも……って……。	Mai
マイ でっ……出たー！？	Mai
ラーベ くうっ！　憎い！　あらゆる可能性を想定してしまう この頭脳の存在が、今は憎い！！	Raabe
マイ サヤ！　ストップ！　いったん怪談ストップー！	Mai
サヤ 声は繰り返し、名前を呼んでいるのです。 その声に誘われ、ゆっくりと振り向くと……そこには……。	Saya
シエル 話に集中していて声が届いていないようです……！	Ciel
ラーベ っていうか、よく見たらサヤの背後から 出てきてるぞあいつら！	Raabe
ラーベ これ、サヤとの勝負になってないか！？	Raabe
マイ こ、こっちに近づいてくるよ！	Mai
ラーベ 話が終わるまで止まらないなら、 終わるまで粘るしかないか……。	Raabe
ラーベ やるぞ、シエル、レイ！	Raabe
シエル 了解です。百物語が終わるまで、お化けを退けます！	Ciel

ーーー/

Summary
恐怖体験を乗り切った一同。サヤは満足した 様子で、夜の浜へと去っていった。入れ替わ りに久音が現れ、共に今夜の宿へと向かう。

サヤ ふぅ……心ゆくまで語らせていただきました。満足です。 あら？　皆さん、とてもお疲れのご様子ですね？	Saya
マイ こ、怖かったよ……。	Mai
シエル 目の前に幽霊が迫ってくるようでした。	Ciel
サヤ まあ……皆さん、真摯に耳を傾けて、反応して くださったのですね。なんて素晴らしいのでしょう……。	Saya
サヤ 誰かに怪談を披露したのは、初めてでした。 これは……虜になってしまいそう。	Saya
サヤ ……ですが、さすがに身体には堪えました。 ふぅ……。	Saya
マイ あ……具合が良くなさそうだね。	Mai
サヤ 理想が叶うリゾート地でも、 この身は万全にはならないようですね。軟弱ですこと。	Saya
サヤ 申し訳ございません。 失礼して、少し休養を取ることにいたします。	Saya
シエル 付き添いが必要ですか？	Ciel
サヤ いえ……ひとりで大丈夫です。 それに今は少し、余韻に浸りたい気分なのです。	Saya
サヤ 失礼いたします。	Saya
マイ ……本当に大丈夫かな。	Mai
ラーベ ダメだったら、たぶん島がうまいこと 休憩所なりなんなり用意してくれるだろう。	Raabe
ラーベ リゾートで行き倒れるのが理想なやつは いないだろうからな。	Raabe
久音 あ、やっと見つけたわ。	Kuon
ラーベ 久音じゃないか。こんなところで何を？	Raabe
久音 あなたたちを探していたのよ。 ねえ、今夜の宿のあてはあるの？	Kuon
シエル ありません。	Ciel
久音 そんなことだろうと思ったわ。私たちもそうだったから。	Kuon
久音 あそこ、見える？ さっき、いつの間にかホテルが建ったのよ。	Kuon
マイ えっ……あれのこと？ あれ、窓の明かりなんだ。	Mai
久音 私もあそこに泊まろうと思って。 よかったら、一緒に行きましょうよ。	Kuon
久音 つまるところ、大会のお礼をさせてほしいの。 借りっぱなしは性に合わなくて。	Kuon
マイ あはは。なんとなくだけど、久音らしいね。	Mai
ラーベ 理想のリゾートの、理想のホテルか……楽しみだな。 きっと楽しいことが待ってるぞ！	Raabe

第4節　豪華ディナーとホテルステイ/

Summary
宿の中には、豪華なごちそうに囲まれるプラ チナの姿。一行を食事に誘うも久音が断る と、機嫌を損ねたルナは給仕をけしかける。

ラーベ おおっ、ここが私たちの泊まるホテルか。 いいところじゃないか〜！	Raabe
シエル こちらのホテルも、 誰かの理想によって造られたものなのでしょうか。	Ciel
ラーベ これまでの感じでいくと、そうなんだろうな。 豪華なホテルでリゾートステイ。うん、定番だ。	Raabe
シエル なるほど。これがスタンダードですか。	Ciel
久音 私にとっても、理想ではあるわね。 思いっきり体を動かした後は、のんびりお風呂と、広いベッドよ。	Kuon
マイ プールなんかもあるのかな。	Mai
久音 ありそうね。でもとりあえず……レストランかしら。 お腹すいちゃった。	Kuon
久音 あ、あっちにあるみたい。行ってみましょ――	Kuon
？？？ もっともってこ〜〜〜い！	???
マイ ……今の声は？	Mai
ラーベ そこのレストランからだな。	Raabe
ラーベ 聞き覚えのある声だった。 食事がてら、様子を見に行ってみよう。	Raabe
ルナ ごちそう！　ごちそう！　まだまだ足りないぞ！ もっともっともってこ〜〜い！	Luna
セナ ルナ……お行儀悪くないかなぁ。	Sena
ルナ いいんだよ！　セナだって、こんなふうに 好き勝手食べてみたかったんだろ！？	Luna
セナ それはそうだけど……。	Sena
ラーベ ……あれはプラチナか。 まー、贅沢にテーブルいっぱいご馳走広げて。	Raabe
マイ お皿が積みあがってるね…… もしかして、あれを全部あの子が食べてるの！？	Mai
ヴァルケンハイン 左様でございます。その勢い、止まることを知らず…… 素晴らしい食欲にございます。	Valkenhayn
ラーベ ヴァルケンハインが給仕役とはな。 豪華なレストランだなぁ……。	Raabe
ヴァルケンハイン ゲストにご満足いただくのが、 此度の私の役目でございます。	Valkenhayn
ヴァルケンハイン 皆さま方も、召し上がられますか？ ご希望でしたら、すぐにお食事をご用意いたしますよ。	Valkenhayn
ルナ ん？　なんだなんだ？ お前たちもご飯、食べるのか？	Luna
ルナ だったらここで相席にしてやってもいいぞ！ でも、ルナのご飯は横取りするなよな！	Luna
久音 せっかくのお誘いだけれど、私は遠慮するわ。	Kuon
久音 大勢でワイワイやるのは、好きじゃないし。 そんなに大量に次々と頼むなんて、ちょっと品がないもの。	Kuon
久音 ……何より、せっかくの水着なのに、 お腹が膨れたら格好悪いじゃない……。	Kuon
ルナ ほーう、せっかくこのルナ様が誘ってやってるのに 断るっていうんだな？	Luna
セナ ルナ……声が怖いよ。落ち着いて。	Sena
ルナ ていうか品がないってなんだこらぁ！ このウルトラキュートなルナ様たちに向かって！	Luna
セナ えっ、『たち』って、僕も数に入ってるの？	Sena
ルナ 当たり前だろ。ルナとセナは一心同体だろ。 文字通り。	Luna
ルナ ふふーん、ルナ様に生意気な口きくと、後悔するぞ。 出てこい、給仕ども！　あいつらをこらしめろー！	Luna
マイ うわわわっ！？ な、何かいっぱい出てきたよ！？	Mai
ラーベ こいつら給仕なの！？	Raabe
ルナ そーだ！ ルナがルナに食事を運ばせるために具現化した、給仕だ。	Luna
ルナ お前たち……かかれ〜〜〜！！	Luna
ヴァルケンハイン いやはや、困りましたな。 あまりここで暴れられると、他のお客様にご迷惑が……。	Valkenhayn
ヴァルケンハイン といっても、今はあなた様方しかおりませんな。 はっはっは。	Valkenhayn
ラーベ あー、よくわからんがとにかく戦えってことだな！？	Raabe
久音 ふぅ……どこまでもお子様ね。いいわ。 レストランでのマナーってやつを、私の炎で教えてあげる！	Kuon

第4節　豪華ディナーとホテルステイ/

Summary
ルナはひとりの食事が寂しかったのだとわか り、一同は休戦。彼女もまた記憶が曖昧で、 大切な誰かを忘れてしまっているという。

ルナ ぜぇ、はぁ、はぁぁ…… い、いい加減バテてきたんじゃないか？	Luna
久音 はぁ、はぁ……そっちこそ……。	Kuon
ルナ い、一緒にすんな……ど、どうしてもルナ様と一緒に ご飯を食べないつもりか！	Luna
セナ ルナ……寂しかったんだね。 ひとりでご飯食べるのが。	Sena
ルナ んなっ！？　セナ！！　勝手に、そういうことにすんな！	Luna
セナ 違うの？　さっきから一緒に食べようって言ってるの、 ルナだけだよ？	Sena
シエル はい。確かにそう仰っているのはルナさんだけです。	Ciel
マイ あはは。なーんだ、そういうことだったんだ。 もっと早くに気が付けばよかったね。	Mai
ラーベ やれやれ。これだから子供は…… もっと自分に正直になればいいものを。	Raabe
ラーベ 久音。もうそれくらいにしたらどうだ？	Raabe
久音 ……そうね。暴れたら余計にお腹がすいちゃった。 一緒に食べましょ。	Kuon
久音 あと、私の言い方も、その……言い過ぎたわ。	Kuon
1: お邪魔するね、セナ 2: ルナ、そのごちそう美味しそうだね	1: 2:
セナ はい、どうぞ〜。 僕たちだけじゃ食べきれないので、これも食べてください〜。	Sena
ルナ ……しょうがないなぁ。 そこまで言うなら分けてやるか！　ルナ様に感謝しろよ！	Luna
ルナ あっ、これはめちゃくちゃ美味いやつだぞ！ 一口ずつだったら食べてもいいからな！	Luna
久音 もう……やっぱり子供ね。	Kuon
マイ 鍋奉行をしたい……みたいな感じなのかな？	Mai
ラーベ なるほど……これがプラチナの理想のリゾートなわけだ。	Raabe
ラーベ んで？　お前たちはずっとここで食事をしていたのか？	Raabe
ルナ んなわけないだろ。気が付いたらここにいたんだよ。 なぁ、セナ。	Luna
セナ はい〜。それまでの記憶も、どうしてここに来たのかも 全然覚えていないんですけど……。	Sena
ルナ まーでも、目の前に美味そうな飯があったからな！ とりあえずお腹も空いてたし、いただいた！	Luna
シエル では、この食事で満足できたのですね。	Ciel
ルナ …………。	Luna
久音 なによ、その沈黙は。	Kuon
セナ それが変なんです。 食べても食べても、違う気がして……。	Sena
ルナ ……楽しいのに、楽しくないんだ。	Luna
マイ それって、もしかして……。	Mai
久音 ……例の、誰かを思い出せない現象だったりしない？	Kuon
久音 一緒にリゾートを過ごしたい人がいるのに、 それが誰か、思い出せないみたいなこと？	Kuon
ルナ それ、は……。	Luna
セナ ……はい。	Sena
セナ 確かに、僕たちにはそういう人がいたはずなんです。	Sena
ルナ ……なのに、思い出せないんだ……。	Luna
ルナ 確かに、いたはずなのに……どうしてなんだろうな？	Luna
ラーベ これは……もう偶然ではなさそうだな。	Raabe
久音 きっと、何か原因があるのね。	Kuon
セナ この気持ちは、どうにもできないのでしょうか〜。	Sena
シエル 私たちにも、わかりません。 現在、原因は不明です。	Ciel
ルナ うう〜、なんなんだよ、このモヤモヤは！！	Luna
ルナ 誰かが、なにかが頭の中にいるはずなんだ！ なのに、なんで思い出せないんだよ！？	Luna
セナ ルナ……。	Sena
ルナ あ〜〜〜〜も〜〜〜〜！！！ やってられるかー！！！	Luna
マイ わあっ！？　ちょっとちょっとー！？	Mai
久音 こ、こら、やめなさい！　お店に迷惑よ！	Kuon
ルナ うるさいうるさいうるさ〜〜〜〜い！！	Luna
ヴァルケンハイン おやおや……癇癪が始まってしまったようですな。	Valkenhayn
ラーベ 『誰か』を思い出せないモヤモヤがストレスになって、 たった今爆発したわけだな。	Raabe
久音 はぁ……わかったわよ。ちょっと相手してあげましょ。 こういうときは、思いっきり暴れたほうがすっきりするわ。	Kuon
マイ そうかも。私も加勢するよ。 ストレス発散の相手は、多いほうがいいだろうしね。	Mai
シエル 戦闘態勢、ですね。 了解、対象の……ストレス対処を、開始します！	Ciel

第4節　豪華ディナーとホテルステイ/

Summary
大切な人を思い出せないストレスで大暴れし た後、皆で豪遊し落ち着いたプラチナ。記憶 が欠けた理由を島に問うため、外へ向かう。

ルナ は〜……すっきりした。 もー、眠い……。	Luna
久音 そりゃそうでしょうね。レストランで思いっきり暴れたあと、 プールに行ってジュースやらデザートやらドカ食いして……。	Kuon
マイ 腹ごなしにってみんなでホテルの中お散歩して。 楽しかったな〜。	Mai
ラーベ やれやれ、子供のご機嫌取りもひと段落だな。	Raabe
ラーベ それでもう一度確認するが、一緒にリゾートを 過ごしたい人のことは本当に思い出せないんだな？	Raabe
ルナ うん。不思議とまったく思い出せないんだよなぁ。	Luna
セナ そういう人がいた、ということしか思い出せないんです……。	Sena
セナ たくさん遊んで、たくさん食べて、 夢にまで見た豪華な思いもたくさんしましたけど……。	Sena
セナ その楽しい思い出を伝えたいはずの、一番大切な人のことが どうしても思い出せないんです……。	Sena
シエル マイさんと久音さんも同じ状態だったんですよね？	Ciel
マイ うん……。	Mai
久音 優勝インタビューのとき、一番喜びを伝えたい人を 問われて、とっさに答えられなかったわ。	Kuon
久音 あの時、誰かの存在が頭に浮かんだはずなのにね。	Kuon
ルナ ……なんだよ。そんなのおかしいじゃん。	Luna
ルナ ここは理想のリゾートで、望みを叶えてくれるって 島は言ってたのに。	Luna
ルナ こんなの全然、理想じゃないぞ！	Luna
1: ルナの言う通りだね 2: 何か事情があるのかも？	1: 2:
ラーベ 原因は不明だが、島に訊いてみた方がいいかもしれないな。	Raabe
久音 島？　今の話、聞いてた？ 聞こえてるなら返事して。	Kuon
久音 …………。 ダメみたいね。ホテルの中だからかしら。	Kuon
マイ それじゃあ、外に出てみようか。	Mai
ルナ 島に文句言うんだな？　だったらルナたちも行くぞ！ 一言びしっと言ってやる！	Luna
ラーベ クレームつけに行くわけじゃないんだが…… まあいいか。行くぞー。	Raabe

第5節　島の名は。/

Summary
記憶の欠落は、島自身が大切な誰かを忘れた ことで起こっていた。観測の力で解決するた め、マイ、久音、プラチナと戦闘をする。

ルナ おーい、島っ！　島〜〜〜〜〜っ！！	Luna
久音 ちょっとー！　聞きたいことがあるのよ。 返事しなさい〜！	Kuon
島 はいはいはーい？ あらまあ、皆さんお揃いで。どうしましたー？	Island
ルナ 『どうしました？』じゃない！ この詐欺島！	Luna
島 ひどいっ！？　さっきまでごちそう三昧でリゾートを 堪能していたはずなのに、いきなり詐欺扱いなんて！？	Island
ラーベ まぁまぁ、ちょっと待てルナ。 いきなり喧嘩腰で話をするんじゃない。	Raabe
ラーベ 確認したいんだが。 ここは理想のリゾートを叶える島……だったよな？	Raabe
島 ええ、その通り。そうですとも。 あ、理想のリゾート、思いつきました？	Island
シエル いいえ、まだです。 現在私たちは、島さんの機能について疑問を抱いています。	Ciel
島 疑問？　なんでしょう。 ご質問でしたら遠慮なくどうぞ。	Island
シエル マイさん、久音さん、サヤさん、プラチナさん…… みなさん、やりたかったことを実現できました。	Ciel
シエル そういった意味では、理想が叶ったと言えます。	Ciel
シエル ですが……彼女たちはみんな、理想のリゾートを共に過ごしたい 特別な人がいたそうなんです。	Ciel
ラーベ だが全員、なぜかその『誰か』のことを思い出せない。 さらに加えると、どうやらその人物は島にはいないようなんだ。	Raabe
ラーベ これはどういうわけなんだ？	Raabe
ラーベ 島のシステムにそういう不具合でもあるのか？ それとも意図的に、お前がそうしているのか。	Raabe
島 …………。	Island
ルナ おいこら！ だまってないで、なんとか言え！	Luna
島 ああ……やっぱりそうだったんですね……。	Island
久音 やっぱりってことは、何か心当たりがあるのね？	Kuon
島 はい。 実は……そうなってしまうのには、事情があるのです。	Island
マイ 事情？　どんな？	Mai
島 ……ご説明しましょう。	Island
島 これは、私のおぼろげな記憶……。	Island
島 いつ、どこで見知ったのかはわかりませんが、 私の中に確かに刻まれている、いつかのメモリー……。	Island
島 私はかつて、どこかの海に浮かぶ無人島でした。	Island
島 でもただの島ではありません。 私には不思議な力が備わっていました。	Island
島 その力は、誰かの理想を叶える力……だったはずです。	Island
島 ですがそれが誰のための、どんな力だったのか！ 私自身にも、思い出せないのです……。	Island
シエル 誰かのための力……。 でもその誰かを思い出せない……。	Ciel
シエル マイさんたちの状況に、少し似ています。	Ciel
島 私は、どうにかして本来の力を取り戻したい。 そして、本来叶えるべき方の理想を叶えたい……！	Island
島 その力をつけるために、多くの方の理想を叶えて、 『理想を叶える島』という存在を確立したかったんです。	Island
島 しかし、どれだけ力をふるっても、訪れる方の 『本当にリゾートを共に過ごしたい人』の存在だけは……。	Island
久音 叶えることができない……というわけね。	Kuon
島 く……くくく。	Island
セナ ん……？　なんで笑ってるんです？	Sena
島 クォオオオオオオンンンンンンンンッ！！	Island
マイ わーっ！？　地震、地震っ！	Mai
島 なんたる！　なんたる無力！！	Island
島 私の力は誰かの理想を叶えるためにあるはずなのに、 本当の形で叶えられないなんて……！	Island
島 これでは『理想のリゾートを叶える島』として 認められない！！	Island
島 ましてや私の本来の力を取り戻すことすら……っ！！	Island
ラーベ わかった！　わかったから落ち着け！ ステイ！！	Raabe
シエル こ、このままでは本当に、 リゾートどころではなくなってしまいます……！	Ciel
島 はぁ、はぁ……すみません……取り乱しました……。	Island
ルナ うっぷ……さっき飲んだジュース、吐きそう……。	Luna
セナ ええ〜……やめてよぉ〜？	Sena
久音 島自身が取り乱したら、天変地異が起こるのね……。	Kuon
ラーベ 頼むから、 大事になるような自然災害はやめてくれよ。	Raabe
マイ でも、なんだかかわいそうだなぁ……。	Mai
マイ 理想を叶える島自身が、 自分の理想を叶えられないなんてさ……。	Mai
シエル 自らの存在意義に関わる問題ですね。	Ciel
1: 島の力になりたいな 2: どうにかする方法はないかな？	1: 2:
島 レイさん……！	Island
マイ うん。気持ちはよくわかるよ、レイ。 私も、なにか力になれるならなりたい。	Mai
島 レイさん……！	Island
久音 気持ちはわかるけど、どうにかって……。 どうしたらいいのかしら。	Kuon
シエル うーん……島さんの理想を叶える方法……。 本来の力を取り戻せる方法……ですよね。	Ciel
ラーベ そうだなぁ……ん？　待てよ。	Raabe
ラーベ 本来の力を取り戻すってことは、 本来の姿で島の存在が確立されればいいわけだよな。	Raabe
ラーベ なら、なんとかできるかもしれないぞ。	Raabe
ルナ 本当か！？	Luna
ラーベ 『理想を叶える島』という存在を確立させる。 島がやろうとしていたことは、簡単な観測の仕組みだ。	Raabe
ラーベ 他者から望む形で認識されることで、 己の存在の形を得ようとしたわけだ。	Raabe
ラーベ これをレイの力を使って、 やってみようじゃないか。	Raabe
ラーベ 類まれな観測力でもって『理想を叶える島』だと認識すれば、 島の存在は十分安定するはずだ。	Raabe
ラーベ それにより、自己がなにものであったのか、 本来の力とはどんなものだったのか、	Raabe
ラーベ 自分で認識できるようになるかもしれない。	Raabe
島 そんなことができるんですか！？	Island
ラーベ 断言はできないが、可能性はある。	Raabe
マイ そういうことなら、私たちも協力するよ！	Mai
久音 より願いが叶うなら、協力を拒む理由はないわ。	Kuon
ルナ よくわかんないけど、ルナもやるぞ！	Luna
久音 それで、私たちはなにをすればいい？	Kuon
ラーベ 島そのものを正確に観測するっていうのは、 レイもあんま経験ないし……。	Raabe
ラーベ まずは『理想を叶えられた者』の存在を 強く観測するところから取りかかろう。	Raabe
マイ じゃあ、私たちをじーっと見つめられていればいいの？	Mai
ラーベ 違う違う。強く観測するには、あれが手っ取り早い。	Raabe
シエル 今までの経験からすると……あれですね。	Ciel
ラーベ レイも、 なんとなくもうわかってるだろ？	Raabe
ラーベ 戦闘だ！　戦闘！	Raabe
久音 なるほどね。相手のことをよく知るなら、 実際ぶつかってみるのが一番ってことね。	Kuon
久音 そういうの、嫌いじゃないわ。	Kuon
島 ……おぉ。	Island
島 おぉぉぉ〜〜いおいおいおい！	Island
ルナ うわっ、ま、またかよ！？ すぐ泣くな、島のくせに！	Luna
セナ ルナが言う……？	Sena
島 ず、ずびばぜん〜！　こんな、こんなに 親切にしていただけるなんて〜〜！	Island
マイ ストップストップ！ それさっきもやったでしょ！？	Mai
島 あ、すみません……ふぅ、ふぅ……。 はい、落ち着きました。	Island
島 みなさんの熱いお気持ちに感謝いたします……。	Island
島 理想のリゾートのために戦っていただくなら、 もっとリゾートっぽい雰囲気が必要ですよね！？	Island
島 相応しい舞台を用意します……見ててくださいよぉ！ ふんっ！　ふんぬぬぬぬぬぬぬ〜〜っ！	Island
ルナ うわっ！　昼になったぞ！	Luna
島 リゾートといえば、 やっぱり眩しい太陽と青い海は欠かせませんからね！	Island
マイ あはは。確かに、テンション上がるね！	Mai
久音 せっかくの水着だしね。	Kuon
ルナ ちょうど海で泳ぎたいって思ってたしなー。 レイ、遊んでやってもいいぞ！	Luna
マイ そうだね……思いっ切り遊んでもらうよ！	Mai
久音 せっかくの機会だもの。手加減なしでいくわよ！	Kuon
ラーベ 準備はいいな、レイ。 しっかり観るんだぞ！	Raabe

ーーー/

Summary
観測されたことで島は記憶を取り戻す。早速 かつて目指した理想の具現化を始めるが…… その結果現れたのは大小無数の魔物だった。

マイ ふぅ〜……太陽の下で目いっぱい動いて、いい汗かく……。 こんな過ごし方もいいね！	Mai
久音 清々しい気分になるわよね。 ビーチバレー魔術の研究も進むし、素敵なリゾートだわ。	Kuon
久音 ……ということで、レイ。 もう一勝負行きましょうか！	Kuon
ルナ ええ〜……まだやんのかよ〜……。 いい加減暴れ疲れたぞ！	Luna
シエル レイさん、 観測の度合いはいかがでしょうか？	Ciel
ラーベ レイより島に聞いてみた方がいいんじゃないか。 様子はどうだ？	Raabe
島 ……来てます。来てます、来てます！ めちゃくちゃ来てますよコレ！	Island
島 かすんでいた記憶が、意識が、 はっきりしてくるのを感じるんです……はっ。	Island
セナ どうしました〜？ ……もう地震はやめてくださいね〜。	Sena
島 ……思い出しました。	Island
島 そうだ……私は、勘違いをしていた。	Island
島 私は、 『理想のリゾート』を叶える存在などではない……！	Island
ラーベ お、いいぞいいぞ。	Raabe
シエル では、いったいなんなのですか？	Ciel
島 私が美しいリゾート島であるのは、 単に私の造形の問題……。	Island
島 私が叶えるべき……具現化するべき理想は 『リゾート』ではなく……。	Island
島 『兄』！！	Island
シエル ……『兄』？	Ciel
島 そう、『兄』！ 私は理想の『兄』を具現化する力を持ったスペシャルな島！！	Island
島 その名も『兄島』ですッ！！！！！	Island
ラーベ ……ん？　ん、んん、ん？	Raabe
ラーベ ごめん、思ってた以上にわけがわかんない。	Raabe
ラーベ なに？　理想の兄を具現化する？ なんだそれ。どんな狭いニーズだ。	Raabe
久音 兄……！？	Kuon
マイ あ……！	Mai
ラーベ え、なになに？ 二人とも心当たりがあるの？	Raabe
久音 兄……そういえば、そうだわ。 私には、兄がいた……いたはず……。	Kuon
久音 とても大切で、憧れていた兄が……。 誰よりも、私のことを認めてほしかった人。	Kuon
マイ ……私も……。	Mai
シエル マイさん？	Ciel
マイ それ……私も、少し似ている……。	Mai
マイ 私に兄はいないけど。でも……頼りになる、 それこそ兄みたいに大好きな人が、いるはずなんだ……。	Mai
マイ なんでかな。兄って聞いて、その人のことが思い浮かんだんだ。 ピンと来たっていうのかな。	Mai
ルナ 頼りになる、大好きな人か……。 それなら、ルナたちにもいたよな、な！	Luna
セナ はい〜。とっても頼りになって、とっても大好きで……。 世界にその人は、その人だけ。	Sena
ルナ 誰も代わりになんかなれない、ちょ〜〜〜かっこいい人！	Luna
シエル ラーベさん。 サヤさんにも、お兄さんがいたはずです。	Ciel
マイ サヤさんにも？ じゃあもしかして、この島が具現化できなかったのって……。	Mai
久音 『一緒にリゾートを過ごしたい人』じゃなくて、 『兄』なんじゃないかしら。	Kuon
久音 それも血の繋がった家族という意味での『兄』じゃないわ。 もっと広い意味で……。	Kuon
久音 かけがえのない、唯一の…… 心よりどころとも言える人……。	Kuon
ルナ うん、わかるぞ。ルナにとって、あの人は そういう感じの人だ！	Luna
セナ 血は繋がっていないですけど、 大事な……兄のような……。	Sena
セナ うーん、兄とはちょっと違うかもしれませんけど、 でもこの場合『兄』としておこうという感じの人……。	Sena
マイ きっとそうだよ。私たちの心にいる、『兄』に近い人のことを、 島は具現化できなかったんだよ	Mai
ラーベ しておこうとか、近いとか、それもうだいぶ兄じゃなくない？ いいの？　そんな雑な感じで。	Raabe
島 ああっ、イイ！　イイですよみなさん！ その『兄』の定義こそ、まさに私が失っていた概念！	Island
島 『兄』とは全にして一……個にして全！	Island
島 健やかなるときも病めるときもヤンデレのヤンもデレも 全て包み込む、焼き立てパイの衣のような存在！	Island
島 殺意も憎しみも全部、等しく愛と書いてフリガナを ふるレベルの天然人たらし！　グレイトな存在！	Island
ラーベ それ『兄』かなぁ！？	Raabe
島 そんな『兄』を、私は現実のモノに……！ 今、胸を張って言えます！　私は、『兄島』！！	Island
島 かつて島を訪れた『理想の兄との日々』を夢見る者のため、 理想の兄を具現化した由緒正しきスーパーアイランドぉ！	Island
ラーベ なんだ！？　また地震か！？	Raabe
シエル あ……ラーベさん、レイさん。 大変です。	Ciel
シエル 窯が現れました。 島の中央です。	Ciel
ラーベ は！？　今！？	Raabe
ラーベ え……。このタイミングで現れたってことは……あれか？ 島が観測者ってこと？	Raabe
シエル ……そのようですね。	Ciel
ラーベ 島が観測者なの！？	Raabe
島 レイさん、感謝いたします！ 力を取り戻した今の私なら、きっと生み出せるはずです！	Island
島 『理想の兄』を、ここに！　私が具現化すべき、 最高最大最愛の具現化を……ふんっ、ふんぬぬぬぬ〜！！	Island
マイ すごい……私にもわかるよ。 島が持つ力が高まっていく！	Mai
久音 感じる……私の中の兄への期待が膨れ上がっていく……。	Kuon
久音 もしかして……ついに、会える……？	Kuon
ルナ もし会えたら……いっぱい遊んでもらう！	Luna
セナ いっぱい褒めてもらって、 楽しかった思い出をたくさん話して……。	Sena
1: すさまじい力……！ 2: 何かが、くる！	1: 2:
島 みなさん……お待たせしてすみませんでした。	Island
島 『理想の兄』！　ここに、爆誕です！！！	Island
島 ああ、これが……私が形にすべき、『理想』……。	Island
ラーベ ……何も見えないぞ！？ どうなった！？	Raabe
シエル 待ってください、光が、だんだん弱まっていきます。 光の中心部に、反応を確認。これは……！	Ciel
ルナ ぎゃーーーーーーーっ！？！？ 魔物ーーーーーーーーーー！！！！！	Luna
シエル ……これが、 みなさんの『理想のお兄さん』なのでしょうか？	Ciel
ルナ っんなわけないだろ！　誰がこんな奴と思い出話すんだよ！ ナデナデされたら潰されちゃうだろ！	Luna
久音 ち、ちょっと、大小いっぱいいるんだけど！？ どうなってんのよこれ！	Kuon
ラーベ おい、島！？ 最高最大最愛の具現化はどうした！？	Raabe
ラーベ 騙したのか！？	Raabe
マイ みんな、構えて、来るよ！	Mai
久音 あーもう、なんなのよ！	Kuon
ルナ ルナ様を期待させたくせに裏切りやがってー！ 許さないからなー！	Luna
久音 同感よ！ 燃やし尽くしてあげるわ！	Kuon
シエル 戦闘態勢に移行します！ レイさん、囲まれないように気を付けてください。	Ciel
シエル 目標、多数確認。対象の排除を開始します！	Ciel

エピローグ/

Summary
激闘の末、魔物を撃破。島は力不足を謝る が、一同は楽しかったと爽やかに笑い、残さ れた夏を目いっぱい満喫するのだった。

マイ うそでしょ……これだけやっても、まだ倒れないの！？	Mai
久音 だったら、動けなくなるまで攻撃を打ち込むまでよ！	Kuon
ラーベ いや、待て！	Raabe
ルナ あっ。止まったぞ……？	Luna
セナ これはもしかして……。	Sena
シエル ……対象の消滅を確認しました。 新たな反応、ありません。	Ciel
シエル 戦闘態勢を終了します。 レイさん、皆さん、お疲れ様でした。	Ciel
マイ ふぅ〜……とにかく全員無事でよかったよ。	Mai
久音 そうね。さすがに今のは肝が冷えたわ。	Kuon
ルナ あ、そうだ！	Luna
ルナ おい、島っ！　いったいどういうことなんだよ！ なんだってあんな魔物をけしかけてきたんだ！？	Luna
島 う……うう……あ……あ、あ……。	Island
ルナ あ？	Luna
島 ありがとうございます〜〜〜〜〜！！！！ お〜いおいおいおいおい〜〜〜〜〜〜〜〜！！！	Island
マイ またこの流れなの！？	Mai
ラーベ 泣くな、喚くな。落ち着け落ち着け……。	Raabe
ラーベ なんで島をなだめなきゃならんのだ……。 とにかく、説明してくれ。今のはなんだ？	Raabe
島 よかったぁ！　よかったです！ まさか私も、あんな化け物が出てくるなんて……！	Island
ラーベ まさか？	Raabe
ラーベ 先ほどの魔物は、意図して呼んだものじゃない…… ということか？	Raabe
島 当たり前じゃないですかぁ！ 私、リゾート島ですよ！？	Island
ラーベ 説得力ない主張だなー。 今までも結構魔物いっぱいいたしな……。	Raabe
島 私はただ…… 正真正銘、『理想の兄』を具現化しようとしただけで……。	Island
島 なのに、あんなことになるなんて……うっうっうっ。 こわかったよー……。	Island
ラーベ ふ〜む、あの魔物になにか思い当たる節はないのか？	Raabe
島 はい、まったく……。 あんなもの、私の具現化のイメージにはありませんでした……。	Island
島 記憶の奥底にあるイメージとは、かけ離れたモノです。 あんな姿では絶対にないはずなんです……。	Island
マイ じゃあ、なんであんな魔物が現れたんだろう？	Mai
ラーベ うーん……そいつを特定するには情報が少なすぎるな。	Raabe
島 おそらく、私の力不足が原因でしょう……。	Island
島 きっと私の、『兄島』としての力が足りなかったせいです。 それで具現化が不完全になり……あんな恐ろしい魔物を……。	Island
ラーベ 『兄島』としての力、ねぇ……。	Raabe
ラーベ ……具現化しようとしたモノ自体に問題があったか、 島の記憶がバグの原因になっている可能性もあるが……。	Raabe
ラーベ なんにせよ、これ以上の調査は無意味だろうね。 どこまで行っても推測の域を出そうにない。	Raabe
島 面目ありません。……みなさんの『理想の兄』を 具現化できず、不甲斐ない気持ちでいっぱいです……。	Island
マイ そんなに落ち込まないで。	Mai
久音 そうよ。『理想の兄』と喜びを分かち合えなかったのは 残念だったけれど……。	Kuon
ルナ けっこう楽しかったしなー。	Luna
セナ ごちそうも、お腹いっぱい食べられましたしね〜。	Sena
久音 この島のおかげで、ビーチバレー魔術も完成に至ったわけだし。 トータルで見れば、悪くないリゾートだったわ。	Kuon
マイ うん！　私も皆でバーベキューできて楽しかった！ 新しい友達もできたし。	Mai
マイ 大事な人とその時間を共有できなかったのは残念だけど…… 理想のひと時ではあったよ。	Mai
ルナ だから、そんなヘコむなよ、な。 次、ちゃんと具現化すればいいだろ！	Luna
ルナ なんならこのルナ様が、具現化のコツを教えてやるからさ！	Luna
島 み、みなさん……。	Island
シエル 私にとっても、 色々と勉強になる有意義なリゾート体験でした。	Ciel
1: 僕も楽しかった！ 2: みんな、素敵な夏をありがとう	1: 2:
セナ はい〜、本当に楽しかったです〜。	Sena
ルナ ルナはもっともっとも〜っと、 リゾート満喫したいけどな！	Luna
マイ こちらこそ、ありがとう！ 島さんにも、ありがとう。	Mai
久音 私も、お礼を言うわ。 ありがと。	Kuon
1: 私も楽しかった！ 2: みんな、素敵な夏をありがとう	1: 2:
セナ はい〜、本当に楽しかったです〜。	Sena
ルナ ルナはもっともっとも〜っと、 リゾート満喫したいけどな！	Luna
マイ こちらこそ、ありがとう！ 島さんにも、ありがとう。	Mai
久音 私も、お礼を言うわ。 ありがと。	Kuon
ラーベ たぶん、サヤも同じ気持ちなんじゃないか。 あんなに楽しそうに怪談を語っていたんだからな。	Raabe
島 うっうっうっ……ありがとうございます、みなさん……。 島冥利に尽きます……私、三国一の幸せ者です……！	Island
島 …………よし、決めました！ 私、一から島として修業し直します！	Island
島 きっと、いつか理想の『兄』を――憧れの象徴を 具現化できる島になってみせますよ！	Island
島 そう……『兄島』として！！ 次こそはきっと成功させますから！	Island
ラーベ 次……。	Raabe
ラーベ あー、コホン。そんな話をしているところ悪いんだが……。	Raabe
ラーベ 私たちは実は、この世界に調査へ来ていたんだ。 奇怪な発生の仕方をしたこのファントムフィールドの……。	Raabe
島 ファントム、フィールド……？	Island
ラーベ この世界、というか島のことだ。	Raabe
ラーベ 調査が終わり次第、窯は破壊して、 ファントムフィールドを解放しなければならない。	Raabe
島 ちょ、ちょっとちょっと！ 待ってください。何の話ですか？	Island
ラーベ 事情を説明するよ。 ちょっと長い話になるけど、聞いてくれ。	Raabe
島 なんと……そんなことが……。	Island
島 じゃあ観測者である私は、ファントムフィールドとして 自分自身を……この島を存在させたということ、ですか？	Island
島 そしてその結果、多くの人を異物として 巻き込んでしまっていた……。	Island
島 知らずとはいえ、多くの人に迷惑をかけてしまいました。 重ね重ね、面目ございません……。	Island
シエル 窯を破壊すれば、ファントムフィールドは停止します。	Ciel
シエル そしてそれが、私たちの目的です。 島さん。窯の破壊に、同意していただけますか？	Ciel
島 それは……。	Island
島 …………。	Island
島 先ほどのお話だと、私というファントムフィールドを このままにしておくのは、危険なんですよね？	Island
島 これ以上、皆さんにご迷惑をおかけするわけにはいきません。	Island
島 ……シエルさん、ラーベさん。 窯の破壊に同意します。	Island
マイ せっかくのリゾートだけど……仕方ないね。	Mai
久音 ええ。だけどおかげで楽しい時間を過ごせたわ。	Kuon
ルナ だな。飯も美味かったし、そんなに悪くなかったと思うぞ！	Luna
セナ うん、そうだね。	Sena
セナ 島さん、次こそはきっと素敵な兄島になってくださいね〜。	Sena
島 うっうっ……皆さん……ありがとうございます！	Island
シエル 島さん、ご協力に感謝します。	Ciel
島 いいえ。私は幻の無人島『兄島』。 楽しい夏の思い出は、永遠には続かないものです……。	Island
島 ひと夏のきらめくメモリアル。 でもそれはやがて、儚く消えてしまうもの。	Island
島 そう、海の泡のように……。	Island
ラーベ ちょっと感じ違うんだけど……まあいいか。	Raabe
ラーベ よしじゃあ、レイ、シエル。 ひと仕事しに行くぞ。	Raabe
シエル はい。 よろしくお願いします、レイさん。	Ciel
シエル 第６６６拘束機関開放。次元干渉虚数法陣展開……。 『蒼の魔道書・写本』 (ブレイブルー) 、起動！	Ciel
島 あの〜……。	Island
島 たしか窯が破壊されても、私が取り込んでしまった人たちが 完全に島を立ち去るまでには時間がかかるのでしたよね？	Island
ラーベ その通りだ。ファントムフィールドは少しずつ 本来のあるべき姿へと帰っていくことになる。	Raabe
島 ああ、よかった。でしたら……。	Island
島 皆さん、どうぞ最後の瞬間まで 残り時間を存分にお楽しみください！	Island
島 海も、イベントも、お食事も、怪談も なんでも取り揃えておりますよ〜！！	Island
マイ えっ、いいの！？	Mai
マイ だったら、皆で海に行こうよ！ 時間ギリギリまで、思いっきり楽しんじゃおう！	Mai
久音 そうね！　私もビーチバレー魔術のさらなる向上のため 特訓に戻るわ！	Kuon
久音 ねえ、皆もビーチバレーやってみない？ ペアで、負けた方はジュースをおごるのよ！	Kuon
ルナ おっ、いいなそれ！ ルナにはジュース５本にしてくれよ！	Luna
セナ ルナ……そんなに飲んだら、お腹こわすよ〜。	Sena
久音 シエル、レイ。 あなたたちも一緒に来なさいよ、ねぇ。	Kuon
シエル ……私もですか？	Ciel
久音 当たり前でしょう。人数は多い方が楽しいんだから。 さあほら、行きましょう！　時間がないわよ！	Kuon
シエル あっ、えっ……あっ……。	Ciel
ラーベ レイは行かないのか？ まだいいんだぞ、遊んできても。	Raabe
ラーベ あ、でもフィールドの解放が始まる前には帰るからね。 あんまり遅くまで遊びすぎないように。	Raabe
1: ラーベさんは行かないの？ 2: 本当に行ってきても大丈夫？	1: 2:
ラーベ 皆で羽目を外して、万が一にでも そのまま帰れなくなったりしたら大変だからね。	Raabe
ラーベ 私はいつでも声をかけられる場所に待機してるよ。	Raabe
ラーベ ああ、もちろんだ。	Raabe
ラーベ 普段こんなに休めることなんかないんだ。 今のうちに少しでも羽を伸ばしてきなさい。	Raabe
マイ レイ〜、早く早く！ 先に行っちゃうよ〜！？	Mai
ラーベ ほら、呼ばれてるぞ。	Raabe
ラーベ 行って思い切り遊んでこい。	Raabe
ラーベ やれやれ……まあ、たまにはこういうのもいいだろう。	Raabe
ラーベ これから先、まだまだ大変だろうからなぁ…… 今のうちにゆっくりと……。	Raabe
ラーベ あ〜、それにしてもヤシの木陰ってやつは気持ちいいな〜。 シチュエーション、最高。	Raabe
ラーベ ……私もちょっと、いい気分に浸ってくか。	Raabe