More actions
Quotes can be edited from this page. See Category:Quotes Subpage for a list of all pages like this, and Help:Manual of Style/Character Pages/Quotes for an example of a standard layout for this page. |
Battle
Solo Actions
Normals
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Smart Combo 1 | Let's go! | |
Survive this! | ||
Hand of justice! | ||
Atone! | ||
Smart Combo 2 | Izayoi! | |
I see the light! | ||
Clash | Salvation is nigh! | |
For the sake of justice! | ||
Clash (Connect) | This blade is justice... try to survive! |
|
This is my resolve... charging through! |
||
Specials
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Aegis Blade *1 | Aegis! | |
Aegis Blade! | ||
→ Strike Fall | Descend! | |
Strike! | ||
Strike Fall! | ||
Mirage Thruster | Vanish! | |
Mirage! | ||
Illusion! | ||
EX Mirage Thruster | Back! | |
Shifting! | ||
Here! | ||
Sonic Saber *2 (a) | Fire! | |
Show them the light! | ||
Sonic Saber! | ||
EX Sonic Saber *2 | Deploying! | |
No Escape! | ||
Sonic Saber! | ||
Crusade Seraphim γ *3 | Judgement! | |
Prepare! | ||
Gamma! | ||
→ Valkyrie Astraea | Astraea! | |
Valkyrie! | ||
Go! | ||
Crusade Seraphim α *3 | Too slow! | |
Right there! | ||
Alpha! | ||
Crusade Seraphim β | No use! | |
Pointless! | ||
Beta! | ||
Distortions
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Justice Phorizer | Justice Phorizer! | |
My blade is justice! | ||
Banshee Lancer | Hi-yah! Banshee Lancer! |
|
Blast! For my family, I cast judgement upon you! |
||
Astral
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Judge of Destiny | Restraints lifted! Zero-Type Izayoi, activate Apocalypse Mode! Say your prayers, for the arrow of calamity shall strike you down! | |
Engaging Lunar Drive! With the blade of retribution and scales of judgement... I've come to deliver rightous justice! Atone for your sins! | ||
System Mechanics
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Resonance Blaze | I shall purify your sins! | |
The time for atonement has passed! | ||
Throw | Say your prayers! | |
Throw Whiff | Oh no! | |
Throw Break | How dare you! | |
Throw Escape | Not so fast! | |
Try harder! | ||
Guard | Useless! | |
Reject Guard | Enough of this! | |
That's enough! | ||
Airdash | You're mine! | |
Backdash | Standing down. | |
Taking Damage | No! | |
Not bad! | ||
That's... nothing! | ||
Pretty good, but not enough! | ||
Ground Ukemi (Neutral) | I'm still here! | |
Aerial Ukemi (Neutral) | Easy. | |
Aerial Ukemi (Forward) | On my feet. | |
Aerial Ukemi (Backward) | Not good enough! | |
Other
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Idle | In the name of justice. | |
Combo (6k Damage) | Punishment! | |
Combo (8k Damage) | Feel the weight of your sins! | |
Combo (10k Damage) | This is justice! | |
Transitions
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Working together... Hehe, reminds me of the old days. | |
チームプレイか……フフ 少し昔を思い出すわね | ||
Please stand down. I do not wish to fight you. | ||
退いてください あなたとは戦いたくありません | ||
I am the executor of justice! Face me! | ||
私は正義の代弁者……参ります! | ||
Tsubaki: The justice I believe in is my own. | ||
ツバキ「私は 私の殉ずる正義を信じます」 | ||
Tsubaki: Please, lend me your strength. | ||
ツバキ「あなたの力 お借りします」 | ||
Tsubaki: Zero-Type Izayoi... Carrying out her mission! | ||
ツバキ「零織イザヨイ……執行します!」 | ||
Outro | I swear upon this blade that I will NOT lose! | |
この剣に懸けて 私は負けません……! | ||
Jin... I've won. | ||
ジン兄様……私 勝ちました | ||
This is MY justice! | ||
これが 私の正義です! | ||
I know how this ends... Now, come, let's be done with this. | ||
結果は見えたわ もう終わりにしましょう | ||
Time Up Outro | It appears we're done. | |
終わりみたいですね | ||
Further resistence is meaningless. | ||
これ以上の抵抗は無意味です | ||
Defeat | How could I fall here...? | |
Why... | ||
Time Up Defeat | Fate is fickle... | |
これも運命…… | ||
The light...is dim. | ||
光が……遠く…… |
Partner Actions
Partner Swap
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Duo Change | Onward! | |
Justice will be done! | ||
Partner Skill Change | Falling back. | |
Retreating. | ||
Cross Burst | Back down! | |
I won't let you! | ||
Partner Defeat | I will not falter! | |
This isn't over yet! | ||
Assists
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Distortion Skill Duo (Justice Phorizer) | Izayoi unleashed! | |
We're not done! | ||
Cross Combo | Sword of judgement! | |
Hand of light! | ||
Assist Calls
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Generic | Together! | |
Come! | ||
Partner with Ragna the Bloodedge | Ragna the Bloodedge! | |
Quickly! | ||
Partner with Jin Kisaragi | Jin! | |
Please! | ||
Partner with Noel Vermillion | Noel! | |
Let's go, Noel! | ||
Partner with Rachel Alucard | Miss Rachel! | |
Aide me! | ||
Partner with Iron Tager | Red Devil! | |
Come! | ||
Partner with Hakumen | Lord Hakumen! | |
Let us fight together! | ||
Partner with Nu-13 | Murakumo Unit! | |
Now go! | ||
Partner with Hazama | Captain Hazama! | |
If you please! | ||
Partner with Makoto Nanaya | Makoto! | |
You can do it, Makoto! | ||
Partner with Platinum the Trinity | Platinum the Trinity! | |
Come! | ||
Partner with Azrael | Azrael! | |
Now go! | ||
Partner with Celica A. Mercury | ||
Partner with Nine the Phantom | Nine! | |
Now go! | ||
Partner with Naoto Kurogane | ||
Partner with Susano'o | ||
Partner with Es | Es! | |
Now go! | ||
Partner with Mai Natsume | Mai! | |
Go, Mai! | ||
Partner with Jubei | Lord Jubei! | |
Please! | ||
Interactions
Generic
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Outro with partner | Impressively done... I see that justice burns brightly within you, too. | |
お見事です あなたにも あなたの正義があるのですね | ||
This battle would not have been won without your strength. | ||
あなたの力無しに この勝利はありえませんでした |
Jin Kisaragi
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Jin: Let's go, Tsubaki. I'll carve a path for the both of us! Izayoi: Of course, Jin. I'll follow you anywhere. |
|
ジン「行くぞ ツバキ 僕らの道を切り拓く……!」 イザヨイ「はい ジン兄様 貴方とならば どこまでも……!」 |
||
Outro | Jin: Not a single foe... Izayoi: ...can stand before our cause! |
|
ジン「僕らの大義の前に――」 イザヨイ「――敵はありません!」 |
Noel Vermillion
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Izayoi: Here they come, Noel... Are you ready? Noel: You bet, Tsubaki. With you by my side, I have nothing to fear! |
|
イザヨイ「来るわよ ノエル 準備はいい?」 ノエル「うん ツバキが一緒なら 私何も怖くないよ!」 |
||
Outro | Izayoi: Well done, Noel. Great job. Noel: Yeah! Our friendship reigns victorious! |
|
イザヨイ「お疲れ様 ノエル やったわね」 ノエル「うん!私達の友情の勝利 だね!」 |
Hakumen
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Tsubaki: I shall show you...my justice! Hakumen: Very well. Then I shall bear witness to your resolve. |
|
ツバキ「示しましょう 私の正義を……!」 ハクメン「良かろう 其の覚悟 確と見定めさせて貰う……!」 |
||
Outro | Hakumen: I see... So this is the form your justice takes. Izayoi: That's right... I will no longer stray from the path. |
|
ハクメン「成程 其れが貴様の正義か 」 イザヨイ「はい 私はもう 道を違えません」 |
Makoto Nanaya
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Izayoi: Makoto, don't forget that we have to back each other up. Makoto: Okay! Bring it ooon! |
|
イザヨイ「マコト お互いのフォローを忘れずにね」 マコト「おっけー!どんとこーい!」 |
||
Outro | Makoto: Easy peasy! We're INVINCIBLE! Izayoi: Oh Makoto, you always get so carried away... |
|
マコト「らっくしょー!正に 無敵 ってねぇ!」 イザヨイ「もう マコトったら すぐ調子に乗るんだから……」 |
Mai Natsume
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Izayoi: Okay, Mai, just as we planned. Mai: Roger. I'm counting on you, Tsubaki. |
|
イザヨイ「マイ 手筈通りにいくわよ」 マイ「了解 頼りにしてるよ ツバキ」 |
||
Outro | Mai: Way to go, honor student! That was easy! Izayoi: All thanks to your support, Mai. |
|
マイ「さっすが優等生! 楽勝だね!」 イザヨイ「貴女が支えてくれたおかげよ マイ」 |
Yu Narukami
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Tsubaki: I will not waver in my pursuit of justice! Yu: There are people I have to protect. I will not lose. |
|
ツバキ「私は屈しない この正義を貫くために!」 悠「守りたいものがある 負けるわけにはいかない」 |
||
Outro | Izayoi: This match was not determined by strength alone. Yu: It was a clash of our conviction. It's that simple. |
|
イザヨイ「この勝敗を分けたのは 力の優劣ではありません」 悠「お互いの信念を賭けた それだけの事だ」 |
Naoto Shirogane
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Naoto: I'll put my life on the line to reveal the truth... Izayoi: ...And if that truth proves evil, I will punish you in the name of justice! |
|
直斗「己に賭けて 隠された真実は必ず暴き出し……」 イザヨイ「悪ならば 正義の名の下に断罪します!」 |
Orie
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Orie: Salvation for the rightous-- Izayoi: --Punishment for the unjust. |
|
オリエ「正しきには救済の施しを――」 イザヨイ「――悪しきには断罪の刃を」 |
||
Outro | Izayoi: Your sins have been judged. Orie: Leave at once. Before our blades take your life. |
|
イザヨイ「罪はここに裁かれました」 オリエ「立ち去りなさい その命が 我らが剣に散らされる前に」 |
Seth
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Izayoi: My blade shall cast judgment upon you! Seth: And mine shall be the last one you see. |
|
イザヨイ「裁きます 我が断罪の刃にて」 セト「幕を引こう 我が免罪の刃にて」 |
||
Outro | Izayoi: Your sins have been purged. Seth: Now begone. I have no use for you. |
|
イザヨイ「罪はここに消えました」 セト「失せろ 咎人もどきに用は無い」 |
Yuzuriha
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Tsubaki: I shall bring judgment upon your corrupt ways! Yuzuriha: In other words: EVIL. SHALL. FALL! Get it? |
|
ツバキ「その非道 私の正義を以て裁きます!」 ユズリハ「要するに 悪・即・斬ってなわけ!」 |
||
Outro | Izayoi: It is the fate of all evil to be destroyed! Yuzuriha: Surrender now while you still can! |
|
イザヨイ「悪は潰えるが定め……!」 ユズリハ「しんみょーにお縄につけぇーい!」 |
Blake Belladonna
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Izayoi: Now, I shall carry out my justice! Blake: I can't promise I'll fight fair, though. |
|
イザヨイ「今こそ 私の正義を執行します!」 ブレイク「正面切って とはいかないけどね」 |
||
Outro | Izayoi: Judgment bestowed. Blake: With a few sneak attacks thrown in for fun. |
|
イザヨイ「執行 完了」 ブレイク「ま 少しくらいの騙し打ちは ご愛敬ということで」 |
Yumi
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Izayoi: I will deliver judgment. Yumi: And I shall complete my mission. |
|
イザヨイ「執行します 私の正義を」 雪泉「果たしましょう 私の忍務を」 |
||
Outro | Izayoi: Judgment delivered. Yumi: And mission complete. |
|
イザヨイ「執行 完了」 雪泉「そして 忍務完了です」 |
Victory Screen
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Generic | I will not lose to those impure of heart. | |
悪しき心を持つ者に私は決して負けません。 | ||
Please, do not worry. If the day should come when you succumb to evil, my blade will be the one to cast judgment. | ||
安心なさい。もし貴方達が悪に染まった時は…… 正義を以て私が断罪します。 | ||
The Zero-Type Izayoi is an Anti-Observer weapon. It takes its true form when justice must be done! | ||
対観測者用兵装、零織・イザヨイ。 我が正義を成す為、真の十六夜の力を以て執行します! | ||
You pursue your goals even at the expense of your own well-being. I now understand your form of justice. | ||
傷ついても貫きたい想いがあるのですね…… 貴方達の正義、確かに見せてもらいました。 | ||
As the arbiter of justice, I shall not idle as I see people fall from the path of righteousness. | ||
私は正義の代弁者。 道を踏み外そうとする者を見過ごす事はできません。 | ||
Partner with Jin Kisaragi | Jin: That was an amazing fight. Well done, Tsubaki. Izayoi: N-Not at all... It was all thanks to you, Jin. |
|
ジン「見事な戦いだった。流石だな、ツバキ。」 イザヨイ「いえ……全て貴方のお陰です、ジン兄様。」 |
||
Partner with Noel Vermillion | Noel: You really are amazing, Tsubaki. I'm going to have to work harder. Izayoi: I wouldn't say that... You were a huge help in this fight. I'm counting on you for next time too, Noel! |
|
ノエル「やっぱりツバキは凄いなぁ。私ももっと頑張らないと。」 イザヨイ「そんなことない。私も貴女に助けられているわ。 次も頼りにしてるわよ、ノエル。」 |
||
Partner with Hakumen | Hakumen: Justice built upon selfish desires... You have chosen a path of violence, Tsubaki. Izayoi: I am prepared, Lord Hakumen. I will not betray the justice I have defined. |
|
ハクメン「我欲に依る正義――自ら修羅の道を征くか、ツバキ=ヤヨイ。」 イザヨイ「覚悟の上です、ハクメン様。 私は、私自身の正義に殉じます。」 |
||
Partner with Makoto Nanaya | Makoto: Alright! We made it this far, so let's see just how far we can take this! Izayoi: Okay, okay. Just don't overwork yourself, Makoto. |
|
マコト「いよぅし! ここまで来たら、行けるとこまで行ってみよー!」 イザヨイ「はいはい。あまり無茶しないようにね、マコト。」 |
||
Partner with Mai Natsume | Izayoi: We should have a meeting to discuss that battle later. We have a lot of room for improvement, even in terms of Seithr efficiency. Mai: Fine, fine... You haven't gotten any more laid back since you left the academy, huh, Tsubaki? |
|
イザヨイ「さっきの連携……魔素の運用効率的にも、 まだまだ改善の余地があるわね……後で反省会をしましょう。」 マイ「はーい。相変わらず真面目だね、ツバキは。」 |
||
Partner with Yu Narukami | Izayoi: My pursuit of justice demands I eradicate all evil in my path. I suggest you stand aside. Yu: Even then, we walk forward. We can't protect anyone if we're too busy watching our feet. |
|
イザヨイ「悪を、あるいは別の正義を斬り伏せることでしか、 私は己の正義を貫く術を持ち得ない。」 悠「それでも俺たちは前を向いて歩いて行くんだ。 下を向いていても、誰ひとり守れはしない。」 |
||
Partner with Naoto Shirogane | Naoto: Those who do not question their sense of justice may well lose their way. You should be careful not to-- No, never mind... Izayoi: Call it blind faith if you wish, but nothing will stop me from carrying out justice as I determine it. |
|
直斗「盲目的に己の正義を信じる人間は、時として道を踏み外します。 くれぐれも貴方は……いえ、やめておきましょう。」 イザヨイ「ええ。たとえ貴方の目に盲目的に映ろうと、 私は私の正義を信じ、貫くまでです。」 |
||
Partner with Orie | Orie: We can only carry out law and order through the use of force, which means the justice we uphold is far from perfect. Even so-- Izayoi: Yes. Even so, we will always choose the sword. Until the day that all immorality is purged. |
|
オリエ「私達は、力を振るう事でしか法と秩序を語れない。 掲げる正義もまた、完璧には程遠い。それでも――」 イザヨイ「ええ。それでも尚、私達は剣を執る。 全ての不義を正す、その刻まで。」 |
||
Partner with Seth | Izayoi: You are an arbiter of sin and punishment, assassin. Yet you still refuse to step into the light of justice. Seth: Behind every light is a shadow, and that is where the assassins dwell. You and I achieve the same goals, but I expect no glory. Such is my role. |
|
イザヨイ「暗殺者……貴方は罪も罰も抱えたまま、 それでも尚、光無き非道を歩むつもりなのですか?」 セト「非道も正道も同じことだ。 光の背に落ちた影――そここそが暗殺者の在り処に他ならない。」 |
||
Partner with Yuzuriha | Izayoi: Such elegant swordsmanship... Please, tell me: what sort of justice drives your blade? Yuzuriha: I'll protect everything within my reach, no matter what. That's my kind of justice! ♪ |
|
イザヨイ「何て流麗な太刀筋……教えてください。 貴女の剣に宿る正義、その起源は何なのですか?」 ユズリハ「そんなん決まってんじゃん。 アタシの手が届くもの、全部ひっくるめて護り抜く―― それが、アタシの正義だよん♪」 |
||
Partner with Blake Belladonna | Blake: Call me cheap, or a coward, or whatever you want. I don't care what you think. Izayoi: No. If that is your justice, I will not question it. As long as it doesn't interfere with mine. |
|
ブレイク「卑怯者でも臆病者でも、好きに呼んでくれて構わない。 別に私は気にしない。」 イザヨイ「いいえ。それが貴女の正義ならば、是非は問いません。 私は、己の正義を貫くだけです。」 |
||
Partner with Yumi | Yumi: Power carries both a sword and shield. Your Sealed Armament is the blade that severs evil. So my snow shall be the shield that protects happiness. Izayoi: As long as you fight in the service of order, I have no objections. We shall walk the path of righteousness together! |
|
雪泉「力は刀と盾の対でなければならない―― 貴方の封印兵装は悪を絶つ刀、 ならば私の氷雪は善を護る盾と振るいましょう。」 イザヨイ「ええ。それが秩序を為す術ならば、是非もありません。 共に歩みましょう、我らが正道を。」 |