More actions
![]() | Quotes can be edited from this page. See Category:Quotes Subpage for a list of all pages like this, and Help:Manual of Style/Character Pages/Quotes for an example of a standard layout for this page. |
Battle
Solo Actions
Normals
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Smart Combo 1 | Dance! | |
It's over! | ||
I'll shred you. | ||
Back off! | ||
Smart Combo 2 | Annoying! | |
Freeze! | ||
Chill! | ||
Too slow! | ||
Pointless! | ||
Clash | Scatter! | |
I won't hold back! | ||
Clash (Connect) | Imperial arts... ...vanish!' |
|
I'll cut this into you! ...freezing blade! |
||
Specials
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Rehhyou (Gale) | Gale! | |
Useless! | ||
Obvious. | ||
Hishouken (Ice Blade) | Pierce! | |
Go! | ||
Ice! | ||
Aerial Hishouken (Ice Blade) | Pierce! | |
Find your mark! | ||
Here! | ||
Hoshougeki (Flying Ice Strike) | Blade ! | |
Freezing blade ! | ||
Glaive. . . | ||
Aerial Hoshougeki (Flying Ice Strike) | Can't dodge this ! | |
I see you ! | ||
Blades of ice. | ||
Musou Senshouzan (Crystal Strike) | Pierce. | |
Die. | ||
Fly. | ||
⇒ Follow-up Attack | Dissipate. | |
Suffer. | ||
Vanquish. | ||
Hizansen (Permafrost) | You're finished. | |
Fall. | ||
Flurry ! | ||
Hizangeki (Artic Strike) | I don't think so! | |
Not on my watch! | ||
Gira! | ||
EX Hishousetsu (Pillar of Ice) | Frozen Prison! | |
Flash Freeze! | ||
Stay right there. | ||
EX Musou Tosshougeki Follow-up Attack | Out of my sight! | |
Here I come! | ||
Try this! | ||
Distortions
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Touga Hyoujin (Ice Fang) | Arctic daggers! | |
Storm of blades! | ||
Hiyoku Getsumei (Moonsong) | Absolute zero! | |
Arrows of ice! | ||
Astral
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Rengoku Hyoya (Arctic Dungeon) | Arctic Dungeon! ...give in to the cold. |
|
System Mechanics
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Resonance Blaze | This is my resolve! | |
Witness my frozen blade! | ||
Throw | Freeze! | |
Throw Whiff | What?! | |
Throw Break | Broke my grip! | |
Throw Escape | Not a chance! | |
Pathetic! | ||
Guard | Is that all? | |
Guard Fail (Low) | Not bad! | |
Guard Fail (Overhead) | How did you-!? | |
Reject Guard | Stand down! | |
Get back! | ||
Taking Damage | Need to focus...! | |
Aerial Ukemi (Neutral) | Not over yet! | |
Aerial Ukemi (Forward) | Weak! | |
Aerial Ukemi (Backward) | Is that all!? | |
Stagger Recovery | Not so fast! | |
Other
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Idle | I'll end this. | |
Combo (6k Damage) | How was that? | |
Combo (8k Damage) | As it should be. | |
Combo (10k Damage) | Know your place. | |
Transitions
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Don't waste any more of my time. | |
僕に無駄な時間を使わせるな…… | ||
I don't NEED a partner. | ||
僕ひとりで十分だ…… | ||
Why start a fight you can't win? | ||
勝ち目のない戦いを挑むのか? | ||
You'll only get in my way. | ||
共闘など無意味だ | ||
[[Mucro Algesco: Yukianesa |audio=Yukianesa]], activate! | ||
ユキアネサ起動…… | ||
Get out of my sight, eyesore. | ||
目障りだ 僕の前から消えろ | ||
Outro | Do you understand now? Those without strength cannot accomplish anything. | |
力無き者は何も成し遂げられない……理解できたか? | ||
This has been a waste of my time. Get out of my sight. | ||
時間の無駄だ……僕の前から消えろ | ||
Know your place, scum. | ||
身の程を知ったか | ||
Is that the best you can do? Pathetic. | ||
やはりこの程度か……くだらない | ||
Time Out Outro | Waste of my time. |
|
What did you expect? |
|
|
Defeat | Still... out of my reach... | |
A minor... Setback... | ||
Time Out Defeat | I'm out of time? | |
時間切れかっ? | ||
How absurd... | ||
くだらん…… |
Partner Actions
Partner Swap
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Duo Change | I will fulfill my duty. | |
Let's go. | ||
Partner Skill Change | Falling back. | |
Get this over with. | ||
Cross Burst | Out of my way! | |
Wasted effort! | ||
Partner Defeat | Big mistake! | |
Let's settle this! | ||
Assists
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Distortion Skill Duo (Empty Sky Form: Winter's Riposte) | Let's finish this... ...Winter's Riposte! |
|
This is your requiem! ...Winter's Riposte! |
||
Cross Combo | Here I come! | |
Nowhere to run! | ||
Assist Calls
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Generic | Come! | |
Cover me! | ||
Partner with Ragna the Bloodedge | Brother! | |
兄さん! | ||
Come, brother! | ||
Partner with Noel Vermillion | Deadweight! | |
障害! | ||
Get to work! | ||
Partner with Rachel Alucard | Witch! | |
魔女 | ||
Don't get in my way! | ||
Partner with Iron Tager | Red Devil! | |
赤鬼 | ||
Get to work! | ||
Partner with Hakumen | Hakumen! | |
Impress me! | ||
Partner with Nu-13 | Murakumo Unit! | |
Don't get in my way! | ||
Partner with Hazama | Hazama! | |
ハザマ | ||
Impress me! | ||
Partner with Makoto Nanaya | Makoto! | |
マコト=ナナヤ | ||
Don't mess around! | ||
Partner with Platinum the Trinity | Platinum The Trinity! | |
Don't mess around! | ||
Partner with Izayoi | Tsubaki! | |
I'm counting on you! | ||
Partner with Azrael | Mad Dog! | |
Eliminate them! | ||
Partner with Celica A. Mercury | ||
Partner with Nine the Phantom | Nine! | |
Eliminate them! | ||
Partner with Naoto Kurogane | ||
Partner with Susano'o | ||
Partner with Es | Es! | |
エス | ||
Go! | ||
Partner with Mai Natsume | Mai! | |
Do your thing! | ||
Partner with Jubei | Jubei! | |
End it. | ||
Interactions
Generic
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Outro with partner | I guess you're more useful than you look. | |
ふん……貴様も少しは役に立つようだな | ||
As long as you stay out of my way, I don't care what you do. | ||
好きにしろ 邪魔をしないのであればな |
Ragna the Bloodedge
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Jin: Brother... Let's KILL each other! Ragna: Stop crying you little punk! I'll deal with you later! |
|
ジン「兄さん……さあ 殺し合おうよ……!」 ラグナ「喚くんじゃねぇよクソガキが テメェは後回しだ」 |
||
Outro | Jin: With those obstacles out of our way...let's get back to killing each other! ...Brother? Brother!? | |
ジン「これで邪魔は消えた……さあ 殺し合おうよ 兄さん! ……兄さん?兄さぁん!???」 |
Noel Vermillion
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Jin: I expect nothing from the likes of you. Just stay out of my way, you obstacle. Noel: Y-Yessir... |
|
ジン「貴様には何も期待していない 僕の邪魔だけはするなよ 障害」 ノエル「は はいぃ……」 |
||
Outro | Noel: We, we did it, Major Kisaragi! Jin: Obviously. And stop making such a fuss every single time. It's embarrassing. Noel: Y-Yessir... |
|
ノエル「や やりましたね!キサラギ少佐!」 ジン「当然だ こんなことでいちいち騒ぐな 耳障りだ」 セリカ「きっと こっちの方が近道だよ!」 |
Izayoi
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Jin: Let's go, Tsubaki. I'll carve a path for the both of us! Izayoi: Of course, Jin. I'll follow you anywhere. |
|
ジン「行くぞ ツバキ 僕らの道を切り拓く……!」 イザヨイ「はい ジン兄様 貴方とならば どこまでも……!」 |
||
Outro | Jin: Not a single foe... Izayoi: ...can stand before our cause! |
|
ジン「僕らの大義の前に――」 イザヨイ「――敵はありません!」 |
Mai Natsume
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Mai: Really takes you back to our days at the Academy, eh, Kisaragi? Jin: Enough idle chatter. Get ready...! |
|
マイ「なんだか士官学校の頃を思い出しますね キサラギ先輩!」 ジン「無駄話は後だ 構えろ……!」 |
||
Outro | Jin: Hmm... I see you've actually grown quite a bit. Mai: Aww, thanks! You're quite the swordsman now, too! |
|
ジン「成程 相応の成長はしているようだな」 マイ「お陰様で 先輩の剣技も見違えました!」 |
Jubei
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Jubei: Let's take a look-see and find out if you can handle the Power of Order. Jin: Don't waste your time... There's no doubt in my mind. |
|
獣兵衛「見せてもらおうか お前なりの『力』との向き合い方を」 ジン「要らぬ世話だ 僕はもう 迷わない」 |
||
Outro | Jubei: Interesting... So that's your answer, huh? Jin: Tch... You're the most annoying cat I know. |
|
獣兵衛「成程な それがお前なりの向き合い方か」 ジン「チッ……どこまでも不愉快な猫だ」 |
Yosuke Hanamura
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Yosuke: Umm... Why do I get the feeling you're really pissed? Jin: Hmph. Enough posturing. Let's fight. |
|
陽介「あー えっと……何か めっちゃ怒ってます?」 ジン「ふん…茶番は不要だ さっさと行くぞ」 |
||
Outro | Jin: If you've learned your lesson, I suggest that you-- Yosuke: Alright! We rock! ...Wait, did I misread that? Jin: ..... |
|
ジン「これに懲りたら金輪際……」 陽介「っしゃ!勝ったぜ!……ってヤベ テンションミスった!?」 ジン「……」 |
Mitsuru Kirijo
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Jin: You're wasting my time. Stand in my way and die. Mitsuru: Calm down. You're far too bloodthirsty. |
|
ジン「時間の無駄だ 阻むのならば 斬り捨てるまで……!」 美鶴「落ち着け 君は血の気が多すぎるな」 |
||
Outro | Mitsuru: This match is over. Anything more is just wasted effort. Jin: Fine. We don't have time to finish this trash anyway. |
|
美鶴「勝負はついた これ以上やる意味はないだろう」 ジン「好きにしろ 雑魚に時間を割く程 僕も暇ではない」 |
Tohru Adachi
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Adachi: Alright, ready to take these guys into custody? Jin: There's no point. Obstacles must be cut down. |
|
足立「さて 一緒にしょっぴいていきますか」 ジン「関係無い 障害は斬るまでだ」 |
||
Outro | Jin: Do not show your face around me again. Adachi: You probably should've asked for the arrest. |
|
ジン「散れ そして二度と立つな」 足立「あーあ しょっぴかれた方がマシだったね」 |
Orie
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Jin: Let the hammer of justice fall... Orie: ...on all who would disrupt Order! |
|
ジン「秩序を乱す悪に――」 オリエ「――我らが光の鉄槌を」 |
||
Outro | Orie: I will not take your life. Leave this place at once. Jin: Well said. You're not even worth killing. |
|
オリエ「命までは取りません 速やかに立ち去りなさい」 ジン「全くだ 貴様らは 殺す価値も無い」 |
Seth
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Jin: Your life can end one of two ways: Seth: Freeze eternally or disappear into darkness. Your choice. |
|
ジン「その命 零下と散らすか」 セト「或いは夜陰に消えるか……二つに一つだ」 |
||
Outro | Jin: Sleep now under the freezing night. Seth: And lament the folly of challenging us. |
|
ジン「眠れ 氷夜の下に」 セト「愚者には過ぎた散り際だ」 |
Yuzuriha
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Yuzuriha: The battle begins! Time to roll up my sleeves and rock their world! Jin: Suit yourself. Just don't blame me if you get cold. |
|
ユズリハ「いようし! ここは一つ あたしが一肌脱いでやりますか!」 ジン「好きにしろ 凍えても知らんがな」 |
||
Outro | Yuzuriha: Brrrr.... I-I'm sh-sh-shivering...! Jin: I warned you. You should've listened. |
|
ユズリハ「あ~さむさむっ! も~お腹冷えちゃうってば~!」 ジン「知ったことか 忠告はしたはずだ」 |
Blake Belladonna
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro | Jin: Stay in the shadows like the beast that you are. Blake: I don't take orders from you. I'll do what I want. |
|
ジン「影で大人しくしていろ 獣らしくな」 ブレイク「貴方の指図は受けない 私は自由にやる」 |
||
Outro | Jin: Tch... What an annoying woman, jumping all over the place... Blake: This is the part where you're supposed to thank me. |
|
ジン「チッ……チョロチョロと目障りな女だ……」 ブレイク「普通 そこは感謝するのが筋じゃない?」 |
Special
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Intro with Ragna, Noel, and Celica | Jin: Don't get in my way. This is between me and my brother. Ragna: Damn punk never learns his lesson. Celica: Hey, are you two fighting again?! Not on our watch, right Noel? Noel: That's ri-- Wait, OUR watch?! |
|
ジン「邪魔をするな これは僕と兄さんだけの問題だ」 ラグナ「チッ 懲りねぇクソガキだ」 セリカ「もうっ また喧嘩する気!? 一緒に止めるよ ノエルちゃん!」 ノエル「はいっ……って私も!?」 |
Victory Screen
Situation | Quote | Audio |
---|---|---|
Generic | Your strength is no match for mine. Stay down, and I may just let you live. | |
貴様等の力は僕には通用しない。 死にたくなければ大人しくしていることだ。 | ||
Yukianesa's frozen blade will cut down all that stands in my way. You may not live to regret this. | ||
氷剣・ユキアネサはすべてを断ち切る絶凍の刃。 僕の前に立ったことをせいぜい後悔するんだな。 | ||
I wield the Power of Order, the force that keeps this world in Balance. You stand no chance against me. | ||
世界の持つ防衛反応。それが『秩序の力』だ。 貴様等には僕を倒すことはできない。 | ||
Your death would be an annoyance I'd rather not deal with. Stay back and let me do the fighting. | ||
貴様が死ぬと余計な手間が増える。 下がっていろ。 | ||
I won't stop you from following me...but get in my way again, and it's your funeral. | ||
Partner with Ragna the Bloodedge | Jin: Wait, Brother! I said WAIT! We should be killing each other right now! Ragna: Damn, you're annoying... Fine, get over here and I'll put you to sleep! |
|
ジン「待って兄さん! 待ってってば! 僕と殺し合おうよ!」 ラグナ「ったく、マジでしつけぇクソガキだ…… 仕方無ぇ、寝かし付けてやっからかかってこいよ!」 |
||
Partner with Noel Vermillion | Jin: Hmph... Why the hell am I stuck on babysitting duty... Noel: Oh no... The Major keeps getting grumpier and grumpier... |
|
ジン「全く、何故僕がコイツの面倒を見なければならないんだ……!」 ノエル「あうぅ……少佐の機嫌がどんどん悪くなっていくぅ……」 |
||
Partner with Izayoi | Jin: That was an amazing fight. Well done, Tsubaki. Izayoi: N-Not at all... It was all thanks to you, Jin. |
|
ジン「見事な戦いだった。流石だな、ツバキ。」 イザヨイ「いえ……全て貴方のお陰です、ジン兄様。」 |
||
Partner with Mai Natsume | Mai: C'mon, Jin. Didn't that feel like we were back at the academy? Jin: Hmph... A little, I suppose. |
|
マイ「どうですか、先輩? 士官学校のこと、思い出したりしました?」 ジン「フン……少しはな。」 |
||
Partner with Jubei | Jubei: You've got heaps of potential. You'd be even more fun to train than your big brother. Jin: Don't patronize me, feline. The last thing I need is your instruction. |
|
獣兵衛「やはりお前は筋が良い。兄貴よりも鍛え甲斐がありそうだ。」 ジン「驕るな、猫。貴様の指図などとうに不要だ。」 |
||
Partner with Yosuke Hanamura | Yosuke: Say what you will about our fighting, but I'd say we make a hell of a comedy duo, how about you? Jin: Hold your tongue. Unless you want me to cut it out of your head. |
|
陽介「へへ、こうやって二枚目が並ぶと絵になるって感じっすかね?」 ジン「黙れ。いい加減その耳障りな口を閉じることだ。 僕に斬られたくなければな。」 |
||
Partner with Mitsuru Kirijo | Mitsuru: You lack focus, but I could train you... If you could achieve that, I would fight by your side again. Jin: I have no intention of getting involved with your little farce. Go train by yourself. |
|
美鶴「精進が足りないようだな、鍛錬を重ねるといい。 その時はまた相手になろう。」 ジン「貴様一人で勝手にやっていろ。 そのような茶番に僕を巻き込むな。」 |
||
Partner with Tohru Adachi | Adachi: You call that justice? Well, you're clearly buying what you're selling, at least. Jin: I don't have to justify myself to you. I'll let my actions speak for themselves. |
|
足立「それが君の正義ってヤツかい? いやぁ~眩しいねぇ、恥ずかしげも無く良くやるよ。」 ジン「下衆の戯言に付き合う趣味は無い。 僕は、僕の秩序を為すまでだ。」 |
||
Partner with Orie | Orie: To bring judgment upon all evil... Is that really the "Law" and "Order" you serve? Jin: So what if it is...? Shall I judge the evil within you? |
|
オリエ「全ての悪を裁く――それが、貴方の翳す法と秩序なのですか?」 ジン「だとしたら何だ? 貴様も、僕の『悪』となるつもりか、女――?」 |
||
Partner with Seth | Jin: Ally or enemy, I've never liked how cowards like you fight. If you want to be a shadow, then crawl along the ground where you belong. Seth: Your military approach to combat has blinded you. A shadow does not creep along the ground. It casts a wide shroud upon the world, invading and overtaking all in its path. |
|
ジン「いい加減煩わしいぞ、小手先だけの暗殺者が。 影は影らしく、地べたでも舐めていろ。」 セト「如何にも武人らしいな、その狭い了見は。 影は這う物ではない。廣く覆い、遍く侵す物だ。」 |
||
Partner with Yuzuriha | Yuzuriha: Your sword is so interesting! It's fast! Sharp! And cold! Very cold! Jin: Quiet. This blade is beyond your feeble comprehension. |
|
ユズリハ「いやぁ~面白いよねぇ、あんたの太刀筋。 速い! 上手い! 冷たい! みたいな?」 ジン「黙れ。貴様如きに格付けされる程、僕の剣は安くはない。」 |
||
Partner with Blake Belladonna | Jin: Stay out of my range while I'm fighting, or I might cut you, too. Blake: Don't worry about me... I'm used to fighting with people who use Iaido. |
|
ジン「あまり僕の間合いをうろつくな。 諸共に斬り捨てられたいのか。」 ブレイク「心配ご無用。 これでも、居合遣いのお守りは慣れてるの。」 |