|Smart Combo 1|
|Smart Combo 2|
|Ground Ukemi (Neutral)|
|Aerial Ukemi (Neutral)|
|Aerial Ukemi (Forward)|
|Aerial Ukemi (Backward)|
|Combo (6k Damage)|
|Combo (8k Damage)|
|Combo (10k Damage)|
|Intro||Lets go... Gallia Sphyra!|
|I refuse to be stopped here!|
|I'm sorry... I know this will hurt a little, but it's the only way...|
|If you refuse to stand aside...then I will fight you.|
|Mind if I go first? I'm really glad to have you on my team, by the way.|
|It's okay, I'm sure we can do this!|
|Outro||Whew... That was a close one.|
|We managed to win...I think?|
|Thank you, Gallia Sphyra!|
|My friends have placed their faith in me. I can't lose. Not here.|
|Time Up Outro||Is that really all you've got...?|
|What's wrong? Did you give up?|
|Defeat||I messed up...|
|I let you all down...|
|Time Up Defeat||Dang it...|
|Partner Skill Change|
|Distortion Skill Duo (x)|
|Partner with Ragna the Bloodedge|
|Partner with Jin Kisaragi|
|Partner with Noel Vermillion|
|Partner with Rachel Alucard|
|Partner with Iron Tager|
|Partner with Hakumen|
|Partner with Nu-13|
|Partner with Hazama|
|Partner with Makoto Nanaya|
|Partner with Platinum the Trinity|
|Partner with Izayoi|
|Partner with Azrael|
|Partner with Celica A. Mercury|
|Partner with Nine the Phantom|
|Partner with Naoto Kurogane|
|Partner with Susano'o|
|Partner with Es|
|Partner with Jubei|
|Outro with partner||You're pretty strong... But I think I'm stronger!|
|I have powerful allies fighting alongside me. Now I know I won't lose!|
|Intro||Mai: Really takes you back to our days at the Academy, eh, Kisaragi?
Jin: Enough idle chatter. Get ready...!
|Outro||Jin: Hmm... I see you've actually grown quite a bit.
Mai: Aww, thanks! You're quite the swordsman now, too!
|Intro||Mai: Say, Noel... After this fight is over...
Noel: I know, Mai. Once we win, I'll make you all the food you can eat!
|Outro||Noel: Phew... Well, I promised. Let's have something to eat!
Mai: Woohoo! Make mine extra large, please!
|Intro||Makoto: Mai oh Mai! ♪ I'm so glad we're fighting together.
Mai: M-Makoto, focus! The battle's starting!
|Outro||Makoto: Yeahhh! What a team!
Mai: Yeah! It's been a while, but my body still remembers what to do!
|Intro||Izayoi: Okay, Mai, just as we planned.
Mai: Roger. I'm counting on you, Tsubaki.
|Outro||Mai: Way to go, honor student! That was easy!
Izayoi: All thanks to your support, Mai.
|Intro||Azrael: Keep your distance, or I might just eat you too.
Mai: I appreciate the warning, but I won't get eaten so easily!
|Outro||Azrael: Oh, you're still alive.
Mai: Yeah... Technically...
|Intro||Mai: Alright, we're doin' this together!
Naoto: Y-yeah, okay... Damn, I don't know where to look...
|Outro||Mai: Yeah! We win!
Naoto: W-We sure do... Quit staring, Naoto...!
|Intro||Mai: Hehe, let's take 'em out with a bang!
Chie: Heh heh heh... Let me show you Satonaka-style kung fu!
|Outro||Chie: A dragon goes all out, even when hunting for rabbits! Waa-chaaa!
Mai: P-Please be careful...
|Intro||Mai: Th-That's quite the outfit...are you going to fight in that?
Mitsuru: It's suited for battle, despite its appearance.
|Outro||Mai: Thank you for the match.
Mitsuru: Indeed, that worked out nicely.
|Intro||Hyde: Stand back... I can't let a girl lead the charge..
Mai: Ah, ahaha... Thanks, but... Well, that's a can of worms...
|Outro||Mai: That settles it, huh?
Hyde: Yeah, thanks to you.
|Intro||Merkava: You dwell within an unusual piece of flesh. How enticing...
Mai: I-I promise, I'm not very tasty...
|Outro||Merkava: I see... Your body and spirit are in conflict...
Mai: Ugh... I don't like that look...
|Intro||Ruby: Wow, so you're a lancer!? Lemme take a look at that spear!
Mai: Huh!? Right now!?
|Outro||Mai: Whew... We managed to win...
Ruby: Great! Can I see it now!?
|Intro||Mai: We will choose our own paths!
Yumi: Precisely. But first we must clear the way.
|Outro||Mai: Sorry, but we're coming through.
Yumi: All evil shall be swept from our path.
|Generic||What is this place...? The Grimoire inside me is...resonating.|
|I will become as strong as I need to be in order to protect the ones I love. Consider this a victory for teamwork!|
|I won't doubt myself any longer. Lend me your strength, Gallia Sphyra!|
|Whew, things were looking dicey there... But it seems like the battle is over!|
|If you're going to try to hurt my friends, then you leave me with no choice but to fight you!|
|Partner with Jin Kisaragi||Mai: C'mon, Jin. Didn't that feel like we were back at the academy?
Jin: Hmph... A little, I suppose.
|Partner with Noel Vermillion||Mai: Nothing beats one of your death dinners after a great workout, Noel!
Noel: Hehe. I made plenty, so eat as much as you want!
|Partner with Makoto Nanaya||Makoto: Fighting like this reminds me of our days at the Military Academy. It's so nostalgic...
Mai: Those were the days... Ahhh, I miss Noel's Death Dinners...
|Partner with Izayoi||Izayoi: We should have a meeting to discuss that battle later. We have a lot of room for improvement, even in terms of Seithr efficiency.
Mai: Fine, fine... You haven't gotten any more laid back since you left the academy, huh, Tsubaki?
|Partner with Azrael||Azrael: You're still untrained, but... I suppose there's a certain...flavor to being a spear-wielder.
Mai: Ugh... What is this chill...
|Partner with Naoto Kurogane||Naoto: Look, it's not really my place to comment on people's fashion, but... You might wanna do something about those clothes. I can lend you my jacket, if you want.
Mai: Uh... Thanks... But this outfit was given to me by a friend of mine. So while I appreciate the concern, I'll be fine.
|Partner with Chie Satonaka||Chie: Man, after all that fighting, I'm kinda hungry! Let's go get some meat, Mai-chan! Meeeeaat!
Mai: Sorry, I'm not good with regular food... Oh, I know! Let's have Noel cook something that we can all eat together? Trust me, Noel's cooking is amazing!
|Partner with Mitsuru Kirijo||Mitsuru: Brilliant. Your combat skills are honed through long years of training. Once you learn to make informed decisions based on your physical condition, you will improve further.
Mai: Th-Thank you very much! I'll keep working on it! (I've gotta stop moving like I still have a guy's body...)
|Partner with Hyde||Hyde: Sorry, I shouldn't have underestimated you just because you're a girl. I won't tell you to stay back anymore. Let's fight together!
Mai: S-Sure! I look forward to working with you! (Well, that wasn't really what I was getting at earlier, but... Hmm...)
|Partner with Merkava||Merkava: Abandon that immature shell of yours and the conflict between your body and soul shall be erased.
Mai: If there's one thing I know, it's that I like who I am. No matter how immature or weak I may be, I'll never throw myself away.
|Partner with Ruby Rose||Ruby: This spear is so interesting. What's it made of? Carbon? Ceramic? Ah... It looks like it can curve the trajectory of a bullet, but what's the force behind that? Ah... Oh, can it transform? What else can it do?
Mai: Umm... Can I have it back now...?
|Partner with Yumi||Yumi: Staying true to one's motives is like treading a snowy path. Easier when done hand-in-hand.
Mai: Yea. As long as I have my friends, I can follow any path I please. That's why I need to be strong, so I can protect the friends who walk with me.