Celica A. Mercury/Quotes/BBCF

From BlazBlue Wiki
Jump to: navigation, search

Battle

Solo Actions

Situation Line Voice
Normals
Specials
Distortions
Astral
System Mechanics
(Overdrive)
(Exceed Accel)
Taunt
Throw
Aerial Throw
Throw Whiff
Throw Break
Throw Escape
Guard
Guard Break
Instant Block
Wakeup
Ground Ukemi (Neutral)
Aerial Ukemi (Neutral)
Aerial Ukemi (Forward)
Aerial Ukemi (Backward)
Counter Assault
Hit by Counter Assault
Crush Trigger
Stagger Recovery
Other
Idle
Combo (2k Damage)
Combo (3k Damage)
Combo (5k Damage)
Taking Damage
Transitions
Intro
Outro
Defeat
Time Up Defeat
Round End

Interactions

Situation Line Voice
Ragna the Bloodedge
Intro (Act 1)
Celica: Ah, Ragna! Thank goodness, we're finally able to meet!
Ragna:....W-what's this, cold sweat?
セリカ:あっ、ラグナ!良かった、やっと会えたね!
ラグナ:……なっ何だ、この嫌な汗は?
Outro (Act 1)
Ragna... Are you alright? Wait a moment; I'll heal you now.
ラグナ……大丈夫?待ってて、今治すから。
Intro (Act 2/3)
Celica: Ragna! I finally found you!!
Ragna: Geh, Celica!
セリカ:ラグナ!やっと見つけた!!
ラグナ:げっ、セリカ……!
Outro (Act 2/3)
S-sorry. I went a little overboard...
ご、ごめん。やり過ぎちゃった……。
Round End
Ragna, you really are kind.
ラグナ、やっぱり優しいね。
That's just how Ragna is.
しょうがないなぁ、ラグナは。
Idle
Geez, don't make me worry.
もう、心配させないでよ
Pue Vapeur
I'll protect, lots!
守るよ、いっぱい!
Sabre Anglaise
Because I'm also
fighting!
私だって
戦えるだから!
???
Take this!
それそれそれ!
Jin Kisaragi
Intro
Jin: Tch...It's you. Don't bother me.
Celica: Are you fighting with Ragna again!? You know you shouldn't!
セリカ:またラグナとケンカするつもり!?駄目だよ!?
ジン:チッ……貴様か。僕に構うな。
Outro
Sibling quarrels are no good! Understand!?
兄弟喧嘩は駄目だよ!わかった!?
Carl Clover
Intro (Act 1/2)
Carl: That doll... what's its relation to Nirvana?
Celica: Huh? It's "Sister"...right?
カルル:その人形……ニルヴァーナと関係が?
セリカ:あれ?お姉さん……だよね?
Outro (Act 1/2)
Nirvana, please take care of him.
ニルヴァーナ、その子の事、お願いね。
Intro (Act 3)
Celica: You're worried about him aren't you, Nirvana?
Carl: Would you stop that? Talking to my sister as if you know her.
セリカ:その子のことg心配なんだね、ニルヴァーナ。
カルル:やめていただけますか。知った風に姉さんを話るのは。
Outro (Act 3)
So I really can't stop them....
やっぱり私じゃ止められないのかな……。
Hakumen
Intro
Celica: I won't lose, Mr. Hakumen!
Hakumen: ...Have you steeled yourself?
セリカ:負けないよ、ハクメンさん!
ハクメン:……本気なのか?
Outro
Amazing, I won against Mr. Hakumen!
すごい、ハクメンさんに勝っちゃった!
Valkenhayn R. Hellsing
Intro (Act 1)
Celica: I'm working hard; I won't lose!
Valkenhayn: Why is Celica A. Mercury here?
セリカ:頑張るよ。負けないんだから!
ヴァルケンハイン:何故、セリカ=A=マーキュリーがここに……?
Intro (Act 2/3)
Celica: I'm working hard; I won't lose!
Valkenhayn: You'll be troubling that rash sister of yours.
セリカ:頑張るよ。負けないんだから!
ヴァルケンハイン:貴公のお転婆も困ったものだな......。
Outro
You held back for me. Thank you, Mr. Valkenhayn.
手加減してくれたんだね。ありがとう、ヴァルケンハインさん。
Platinum the Trinity
Intro (Act 1)
Celica: Miss Trinity? Are you there...?
Luna: What's with you? Acting all familiar!
Sena: Who's Trinity...?
セリカ:トリニティさん?いないのかな……?
ルナ:なんだ、お前?馴れ馴れしいやつ!
セナ:トリニティって、誰ですか~?
Outro (Act 1)
Are you alright? Are you not feeling well...?
大丈夫?もしかして具合悪いの……?
Intro (Act 2/3)
Celica: Platinum's power is getting weaker...!
Luna: Don't be stupid, Luna's never been better!
Sena: There's no need to worry, I feel just fine....
セリカ:プラチナちゃんの力が、弱まってる……!
ルナ:バカ言え、ルナ様は絶好調だ!
セナ:ご心配なく、僕はとっても元気ですよ~。
Outro (Act 2/3)
What should I do, Miss Trinity...?
どうしたらいいの、トリニティさん……。
Kagura Mutsuki
Intro (Act 1/2)
Outro (Act 1/2)
Intro (Act 3)
Outro (Act 3)
Yuuki Terumi
Intro
Outro
Kokonoe
Intro
Outro
Nine the Phantom
Intro (Act 1)
Intro (Act 2/3)
Outro
Round End
I want to be here.
私はここにいたいの。
Listen to me, Sister.
話を聞かせて、お姉ちゃん。
Idle
Sister, why?
お姉ちゃん、どおして?
Rege Light (Overdrive)
Just try and stop me!
止めて見せる!
Sabre Anglaise
Sister's
smiling face!
お姉ちゃんの
浮かれ面!
???
Open your eyes!
目を覚ましてよ!
Susano'o
Intro (Act 3)
Outro (Act 3)
Jubei
Intro (Act 3)
Outro (Act 3)

Victory Screen

Situation Line Voice
Vs. Ragna
Vs. Jin
Vs. Noel
Vs. Rachel
Vs. Taokaka
Vs. Tager
Vs. Litchi
Vs. Arakune
Vs. Bang
Vs. Carl
Vs. Hakumen
Vs. Nu-13
Vs. Tsubaki
Vs. Hazama
Vs. Mu-12
Vs. Makoto
Vs. Valkenhayn
Vs. Platinum
Vs. Relius
Vs. Izayoi
Vs. Amane
Vs. Bullet
Vs. Azrael
Vs. Kagura
Vs. Terumi
Vs. Kokonoe
Vs. Celica
Vs. Lambda-11
Vs. Hibiki
Vs. Naoto
Vs. Nine
Vs. Izanami
Vs. Susano'o
Vs. Es
Vs. Mai
Vs. Jubei