Gameplay:Mai Natsume BBCF Quotes: Difference between revisions

Latest revision as of 00:54, 18 November 2024

Quotes can be edited from this page.
See Category:Quotes Subpage for a list of all pages like this, and Help:Manual of Style/Character Pages/Quotes for an example of a standard layout for this page.

Battle

Solo Actions

Normals

Situation	Quote	Audio

Specials

Situation	Quote	Audio
Juncture
	Juncture
	Juncture
	Juncture
→ Himeyuri
	→ Himeyuri
	→ Himeyuri
	→ Himeyuri
→ Himeyuri: Blaze
	→ Himeyuri: Blaze
	→ Himeyuri: Blaze
	→ Himeyuri: Blaze
→ Himeyuri: Dipper
	→ Himeyuri: Dipper
	→ Himeyuri: Dipper
	→ Himeyuri: Dipper
Moon Blossom
	Moon Blossom
	Moon Blossom
	Moon Blossom
→ Suzuran
	→ Suzuran
	→ Suzuran
	→ Suzuran
→ Suzuran: Blaze
	→ Suzuran: Blaze
	→ Suzuran: Blaze
	→ Suzuran: Blaze
→ Suzuran: Dipper
	→ Suzuran: Dipper
	→ Suzuran: Dipper
	→ Suzuran: Dipper

Distortions

Situation	Quote	Audio
Floral Blizzard Blossom
Floral Blizzard Blossom	Floral Blizzard Blossom
Sylvan Hurricane Assault
Sylvan Hurricane Assault	Sylvan Hurricane Assault

Exceed Accel

Situation	Quote	Audio
Shearing Cherry Blossom Storm
Shearing Cherry Blossom Storm	Shearing Cherry Blossom Storm

Astral

Situation	Quote	Audio
Royal Crimson Sprout: New Moon Lotus
Royal Crimson Sprout: New Moon Lotus	Royal Crimson Sprout: New Moon Lotus

Other

Situation	Quote	Audio
Taunt
	Taunt
	Taunt
	Taunt
Idle
	Idle
	Idle
	Idle
Combo (2k Damage)
Combo (2k Damage)	Combo (2k Damage)
Combo (3k Damage)
Combo (3k Damage)	Combo (3k Damage)
Combo (5k Damage)
Combo (5k Damage)	Combo (5k Damage)
Throw
Throw	Throw
Throw Whiff
	Throw Whiff
	Throw Whiff
	Throw Whiff
Throw Break
	Throw Break
	Throw Break
	Throw Break
Throw Escape
	Throw Escape
	Throw Escape
	Throw Escape
	Throw Escape
	Throw Escape
	Throw Escape
	Throw Escape
Guard
	Guard
	Guard
	Guard
Taking Damage
	Taking Damage
	Taking Damage
	Taking Damage
	Taking Damage
	Taking Damage
	Taking Damage
	Taking Damage
Ground Ukemi (Neutral)
Ground Ukemi (Neutral)	Ground Ukemi (Neutral)
Aerial Ukemi (Neutral)
Aerial Ukemi (Neutral)	Aerial Ukemi (Neutral)
Aerial Ukemi (Forward)
Aerial Ukemi (Forward)	Aerial Ukemi (Forward)
Aerial Ukemi (Backward)
Aerial Ukemi (Backward)	Aerial Ukemi (Backward)
Defeat
	Defeat
	Defeat
	Defeat
	Defeat
	Defeat
Time Up Defeat
Time Up Defeat	Time Up Defeat

Interactions

Generic

Situation	Quote	Audio

x

Situation	Quote	Audio

x

Situation	Quote	Audio

x

Situation	Quote	Audio

x

Situation	Quote	Audio

x

Situation	Quote	Audio

x

Situation	Quote	Audio

x

Situation	Quote	Audio

Victory Screen

Situation	Quote	Audio
Rank Up (Network)	Congrats, we leveled up!
	Rank Up (Network)	おめでとう！　段位が上ったよ！
	Rank Up (Network)	Amazing...! I can feel the power flowing through my veins. I'm not afraid of anything, with you by my side!
	Rank Up (Network)	凄い！　どんどん力が湧いてくる！君がいてくれるなら、私……何も怖くない！
	Rank Up (Network)	It's thanks to you I've come this far. I hope we can keep this thing going for a long long time!
	Rank Up (Network)	ここまで来れたのも、君のおかげだね。こんな私だけど、これからもよろしくね！
Vs. Ragna the Bloodedge	That right arm... have I seen you before...?
Vs. Ragna the Bloodedge	Vs. Ragna the Bloodedge	その右腕……あれ……貴方は、前にどこかで……？
Vs. Jin Kisaragi	Mr. Kisaragi... what is happening in this world? If you know, please tell me... I want to do something. For my friends...
Vs. Jin Kisaragi	Vs. Jin Kisaragi	キサラギ先輩、一体この世界に何が起きているんですか？ご存知なら教えてください。私も何かしたい……仲間のために。
Vs. Noel Vermillion	Whew, looks like I win... Now, Noel... time for you to cook me up a meal!
Vs. Noel Vermillion	Vs. Noel Vermillion	ふぅ、私の勝ちだね。じゃあノエル。約束通り、ご飯を作ってもらおうか！
Vs. Rachel Alucard	The Crimson Vampire... I've heard about you, but never thought you actually existed. What is this world...? What do you know about Noel?
Vs. Rachel Alucard	Vs. Rachel Alucard	真紅の吸血鬼、噂には聞いていたけど、実在したなんて……。この世界は何？　貴女はノエル達の何を知っているの？
Vs. Taokaka	Huh? Food...? Hmm, you're a lot different from the other Kaka Clan person I know...
Vs. Taokaka	Vs. Taokaka	え？　ご飯？　ふぅん……貴女、私の知ってるカカ族の子とはだいぶ性格が違うんだねぇ……。
Vs. Iron Tager	Umm, Mr. Tager... do you have even more modifications? You look a lot... bulkier... than when I saw you last.
Vs. Iron Tager	Vs. Iron Tager	え～と、テイガーさん、また改造された？前に会った時より装備も増えたような……。
Vs. Litchi Faye-Ling	The Azure Grimoire...? No, mine's a little different. Sorry, but I don't think I can help you...
Vs. Litchi Faye-Ling	Vs. Litchi Faye-Ling	『蒼の魔道書』？　いえ、私のは違いますよ。すみませんが、貴女の力にはなれないと思います……。
Vs. Arakune	Why is the grimoire... reacting so much. Don't tell me this is... the power of the Boundary...!?
Vs. Arakune	Vs. Arakune	魔道書が、何かに反応して……嘘、これってまさか……。境界の力……！？
Vs. Bang Shishigami	An Ikaruga Ninja... So you're supposed to be a ninja...? Cooool... But some of your techniques feels similar to the Duodecim's. I wonder why...
Vs. Bang Shishigami	Vs. Bang Shishigami	イカルガ忍者……これが忍者か、カッコイイなぁ……！でも、十二宗家の技とも少し似てる気がする。何でだろう？
Vs. Carl Clover	The Last Vigilante... I've heard rumors about you, but... to think a little child could wield the Nox Nyctores as well as you...
Vs. Carl Clover	Vs. Carl Clover	『最強の咎追い』……噂には聞いていたけど、まさかカルル君だったなんて……それにそれ、事象兵器だよね。
Vs. Hakumen	Amazing... your swordsmanship is perfect...! But there's definitely something very nostalgic about your style.
Vs. Hakumen	Vs. Hakumen	凄い……何て研ぎ澄まされた太刀筋……！でも、この感じ……どうして『懐かしい』んだろう……？
Vs. Nu-13	You really do look like Noel... who on earth are you...?
Vs. Nu-13	Vs. Nu-13	やっぱりノエルに似ている……貴女は一体誰なの……？
Vs. Tsubaki Yayoi	Those straight forward eyes haven't changed since the academy... It doesn't matter what world you're in, you're always going to be yourself, Tsubaki...
Vs. Tsubaki Yayoi	Vs. Tsubaki Yayoi	その真っ直ぐな目は士官学校の頃と同じ…… どんな世界に行っても、ツバキはツバキなんだね。
Vs. Hazama	What is it about this person... You terrify me. Have we met somewhere before...? No, it must be my imagination. It has to...
Vs. Hazama	Vs. Hazama	何だろう、この人……すごく嫌な感じがする。どこかで会った事が……？　ううん、気のせいだよね。
Vs. Mu-12	Noel, it's inappropriate for a girl to dress that way-- Huh? Me? B-But this is something Professor Kokonoe gave me, and...!
Vs. Mu-12	Vs. Mu-12	ノエル、女の子がそんな恰好、いけないよ。え？　私も？　だ、だってこれはカジュンが……！
Vs. Makoto Nanaya	Owwwie... your form has improved a lot, Makoto. But sorry to say, so has mine!
Vs. Makoto Nanaya	Vs. Makoto Nanaya	あいたた……その体術、さすがだね、マコト。でも、私だって昔のままじゃないんだよ！
Vs. Valkenhayn R. Hellsing	A-A-Are you okay!? Sorry, I might've overdone it a little bit... Huh? "Don't treat me like an old person...?" I-I'm sorry...
Vs. Valkenhayn R. Hellsing	Vs. Valkenhayn R. Hellsing	だ、大丈夫ですか！？　すみません、つい力が…… え？　老人扱いするな？　す、すみません……。
Vs. Platinum the Trinity	Umm... Girl? Boy? Why am I getting this odd sense of sympathy towards you...?
Vs. Platinum the Trinity	Vs. Platinum the Trinity	あ、あははは……プラチナちゃんからは、何だか奇妙なシンパシーを感じるなぁ……。
Vs. Relius Clover	You must be Relius Clover... Carl's father. Your eyes... are exactly how people described them.
Vs. Relius Clover	Vs. Relius Clover	貴方がレリウス＝クローバー……カルル君のお父さん。その眼……聞いていた通りだ。
Vs. Izayoi	That's the Zero-Type Izayoi...? I-It's so cool! You're super cool, Tsubaki! Man... it's every boy's dream to transform! I-I mean, girl...?
Vs. Izayoi	Vs. Izayoi	それが零織・イザヨイ……。か……かっこいい！かっこいいよ、ツバキ！！　うわ～、変身なんて憧れるなぁ。
Vs. Amane Nishiki	H-Huh? You're scouting me for your troupe...? Female role...? But how did you know I was even a man to begin with...!?
Vs. Amane Nishiki	Vs. Amane Nishiki	私をスカウトですか……え？　女形？って……貴方、どうして私が男って……！
Vs. Bullet	I'm a half-baked blockhead, too... but is that really such a bad thing? You've still got a lot of friends who support you as you are, right?
Vs. Bullet	Vs. Bullet	私も半人前の半端者だけどさ、それでも良いんじゃないかな？そんな貴女を慕ってくれる仲間だって、居たんだよね？
Vs. Azrael	Pant pant ...The Mad Dog Azrael... How on earth did Kokonoe seal away such a monster...?
Vs. Azrael	Vs. Azrael	ハァ、ハァ……これが狂犬・アズラエル……。こんな化物を封印してたなんて、ココノエ博士は凄いや……。
Vs. Kagura Mutsuki	Um... Colonel Mutsuki, may I ask you something...? Where is umm... Taro...? N-Never mind!
Vs. Kagura Mutsuki	Vs. Kagura Mutsuki	あの、ムツキ大佐、お聞きしても良いでしょうか……！タロ先輩はどこに……いえ、や、やっぱり何でもないです！！
Vs. Kokonoe	Umm, I know I mentioned this while at Sector Seven a few times, but... I won't let you dissect me.
Vs. Kokonoe	Vs. Kokonoe	あの……第七機関に居た頃、何度も言いましたけど…… 解剖はさせませんよ？
Vs. Yuuki Terumi	There's no physical form, and... seithr is concentrating. Are you really... human?
Vs. Yuuki Terumi	Vs. Yuuki Terumi	実体が無い……？　それに、この魔素濃度…… 貴方、本当に人間……？
Vs. Celica A. Mercury	Wow, healing magic is really amazing... Say, you're Noel's friend, right? We should be friends, too!
Vs. Celica A. Mercury	Vs. Celica A. Mercury	治癒魔法ってすごいんだねぇ。君、ノエル達の友達なんだよね？良かったら私とも友達になろうよ。
Vs. Lambda-11	You're the 11th PFD... Equipped with an artificial causality weapon, like Tager. But you two don't look anything alike.
Vs. Lambda-11	Vs. Lambda-11	これが第十一素体……テイガーさんと同じ、模倣事象兵器…… でも、あんまり似てないんだね……。
Vs. Hibiki Kohaku	Whoa... You're so fast... Your movement isn't exactly like the Kirihito's... I guess this is the Kohaku's assassination techniques.
Vs. Hibiki Kohaku	Vs. Hibiki Kohaku	ビックリしたぁ……何て速いんだろう…… キリヒト家とも違う動き……これがコハク家の暗殺術か。
Vs. Nine the Phantom	Real magic... it's so powerful. One of the Six Heroes who created the Burning Red...!
Vs. Nine the Phantom	Vs. Nine the Phantom	本物の魔法……何て威力なんだ……！これが『紅の魔道書』を生み出した、六英雄ナイン！
Vs. Naoto Kurogane	Wow, you turned your blood into a weapon...? Do you have a grimoire, too?
Vs. Naoto Kurogane	Vs. Naoto Kurogane	すごい、血を武器にするなんて…… もしかして、君も魔道書を持っているの？
Vs. Izanami	If you hurt any more of my friends... I will never forgive you.
Vs. Izanami	Vs. Izanami	これ以上、私の大切な仲間達を傷つけるなら、私は絶対に貴女を許さない。
Vs. Susano'o	I somehow managed to pull a win out of this, but... I don't think I can do that again. What on earth are you...?
Vs. Susano'o	Vs. Susano'o	駄目だ、何とか倒せたけど、もう二度と勝てる気がしない。一体何者なんだ、この人は……。
Vs. Es	My grimoire is resonating...? Who are you...?
Vs. Es	Vs. Es	私の魔道書が共鳴している……？貴女は一体、誰なの……？
Vs. Mai Natsume	I realized, I like myself the way I am. No more doubt...!
Vs. Mai Natsume	Vs. Mai Natsume	私は、今の私が好きだって解ったんだ。だから……もう迷わない！
Vs. Jubei	Whoa, that was a surprise... Never thought I'd encounter the legendary One-eyed Lotus.
Vs. Jubei	Vs. Jubei	あービックリしたぁ…… まさか、あの『双蓮の隻眼』と手合せ出来るだなんて思いもしなかったよ。

@@ Line 1,679: / Line 1,679: @@
 {{Quotes
 |rowspan=2
-|situation=Vs. [[Yuuki Terumi]]
+|situation=Vs. [[Kokonoe]]
-|text=There's no physical form, and... seithr is concentrating. Are you really... human?
+|text=Umm, I know I mentioned this while at Sector Seven a few times, but... I won't let you dissect me.
 |audio=
 |lang=en
@@ Line 1,686: / Line 1,686: @@
 {{Quotes
 |rowspan=0
-|situation=Vs. [[Yuuki Terumi]]
+|situation=Vs. [[Kokonoe]]
-|text=実体が無い……？　それに、この魔素濃度……<br>貴方、本当に人間……？
+|text=あの……第七機関に居た頃、何度も言いましたけど……<br>解剖はさせませんよ？
 |audio=
 |lang=ja
@@ Line 1,693: / Line 1,693: @@
 {{Quotes
 |rowspan=2
-|situation=Vs. [[Kokonoe]]
+|situation=Vs. [[Yuuki Terumi]]
-|text=Umm, I know I mentioned this while at Sector Seven a few times, but... I won't let you dissect me.
+|text=There's no physical form, and... seithr is concentrating. Are you really... human?
 |audio=
 |lang=en
@@ Line 1,700: / Line 1,700: @@
 {{Quotes
 |rowspan=0
-|situation=Vs. [[Kokonoe]]
+|situation=Vs. [[Yuuki Terumi]]
-|text=あの……第七機関に居た頃、何度も言いましたけど……<br>解剖はさせませんよ？
+|text=実体が無い……？　それに、この魔素濃度……<br>貴方、本当に人間……？
 |audio=
 |lang=ja
@@ Line 1,749: / Line 1,749: @@
 {{Quotes
 |rowspan=2
-|situation=Vs. [[Naoto Kurogane]]
+|situation=Vs. [[Nine the Phantom]]
-|text=Wow, you turned your blood into a weapon...? Do you have a grimoire, too?
+|text=Real magic... it's so powerful. One of the Six Heroes who created the Burning Red...!
 |audio=
 |lang=en
@@ Line 1,756: / Line 1,756: @@
 {{Quotes
 |rowspan=0
-|situation=Vs. [[Naoto Kurogane]]
+|situation=Vs. [[Nine the Phantom]]
-|text=すごい、血を武器にするなんて……<br>もしかして、君も魔道書を持っているの？
+|text=本物の魔法……何て威力なんだ……！<br>これが『紅の魔道書』を生み出した、六英雄ナイン！
 |audio=
 |lang=ja
@@ Line 1,763: / Line 1,763: @@
 {{Quotes
 |rowspan=2
-|situation=Vs. [[Nine the Phantom]]
+|situation=Vs. [[Naoto Kurogane]]
-|text=Real magic... it's so powerful. One of the Six Heroes who created the Burning Red...!
+|text=Wow, you turned your blood into a weapon...? Do you have a grimoire, too?
 |audio=
 |lang=en
@@ Line 1,770: / Line 1,770: @@
 {{Quotes
 |rowspan=0
-|situation=Vs. [[Nine the Phantom]]
+|situation=Vs. [[Naoto Kurogane]]
-|text=本物の魔法……何て威力なんだ……！<br>これが『紅の魔道書』を生み出した、六英雄ナイン！
+|text=すごい、血を武器にするなんて……<br>もしかして、君も魔道書を持っているの？
 |audio=
 |lang=ja