More actions
SonicfanXV (talk | contribs) mNo edit summary |
m (→Lyrics: reformat lyrics) |
||
Line 63: | Line 63: | ||
*''[[BlazBlue Music Live 2015]]'' (Love so Blue ~蒼の鼓動~) | *''[[BlazBlue Music Live 2015]]'' (Love so Blue ~蒼の鼓動~) | ||
==Lyrics== | ==Love so Blue ~Ao no Kodō~ Lyrics== | ||
{| | |||
|終わり無き世界に ひとり生まれた | |||
終わり無き世界に ひとり生まれた | |Owari naki sekai ni hitori umareta | ||
| | |||
|- | |||
|音も無く 鼓動が波を打ち出すの | |||
|Oto mo naku kodō ga nami wo uchidasu no | |||
| | |||
|- | |||
| || || | |||
|- | |||
|抱きしめた肩が震えていても | |||
|Dakishimeta kata ga furuete itemo | |||
| | |||
|- | |||
|誰も気付かない | |||
|Daremo kizukanai | |||
| | |||
|- | |||
|鏡に映る 自分だけが | |||
|Kagami ni utsuru jibun dake ga | |||
| | |||
|- | |||
|私を見てる | |||
|Watashi wo miteru | |||
| | |||
|- | |||
| || || | |||
|- | |||
|Love so Blue | |||
|Love so Blue | |||
| | |||
|- | |||
|守るべき人と明日のため | |||
|Mamoru beki hito to asu no tame | |||
| | |||
|- | |||
|私の蒼この手にして 歩む | |||
|Watashi no ao kono te ni shite ayumu | |||
| | |||
|- | |||
|Sky 涙こぼさないように 見上げ | |||
|SKY namida kobosanai yō ni miage | |||
| | |||
|- | |||
|鍵を掛けた想いかくして… | |||
|Kagi wo kaketa omoi kakushite... | |||
Owari naki sekai ni hitori umareta | | | ||
Oto mo naku kodō ga nami wo uchidasu no | |- | ||
|ずっと! | |||
Dakishimeta kata ga furuete itemo | |Zutto! | ||
Daremo kizukanai | | | ||
Kagami ni utsuru jibun dake ga | |- | ||
Watashi wo miteru | | || || | ||
|- | |||
Love so Blue | |思い出の蓋を開けても 空っぽ | ||
Mamoru beki hito to asu no tame | |Omoide no futa wo aketemo karappo | ||
Watashi no ao kono te ni shite ayumu | | | ||
SKY namida kobosanai yō ni miage | |- | ||
Kagi wo kaketa omoi | |寂しさが いつもとなりに座ってる | ||
Zutto | |Sabishisa ga itsumo tonari ni suwatteru | ||
| | |||
Omoide no futa wo aketemo karappo | |- | ||
Sabishisa ga itsumo tonari ni suwatteru | | || || | ||
|- | |||
Yasuragi wo motome nobashita te wa | |安らぎを求め のばした手は | ||
kokū wo tsukamu dake | |Yasuragi wo motome nobashita te wa | ||
Mezametemo akumu kara wa kesshite | | | ||
nogare rarenai | |- | ||
|虚空をつかむだけ | |||
Love so Blue | |kokū wo tsukamu dake | ||
Ori tsumoru yuki ni kogoetemo | | | ||
Kanarazu hana ga saku to shinjiteru… | |- | ||
CRY hitotsu no michi shikanai kara | |目覚めても 悪夢からは決して | ||
Hontō no kotae mitsukeru tame yuku | |Mezametemo akumu kara wa kesshite | ||
| | |||
Sekai no kotowari ao no chikara mitsumeru hitomi | |- | ||
Watashi wa dare? Anata wa dare? | |逃れられない | ||
Anata wa watashi janai | |nogare rarenai | ||
Watashi wa dare nano? | | | ||
Sore demo watashi wa susumu shikanai mamoritai mono ga aru kara | |- | ||
Nanimo nai watashi ni mo taisetsu na mono ga aru kara! | | || || | ||
|- | |||
Love so Blue | |Love so Blue | ||
|Love so Blue | |||
Watashi no ao kono te ni shite ayumu | | | ||
SKY namida kobosanai yō ni miage | |- | ||
Shiroi jū ni subete yudane | |降り積もる雪に凍えても | ||
Michibikareru mirai no saki he | |Ori tsumoru yuki ni kogoetemo | ||
Ha~Ah~ | | | ||
|- | |||
|必ず花が咲くと信じてる... | |||
|Kanarazu hana ga saku to shinjiteru… | |||
| | |||
|- | |||
|Cry 一つの道しかないから | |||
|CRY hitotsu no michi shikanai kara | |||
| | |||
|- | |||
|本当の答えみつけるため ゆく | |||
|Hontō no kotae mitsukeru tame yuku | |||
| | |||
|- | |||
| || || | |||
|- | |||
|世界の理 蒼の力 見つめる瞳 | |||
|Sekai no kotowari ao no chikara mitsumeru hitomi | |||
| | |||
|- | |||
|私は誰? 貴方は誰? | |||
|Watashi wa dare? Anata wa dare? | |||
| | |||
|- | |||
|貴方は私じゃない | |||
|Anata wa watashi janai | |||
| | |||
|- | |||
|私は誰なの? | |||
|Watashi wa dare nano? | |||
| | |||
|- | |||
|それでも私は進むしかない 守りたいものがあるから | |||
|Sore demo watashi wa susumu shikanai mamoritai mono ga aru kara | |||
| | |||
|- | |||
|何もない私にも 大切なものがあるから | |||
|Nanimo nai watashi ni mo taisetsu na mono ga aru kara! | |||
| | |||
|- | |||
| || || | |||
|- | |||
|Love so Blue | |||
|Love so Blue | |||
| | |||
|- | |||
|守るべき人と明日のため | |||
|Mamorubeki hito to asu no tame | |||
| | |||
|- | |||
|私の蒼 この手にして 歩む | |||
|Watashi no ao kono te ni shite ayumu | |||
| | |||
|- | |||
|Sky 涙こぼさないように 見上げ | |||
|SKY namida kobosanai yō ni miage | |||
| | |||
|- | |||
|白い銃にすべてゆだね | |||
|Shiroi jū ni subete yudane | |||
| | |||
|- | |||
|導かれる 未来の先へ | |||
|Michibikareru mirai no saki he | |||
| | |||
|- | |||
|Ha~Ah~ | |||
|Ha~Ah~ | |||
| | |||
|- | |||
| ''Lyrics: [[BlazBlue Sound Complete Box]]'' | |||
| | |||
| | |||
|} | |||
==Trivia== | ==Trivia== |
Revision as of 17:36, 5 September 2020
Bullet Dance | |
---|---|
Name |
Bullet Dance |
Vocals |
Kanako Kondo (Love so Blue) |
Composer |
Daisuke Ishiwatari |
Arrangement |
Yoshihiro Kusano |
Lyricist |
Kanako Kondo (Love so Blue) |
Titles |
Bullet Dance, Love so Blue |
Albums |
BlazBlue Original Soundtrack |
First appearance | |
Game appearances |
BlazBlue: Calamity Trigger |
Bullet Dance is the main battle theme for Noel Vermillion in the BlazBlue series.
Remixes and Variations
Bullet Dance | Length: 4:45 |
---|---|
The original instrumental version introduced in BlazBlue: Calamity Trigger by Daisuke Ishiwatari and Yoshihiro Kusano. | |
Love so Blue ~Heartbeat of the Blue~ (Love so Blue ~蒼の鼓動~) | Length: 4:48 |
Love so Blue ~Heartbeat of the Blue~, also known as either Love so Blue ~Heartbeat of the Azure~, or simply Love so Blue, is the Japanese vocal version of the track. Featured exclusively in the BlazBlue Original Soundtrack ~Consumer Edition~ Album, with vocals by Noel's Japanese voice actress, Kanako Kondo. | |
Bullet Dance II | Length: 4:22 |
An arrangement introduced in BlazBlue: Chrono Phantasma by YUHKI. | |
Girl of the Blue -Noel-/Girl of the Azure -Noel- (蒼き乙女 -Noel-) | Length: 2:04 |
A mellow rearrangement of Bullet Dance introduced in the anime BlazBlue: Alter Memory. | |
Rivalry Rondo | Length: 2:06 |
A rearrangement of Bullet Dance introduced in BlazBlue: Alter Memory. | |
Release ~Calamitytrigger~ (解放 ~Calamitytrigger~) | Length: 2:53 |
A sad/heroic rearrangement of Bullet Dance introduced in BlazBlue: Alter Memory. |
Appearances
Music Albums
- BlazBlue Original Soundtrack (Bullet Dance)
- BlazBlue Original Soundtrack ~Consumer Edition~ (Love so Blue ~蒼の鼓動~)
- BlazBlue Phase III Chrono Phantasma Original Soundtrack (Bullet Dance II)
- TV Animation BlazBlue Alter Memory Original Soundtrack (蒼き乙女 -Noel-, Rivalry Rondo, 解放 ~Calamitytrigger~)
- BlazBlue Sound Complete Box (Bullet Dance, Bullet Dance II, Love so Blue ~蒼の鼓動~)
Games
- BlazBlue: Calamity Trigger as Battle BGM (Bullet Dance)
- BlazBlue: Continuum Shift as Battle BGM (Bullet Dance)
- BlazBlue: Continuum Shift II as Battle BGM (Bullet Dance)
- BlazBlue: Continuum Shift Extend as Battle BGM (Bullet Dance)
- BlazBlue: Chrono Phantasma as Battle BGM (Bullet Dance II, Bullet Dance as DLC), Story Mode BGM (Bullet Dance II), and Arcade Mode BGM (Bullet Dance II)
- BlazBlue: Chrono Phantasma Extend as Battle BGM (Bullet Dance II, Bullet Dance as a purchasable in-game item), Story Mode BGM (Bullet Dance II), and Arcade Mode BGM (Bullet Dance II)
- BlazBlue: Central Fiction as Battle BGM (Bullet Dance II, Bullet Dance as a purchasable in-game item)
- BlazBlue: Cross Tag Battle as Battle BGM (Bullet Dance)
Concerts
- Guilty Gear X BlazBlue Music Live 2011 (Love so Blue ~蒼の鼓動~)
- BlazBlue Music Live 2015 (Love so Blue ~蒼の鼓動~)
Love so Blue ~Ao no Kodō~ Lyrics
終わり無き世界に ひとり生まれた | Owari naki sekai ni hitori umareta | |
音も無く 鼓動が波を打ち出すの | Oto mo naku kodō ga nami wo uchidasu no | |
抱きしめた肩が震えていても | Dakishimeta kata ga furuete itemo | |
誰も気付かない | Daremo kizukanai | |
鏡に映る 自分だけが | Kagami ni utsuru jibun dake ga | |
私を見てる | Watashi wo miteru | |
Love so Blue | Love so Blue | |
守るべき人と明日のため | Mamoru beki hito to asu no tame | |
私の蒼この手にして 歩む | Watashi no ao kono te ni shite ayumu | |
Sky 涙こぼさないように 見上げ | SKY namida kobosanai yō ni miage | |
鍵を掛けた想いかくして… | Kagi wo kaketa omoi kakushite... | |
ずっと! | Zutto! | |
思い出の蓋を開けても 空っぽ | Omoide no futa wo aketemo karappo | |
寂しさが いつもとなりに座ってる | Sabishisa ga itsumo tonari ni suwatteru | |
安らぎを求め のばした手は | Yasuragi wo motome nobashita te wa | |
虚空をつかむだけ | kokū wo tsukamu dake | |
目覚めても 悪夢からは決して | Mezametemo akumu kara wa kesshite | |
逃れられない | nogare rarenai | |
Love so Blue | Love so Blue | |
降り積もる雪に凍えても | Ori tsumoru yuki ni kogoetemo | |
必ず花が咲くと信じてる... | Kanarazu hana ga saku to shinjiteru… | |
Cry 一つの道しかないから | CRY hitotsu no michi shikanai kara | |
本当の答えみつけるため ゆく | Hontō no kotae mitsukeru tame yuku | |
世界の理 蒼の力 見つめる瞳 | Sekai no kotowari ao no chikara mitsumeru hitomi | |
私は誰? 貴方は誰? | Watashi wa dare? Anata wa dare? | |
貴方は私じゃない | Anata wa watashi janai | |
私は誰なの? | Watashi wa dare nano? | |
それでも私は進むしかない 守りたいものがあるから | Sore demo watashi wa susumu shikanai mamoritai mono ga aru kara | |
何もない私にも 大切なものがあるから | Nanimo nai watashi ni mo taisetsu na mono ga aru kara! | |
Love so Blue | Love so Blue | |
守るべき人と明日のため | Mamorubeki hito to asu no tame | |
私の蒼 この手にして 歩む | Watashi no ao kono te ni shite ayumu | |
Sky 涙こぼさないように 見上げ | SKY namida kobosanai yō ni miage | |
白い銃にすべてゆだね | Shiroi jū ni subete yudane | |
導かれる 未来の先へ | Michibikareru mirai no saki he | |
Ha~Ah~ | Ha~Ah~ | |
Lyrics: BlazBlue Sound Complete Box |
Trivia
- In episode 11 of Blue Radio Ace, Bullet Dance was ranked 10th in a BlazBlue survey that asked, "What is your favorite song?"
- The English voice actress for Noel Vermillion, Cristina Vee, made and released a fanmade english cover of Love so Blue on YouTube. [1]