Gameplay:Λ-No.11- BBDW Quotes: Difference between revisions

From BlazBlue Wiki
(Created page with "{{Quotes Subpage}} ==Battle== {{Quotes Header}} {{Quotes |rowspan=2 |situation=Special |text= |audio= |lang=en }} {{Quotes |rowspan=0 |situation=Special |text=...")
 
(→‎Other: translated quotes)
Line 79: Line 79:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=New Unit
   |situation=New Unit
   |text=
   |text=Activating...activating...activating.... I am the Boundary Interface Prime Field Device, {{ruby|Λ-No.11-|Lambda-11}}.
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 93: Line 93:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=Ascension (SS+)
   |situation=Ascension (SS+)
   |text=
   |text=Statuses increased. Universal increase in functionality detected.
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 107: Line 107:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=Ascension (SS++)
   |situation=Ascension (SS++)
   |text=
   |text=Murakumo Unit features improved. No errors detected within its scope.
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 121: Line 121:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=Ascension (SS+++)
   |situation=Ascension (SS+++)
   |text=
   |text=...This is...thanks to you.
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 136: Line 136:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=Talk
   |situation=Talk
   |text=
   |text=Beginning internal check. ...No errors detected. System check concluded.
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 150: Line 150:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=Likes
   |situation=Likes
   |text=
   |text=All assigned tasks have been completed. Your next commands...Master.
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 164: Line 164:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=Dislikes
   |situation=Dislikes
   |text=
   |text=Why do you...talk to Lambda? I am a weapon. Therefore... Incomprehensible.
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 178: Line 178:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=Hobby
   |situation=Hobby
   |text=
   |text=Hobbies. Querying database. ...My hobby is observing a creature of the phylum ''Mollusca'', personal name: [[Tartar]].
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en

Revision as of 15:39, 14 November 2021

Battle

Situation Quote Audio
Special
Special
Distortion Drive
Distortion Drive
Astral Heat
Astral Heat
Skills
Skills
Defeat
Defeat

Other

Situation Quote Audio
New Unit Activating...activating...activating.... I am the Boundary Interface Prime Field Device, Λ-No.11- (Lambda-11) .
New Unit 起動……起動……起動……。私は次元境界接触用素体、Λ-No.11-(ラムダ・イレブン)。
Ascension (SS+) Statuses increased. Universal increase in functionality detected.
Ascension (SS+) ステータス上昇。全機能の効率改善を確認
Ascension (SS++) Murakumo Unit features improved. No errors detected within its scope.
Ascension (SS++) ムラクモユニットの機能、レベルアップ。拡張範囲、問題なし
Ascension (SS+++) ...This is...thanks to you.
Ascension (SS+++) ……あなたの、おかげ
Home Screen
Talk Beginning internal check. ...No errors detected. System check concluded.
Talk 内部統制システムによるチェックを開始。……異常なし。システムチェックを終了します。
Likes All assigned tasks have been completed. Your next commands...Master.
Likes 要求された全タスクを終了しました。次の命令を……マスター。
Dislikes Why do you...talk to Lambda? I am a weapon. Therefore... Incomprehensible.
Dislikes あなたは……なぜ、ラムダに話しかけるの?私は兵器。なのに……理解不能。
Hobby Hobbies. Querying database. ...My hobby is observing a creature of the phylum Mollusca, personal name: Tartar.
Hobby 趣味。データベースを照合。……私の趣味は、軟体動物門腹足綱を観察すること。個体名、ターター。