| Situation |
Quote |
Audio |
| New Unit |
Just where on earth...? ...Oh, I see... Well, it doesn't seem boring here. I'll follow your orders for a bit. Ah, I'm Akane Teruhiko. Nice to meet you. |
|
| New Unit |
ここは一体……？……へえ、成程……ま、退屈はしなさそうだね。しばらくは君の指示に従ってあげるよ。ああ、僕はアカネ=テルヒコ。適当によろしく。 |
|
| Ascension (SS+) |
Oh, so this is from your ability? |
|
| Ascension (SS+) |
へえ、これが君の力ってわけか |
|
| Ascension (SS++) |
Like this, I can probably move about some more |
|
| Ascension (SS++) |
これなら僕も、もうちょっとは働けそうかな |
|
| Ascension (SS+++) |
You know, thank you for this. |
|
| Ascension (SS+++) |
一応、お礼は言わせてもらうよ |
|
| Home Screen |
|---|
| Talk |
Compared to my friends from the Military Academy, I'm not as good at fighting; I'm more for tactics. Battles aren't all about brute strength. If you use me well, you'll be able to move at just the right pace. |
|
| Talk |
士官学校での友達に比べたら、戦うのはそれほど得意じゃないけど、頭脳戦はそれなりに得意なんだよ。戦いに必要なのは、単純な腕力だけじゃないし。うまく僕を使ってよ、ちょうどいい具合に働くと思うよ。 |
|
| Likes |
I really like sweets. I use my brain a lot, and there's nothing better for the brain than sugar. And it's relaxing. ...Well, I say that, but I'm not as crazy about it as that idiot Taro. |
|
| Likes |
結構甘いもの好きなんだよ。よく頭を使うし、頭脳労働には甘い物が一番。リラックスもできるしね。……といっても、どこかの馬鹿タロほどじゃないけど。 |
|
| Dislikes |
Sigh... Can't something interesting happen around here.... Peace is great and all, but it's so boring I'm getting sleepy. |
|
| Dislikes |
はーぁ、何か面白いことが転がってないかな～。平和なのはいいことだけど、こうも退屈だと眠くなっちゃうね。 |
|
| Hobby |
You know, there's lot of cuties gathered here. You've got some good taste, mmhm. And when there's cuties around, I really gotta put in some effort and show them my good side. |
|
| Hobby |
ここってさ、結構かわいい子が揃ってるよね。君、中々いい趣味してるよ、うんうん。やっぱりかわいい子が近くにいると、いいとこ見せようって気合入るもんね〜。 |
|
