| Situation |
Quote |
Audio |
| New Unit |
H-huh? This isn't the Military Academy? ...Um, calling me here, like this, I don't know what to do... um, t-the world's in danger? M-me, help out? I-I don't know.... O-oh, I'm N-noel. Noel Vermillion. Um, it's nice to meet you. Let's get along. |
|
| New Unit |
あ、あれ？士官学校じゃない？……呼び出したって、そんな、困ります。え……そんな、世界の危機って。私に手伝いなんて……できるのかな……。あ、ノ、ノエルです。ノエル＝ヴァーミリオンといいます。その、はじめまして。よろしくお願いします。 |
|
| Ascension (SS+) |
To think I had this much power in me.... |
|
| Ascension (SS+) |
私にこんな力があったなんて…… |
|
| Ascension (SS++) |
It feels like I can do anything with you here. |
|
| Ascension (SS++) |
あなたといるとなんでもできそう |
|
| Ascension (SS+++) |
I might be able to make a difference like this. |
|
| Ascension (SS+++) |
私にも、なにかできるかもしれない |
|
| Home Screen |
|---|
| Talk |
The Military Academy is a place for training soldiers for the NOL. My grades aren't so good, but my aptitude for Ars Magus is really high, apparently, so they let me in. |
|
| Talk |
士官学校っていう、統制機構の衛士になるための学校があるんです。 私、成績はあんまりよくないんですけど、術式適性っていうのがすごく高かったらしくて、それで入れたんです。 |
|
| Likes |
I like cute things. I even collect stuffed animals, you know. Rabbits, cats.... They're all so adorable! |
|
| Likes |
かわいいものが好きですね。ぬいぐるみを集めたりしてますよ。うさぎさんとか、猫さんとか。みんなかわいいですよねー。 |
|
| Dislikes |
Just bugs. I've disliked them since a long time ago.... Especially the ones with many legs. Auugh, just imagining it gives me goosebumps. |
|
| Dislikes |
虫だけは、昔から苦手なんです……足の多いモノとかは特に。うぅぅ、想像しただけで、もう……鳥肌が……。 |
|
| Hobby |
Wrapped in sweet fragrance, autumn ripens. Take a leisurely afternoon break under the sun to drink tea.... Huh? Did you hear me just now? P-please forget it all! |
|
| Hobby |
甘い香りに包まれる、実りの秋。お日様ものんびり午後のティーブレイク……。え？聞こえてましたか？い、今のは忘れてくださーい！ |
|
