| Situation |
Quote |
Audio |
| New Unit |
Wherever a voice might call for justice, be it west or east I will be there! For I am the hero of justice, protecting love and peace! Shishigami Bang, on the scene! |
|
| New Unit |
そこに正義を呼ぶ声あらば、西に東に大奔走！！拙者こそ、愛と平和を守る正義のヒーロー！シシガミ=バング、ここに見参でござるッ！！ |
|
| Ascension (SS+) |
By my lord's grace, I have grown stronger! |
|
| Ascension (SS+) |
お主のお蔭で強くなれたでござるな！ |
|
| Ascension (SS++) |
I have returned even stronger!! |
|
| Ascension (SS++) |
さらに強くなって帰ってきたでござる！！ |
|
| Ascension (SS+++) |
Is this–Is this really my own strength!? |
|
| Ascension (SS+++) |
これが、これが拙者の力でござるか！？ |
|
| Home Screen |
|---|
| Talk |
To live is to be diligent!! Take everything as a lesson and endure, and it will surely become a part of you!! |
|
| Talk |
人生是日々修行也！！すべての行いを修行として耐え忍べば、必ずや自らの血肉になるのでござる！！ |
|
| Likes |
Training until I'm pouring with sweat and then entering a hot springs is the absolute best! I wouldn't give up that bliss for anything. |
|
| Likes |
修行で汗を流した後の温泉は、最高でござるよ！あの至福の時間は何にも代えがたいでござる……。 |
|
| Dislikes |
I am a warrior of love who loves justice and hates evil! But one must hate evil deeds, and not the people themselves. |
|
| Dislikes |
拙者は正義を愛し、悪をくじく愛の戦士！……しかし罪を憎めど、人まで憎んではいけないでござるよ。 |
|
| Hobby |
Hm...Hmph! Hrm... Good gracious! Forgive me. I am merely in deep thought, trying to develop a new secret technique. A hero of justice needs to have secret techniques! |
|
| Hobby |
むう……ふん！うーむ……やや、これは失礼。拙者、新しい必殺技を考えている真っ最中でな。正義のヒーローには必殺技がつきものでござるからな！ |
|
