Gameplay:Ripper BBDW Quotes: Difference between revisions

From BlazBlue Wiki
m (added {{Quotes Subpage}})
(Translated quotes, rearranged situations)
Line 79: Line 79:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=New Unit
   |situation=New Unit
   |text=
   |text=Ohh? What's this? What's with this place? Sci-fi? Ya-wn. ...So that's it. Meaning, you're the one who called me here... hmm?
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 93: Line 93:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=Ascension (SS+)
   |situation=Ascension (SS+)
   |text=
   |text=I'm stronger, or not... it's hard to tell.
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 107: Line 107:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=Ascension (SS++)
   |situation=Ascension (SS++)
   |text=
   |text=Well then, thanks for the feast
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 121: Line 121:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=Ascension (SS+++)
   |situation=Ascension (SS+++)
   |text=
   |text=Nice, very good, very good.
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 136: Line 136:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=Talk
   |situation=Talk
   |text=
   |text=This place sure is strange. These weird smells keep cropping up, heh heh heh. Doesn't seem like it'll be very boring here.
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 143: Line 143:
   |rowspan=0
   |rowspan=0
   |situation=Talk
   |situation=Talk
   |text=よーし、張りきっていくか。次の戦闘も任せとけ、任せとけ~。たっぷりサービスしてやるからさ。
   |text=しっかし変な所だよな、ここ。妙なニオイがぷんぷんするし、ケッケッケ。しばらくは退屈することなさそうだ。
   |audio=
   |audio=
   |lang=ja
   |lang=ja
Line 150: Line 150:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=Likes
   |situation=Likes
   |text=
   |text=Alright, time to put my back into it. You can just leave the next battle to me, too~. I'll give you plenty of fanservice.
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 157: Line 157:
   |rowspan=0
   |rowspan=0
   |situation=Likes
   |situation=Likes
   |text=嫌いなものだ?ツマラネェもんだな。ハイハイこの話やめ!時間の無駄だぜ。
   |text=よーし、張りきっていくか。次の戦闘も任せとけ、任せとけ~。たっぷりサービスしてやるからさ。
   |audio=
   |audio=
   |lang=ja
   |lang=ja
Line 164: Line 164:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=Dislikes
   |situation=Dislikes
   |text=
   |text=What do I hate? Killjoys. Alright, alright, let's stop talking about this already! It's a waste of time.
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 171: Line 171:
   |rowspan=0
   |rowspan=0
   |situation=Dislikes
   |situation=Dislikes
   |text=趣味?殺し。楽しいよー。あんたもやる?あ、でも俺の獲物横取りするのはナシな。
   |text=嫌いなものだ?ツマラネェもんだな。ハイハイこの話やめ!時間の無駄だぜ。
   |audio=
   |audio=
   |lang=ja
   |lang=ja
Line 178: Line 178:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=Hobby
   |situation=Hobby
   |text=
   |text=My hobby? Killing. It's pre-etty fun. Do you do it too? Oh, but don't go stealing my prey, go it?
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 185: Line 185:
   |rowspan=0
   |rowspan=0
   |situation=Hobby
   |situation=Hobby
   |text=しっかし変な所だよな、ここ。妙なニオイがぷんぷんするし、ケッケッケ。しばらくは退屈することなさそうだ。
   |text=趣味?殺し。楽しいよー。あんたもやる?あ、でも俺の獲物横取りするのはナシな。
   |audio=
   |audio=
   |lang=ja
   |lang=ja
}}
}}
{{Quotes Footer}}
{{Quotes Footer}}

Revision as of 18:42, 24 May 2021

Battle

Situation Quote Audio
Special
Special
Distortion Drive
Distortion Drive
Astral Heat
Astral Heat
Skills
Skills
Defeat
Defeat

Other

Situation Quote Audio
New Unit Ohh? What's this? What's with this place? Sci-fi? Ya-wn. ...So that's it. Meaning, you're the one who called me here... hmm?
New Unit おおっ?なになに、なにここ。SF?はぁ~ん……そういうコト。てことは、あんたが俺を呼んだんだ……へぇ~。
Ascension (SS+) I'm stronger, or not... it's hard to tell.
Ascension (SS+) 強くなった、ねえ……よくわかんね
Ascension (SS++) Well then, thanks for the feast
Ascension (SS++) んじゃ、いただきマスっと
Ascension (SS+++) Nice, very good, very good.
Ascension (SS+++) ヒューゥ、イイじゃんイイじゃん
Home Screen
Talk This place sure is strange. These weird smells keep cropping up, heh heh heh. Doesn't seem like it'll be very boring here.
Talk しっかし変な所だよな、ここ。妙なニオイがぷんぷんするし、ケッケッケ。しばらくは退屈することなさそうだ。
Likes Alright, time to put my back into it. You can just leave the next battle to me, too~. I'll give you plenty of fanservice.
Likes よーし、張りきっていくか。次の戦闘も任せとけ、任せとけ~。たっぷりサービスしてやるからさ。
Dislikes What do I hate? Killjoys. Alright, alright, let's stop talking about this already! It's a waste of time.
Dislikes 嫌いなものだ?ツマラネェもんだな。ハイハイこの話やめ!時間の無駄だぜ。
Hobby My hobby? Killing. It's pre-etty fun. Do you do it too? Oh, but don't go stealing my prey, go it?
Hobby 趣味?殺し。楽しいよー。あんたもやる?あ、でも俺の獲物横取りするのはナシな。