Gameplay:Linhua BBDW Quotes: Difference between revisions

From BlazBlue Wiki
m (added {{Quotes Subpage}})
(Translated quotes (Miss Litchi? Dr. Faye-Ling?))
Line 79: Line 79:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=New Unit
   |situation=New Unit
   |text=
   |text=Huh? Where is this? Who are you? Let's see... I'm Linhua. Miss Litchi's assistant, I guess... Say, have you seen Miss Litchi around?
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 93: Line 93:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=Ascension (SS+)
   |situation=Ascension (SS+)
   |text=
   |text=It feels like I've got power welling up inside me.
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 107: Line 107:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=Ascension (SS++)
   |situation=Ascension (SS++)
   |text=
   |text=Maybe I'm closer to being like Miss Litchi!?
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 121: Line 121:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=Ascension (SS+++)
   |situation=Ascension (SS+++)
   |text=
   |text=This power exists so I can protect people.
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 136: Line 136:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=Talk
   |situation=Talk
   |text=
   |text=I really look up to Miss Litchi. She's so cool. It's why I'm working so hard...and, her hair is so long and smooth. A long ways away for me....
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 150: Line 150:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=Likes
   |situation=Likes
   |text=
   |text=What I like? Um...Miss Litchi, maybe? Oh, you didn't mean like that? I mean, isn't it fine?
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 164: Line 164:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=Dislikes
   |situation=Dislikes
   |text=
   |text=Medicine. You know, it's so bitter.... They say the better the medicine, the worse it tastes, but there's got to be a limit. It's better to just stay healthy.
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en
Line 178: Line 178:
   |rowspan=2
   |rowspan=2
   |situation=Hobby
   |situation=Hobby
   |text=
   |text=If you're not feeling well, don't push it and go see a doctor. ...I may be working as a doctor's assistant, but I can't give you a professional examination.
   |audio=
   |audio=
   |lang=en
   |lang=en

Revision as of 14:57, 21 May 2021

Battle

Situation Quote Audio
Special
Special
Distortion Drive
Distortion Drive
Astral Heat
Astral Heat
Skills
Skills
Defeat
Defeat

Other

Situation Quote Audio
New Unit Huh? Where is this? Who are you? Let's see... I'm Linhua. Miss Litchi's assistant, I guess... Say, have you seen Miss Litchi around?
New Unit あれ?ここ、どこ?あんた誰?……えっとね、ボクはリンファ。ライチ先生の助手、なんだけど……あのさ、ライチ先生見なかった?
Ascension (SS+) It feels like I've got power welling up inside me.
Ascension (SS+) なんだかすごく力が湧いてくる気がするよ
Ascension (SS++) Maybe I'm closer to being like Miss Litchi!?
Ascension (SS++) もしかしたらライチ先生にも近づける!?
Ascension (SS+++) This power exists so I can protect people.
Ascension (SS+++) みんなを守るために、この力はあるんだよね
Home Screen
Talk I really look up to Miss Litchi. She's so cool. It's why I'm working so hard...and, her hair is so long and smooth. A long ways away for me....
Talk ライチ先生はボクの憧れの人なんだ。格好いいんだよ。だから頑張って勉強して……あと、髪も真似して伸ばしてみたりしてるんだけど。中々近づかないんだよね……。
Likes What I like? Um...Miss Litchi, maybe? Oh, you didn't mean like that? I mean, isn't it fine?
Likes ボクの好きなもの?うーん……ライチ先生かな。えっ、そういうんじゃない?いいじゃん、好きなんだから。
Dislikes Medicine. You know, it's so bitter.... They say the better the medicine, the worse it tastes, but there's got to be a limit. It's better to just stay healthy.
Dislikes 薬ってさ、結構苦いんだよね……。そりゃ「良薬は口に苦し」とは言うけど、限度があるっていうか。やっぱり健康が一番だよね。
Hobby If you're not feeling well, don't push it and go see a doctor. ...I may be working as a doctor's assistant, but I can't give you a professional examination.
Hobby 体調が悪いときは、無理しないで医者にかかること。ボクも一応、医者の助手ではあったけど……本格的には診れないからね。