m (add artist, artist's comment, Category:Translations, edit date) |
m (add Mori's comment) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
<pre> | <pre> | ||
・わんぱくでもいい、熱く育ってほしい。お誕生日おめでとう！大きくなるでござるよ！（杉山） | ・わんぱくでもいい、熱く育ってほしい。お誕生日おめでとう！大きくなるでござるよ！（杉山） | ||
・かるるくんのお誕生日です！それにしてもバング殿・・・（森） | |||
□今日はカルルの誕生日です。 | □今日はカルルの誕生日です。 | ||
| Line 31: | Line 32: | ||
[[Category:Taokaka]] | [[Category:Taokaka]] | ||
[[Category:Sugiyama, Yuki]] | [[Category:Sugiyama, Yuki]] | ||
{{#set:Caption=2009. Sugiyama. ''Although being unruly is fine, I'd like you to grow up to be passionate. Happy birthday! Grow tall!''<br/>Included message:<br>'''''Today is Carl's birthday.'''''<br>''Yes, today is Carl's birthday. Honestly, Carl isn't a bad person, it's just that his circumstances probably led him to act that way. If he were to meet a good adult...it might be too late, but but if Bang led him on the righteous path...could he lead him? Tilted at 32 degrees, seems like it would head in the wrong direction... Well, even like that, please continue to follow Carl from now on.''<br>''Arc System Works "BLAZBLUE" Director: Toshimichi Mori''}} | {{#set:Caption=2009. Sugiyama. ''Although being unruly is fine, I'd like you to grow up to be passionate. Happy birthday! Grow tall!''<br/>''It's Carl-kun's birthday today! But still, Bang-dono...(Mori)''<br/>Included message:<br>'''''Today is Carl's birthday.'''''<br>''Yes, today is Carl's birthday. Honestly, Carl isn't a bad person, it's just that his circumstances probably led him to act that way. If he were to meet a good adult...it might be too late, but but if Bang led him on the righteous path...could he lead him? Tilted at 32 degrees, seems like it would head in the wrong direction... Well, even like that, please continue to follow Carl from now on.''<br>''Arc System Works "BLAZBLUE" Director: Toshimichi Mori''}} | ||
Revision as of 20:09, 9 July 2018
Summary
| Description |
English: Birthday image
|
| Date | 5 May 2009 |
| Source | BlazBlue: Continuum Shift Extend, http://www.blazblue.jp/topics2009.html (2009年5月5日) |
| Copyright Holder | Arc System Works |
| Other versions |
|
| Caption | 2009. Sugiyama. Although being unruly is fine, I'd like you to grow up to be passionate. Happy birthday! Grow tall! It's Carl-kun's birthday today! But still, Bang-dono...(Mori) Included message: Today is Carl's birthday. Yes, today is Carl's birthday. Honestly, Carl isn't a bad person, it's just that his circumstances probably led him to act that way. If he were to meet a good adult...it might be too late, but but if Bang led him on the righteous path...could he lead him? Tilted at 32 degrees, seems like it would head in the wrong direction... Well, even like that, please continue to follow Carl from now on. Arc System Works "BLAZBLUE" Director: Toshimichi Mori |
・わんぱくでもいい、熱く育ってほしい。お誕生日おめでとう！大きくなるでござるよ！（杉山） ・かるるくんのお誕生日です！それにしてもバング殿・・・（森） □今日はカルルの誕生日です。 はい、本日は「かるるん」ことカルル君のお誕生日です。 正直カルルは悪いやつでは無いと思うのですが、それは今までの境遇が彼をそうさせたのかもしれません。 良い大人に出会えていれば・・・これは遅すぎた出会いなのかもしれませんが、バングさんなら彼を正しい方向へ・・・ 導けるのか？斜め３２度とか微妙におかしな方向にいきそうな感じが・・・ まあ、そんなこったでこれからもカルル君を宜しくお願いします。 アークシステムワークス “BLAZBLUE”ディレクター：森 利道
Licensing
{{subst:Custom license marker added by UW}}
 | Please be advised that the image is used under a "fair use" rubric, in accordance with U.S. law. Here is the 4 factor test:
It may well be copyrighted, please conduct your own copyright research, and contact the copyright holder before reuse in commerce. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 02:40, 23 November 2017 |  | 1,280 × 949 (1.39 MB) | Astraea (talk | contribs) | User created page with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage
The following 2 pages use this file:
