| Situation |
Quote |
Audio |
| New Unit |
It's nice to meet you. My name is Narmaya. If there's anything troubling you, just let this big sister take care of it. |
|
| New Unit |
はじめまして、私の名前はナルメア。困ったことがあったら、お姉さんに任せてね～。 |
|
| Ascension (SS+) |
Let's go with the butterflies. |
|
| Ascension (SS+) |
胡蝶と共に、踊りましょう |
|
| Ascension (SS++) |
Onwards, to even greater, unseen heights... |
|
| Ascension (SS++) |
往きましょう。いまだ見えぬ、高みへ…… |
|
| Ascension (SS+++) |
To awake suddenly from a dream is to become aware all at once. |
|
| Ascension (SS+++) |
俄然として夢から覚むれば、則ち遽遽然として周なり |
|
| Home Screen |
|---|
| Talk |
Say, aren't you hungry? I'll feed you. Here, say "Ah..." |
|
| Talk |
ねぇ、そろそろお腹すいてない？ お姉さんが果物食べさせてあげるね？はいどうぞ、あ～ん。 |
|
| Likes |
Children really are cute. When I see them, I feel obligated to do something for them! |
|
| Likes |
子供って本当に可愛いよね。見てると、ついお姉さんが何かしてあげなきゃ！って気持ちになっちゃうんだ～。 |
|
| Talk 2 |
When basking in the sunlight, the sun feels so warm...and comfortable...I like it very much because it's so nice, but it gradually puts me to sleep. |
|
| Talk 2 |
日向ぼっこって、お日様の光がぽかぽかで……あったかくて……気持ちいいから好きなんだけど、ついつい眠くなっちゃうのよね……。 |
|
| Talk 3 |
Thank you. Everything that everyone has taught me, the shape of the soul...so that I can aim ever higher, I won't put any of it to waste. |
|
| Talk 3 |
ありがとう。みんなが教えてくれた、心の形……更なる高みを目指すためにも、無駄にはしないから。 |
|
