Toggle menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Gameplay:Acht BBDW Quotes: Difference between revisions

From BlazBlue Wiki
(added translations)
(added audio files to page)
Line 187: Line 187:
   |text=ここ、落ち着いたカフェとかないのかしら?お茶を飲みながら読書……なんてできたらいいんだけど。そんな優雅な趣味、まぁここでは贅沢でしょうけど、必要よ、そういう心のゆとりって。
   |text=ここ、落ち着いたカフェとかないのかしら?お茶を飲みながら読書……なんてできたらいいんだけど。そんな優雅な趣味、まぁここでは贅沢でしょうけど、必要よ、そういう心のゆとりって。
   |audio=
   |audio=
  |lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
==Other==
{{Quotes Header}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=000
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=000
  |text=
  |audio=BBDW Acht 000a.ogg, BBDW Acht 000b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=001
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=001
  |text=
  |audio=BBDW Acht 001a.ogg, BBDW Acht 001b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=002
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=002
  |text=
  |audio=BBDW Acht 002a.ogg, BBDW Acht 002b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=010
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=010
  |text=
  |audio=BBDW Acht 010a.ogg, BBDW Acht 010b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=011
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=011
  |text=
  |audio=BBDW Acht 011a.ogg, BBDW Acht 011b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=012
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=012
  |text=
  |audio=BBDW Acht 012a.ogg, BBDW Acht 012b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=013
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=013
  |text=
  |audio=BBDW Acht 013a.ogg, BBDW Acht 013b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=020
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=020
  |text=
  |audio=BBDW Acht 020a.ogg, BBDW Acht 020b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=021
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=021
  |text=
  |audio=BBDW Acht 021a.ogg, BBDW Acht 021b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=022
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=022
  |text=
  |audio=BBDW Acht 022a.ogg, BBDW Acht 022b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=023
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=023
  |text=
  |audio=BBDW Acht 023a.ogg, BBDW Acht 023b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=024
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=024
  |text=
  |audio=BBDW Acht 024a.ogg, BBDW Acht 024b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=025
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=025
  |text=
  |audio=BBDW Acht 025a.ogg, BBDW Acht 025b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=026
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=026
  |text=
  |audio=BBDW Acht 026a.ogg, BBDW Acht 026b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=040
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=040
  |text=
  |audio=BBDW Acht 040a.ogg, BBDW Acht 040b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=050
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=050
  |text=
  |audio=BBDW Acht 050a.ogg, BBDW Acht 050b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=051
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=051
  |text=
  |audio=BBDW Acht 051a.ogg, BBDW Acht 051b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=052
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=052
  |text=
  |audio=BBDW Acht 052a.ogg, BBDW Acht 052b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=060
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=060
  |text=
  |audio=BBDW Acht 060a.ogg, BBDW Acht 060b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=061
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=061
  |text=
  |audio=BBDW Acht 061a.ogg, BBDW Acht 061b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=070
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=070
  |text=
  |audio=BBDW Acht 070a.ogg, BBDW Acht 070b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=071
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=071
  |text=
  |audio=BBDW Acht 071a.ogg, BBDW Acht 071b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=072
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=072
  |text=
  |audio=BBDW Acht 072a.ogg, BBDW Acht 072b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=080
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=080
  |text=
  |audio=BBDW Acht 080a.ogg, BBDW Acht 080b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=090
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=090
  |text=
  |audio=BBDW Acht 090a.ogg, BBDW Acht 090b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=091
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=091
  |text=
  |audio=BBDW Acht 091a.ogg, BBDW Acht 091b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=092
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=092
  |text=
  |audio=BBDW Acht 092a.ogg, BBDW Acht 092b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=100
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=100
  |text=
  |audio=BBDW Acht 100a.ogg, BBDW Acht 100b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=100
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=100
  |text=
  |audio=BBDW Acht 100c.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=101
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=101
  |text=
  |audio=BBDW Acht 101a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=102
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=102
  |text=
  |audio=BBDW Acht 102a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=103
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=103
  |text=
  |audio=BBDW Acht 103a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=104
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=104
  |text=
  |audio=BBDW Acht 104a.ogg, BBDW Acht 104b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=105
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=105
  |text=
  |audio=BBDW Acht 105a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=106
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=106
  |text=
  |audio=BBDW Acht 106a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=107
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=107
  |text=
  |audio=BBDW Acht 107a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=108
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=108
  |text=
  |audio=BBDW Acht 108a.ogg, BBDW Acht 108b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=109
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=109
  |text=
  |audio=BBDW Acht 109a.ogg, BBDW Acht 109b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=110
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=110
  |text=
  |audio=BBDW Acht 110a.ogg, BBDW Acht 110b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=120
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=120
  |text=
  |audio=BBDW Acht 120a.ogg, BBDW Acht 120b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=121
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=121
  |text=
  |audio=BBDW Acht 121a.ogg, BBDW Acht 121b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=122
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=122
  |text=
  |audio=BBDW Acht 122a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=123a
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=123a
  |text=
  |audio=BBDW Acht 123az.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=124a
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=124a
  |text=
  |audio=BBDW Acht 124az.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=125
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=125
  |text=
  |audio=BBDW Acht 125az.ogg, BBDW Acht 125b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=125
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=125
  |text=
  |audio=BBDW Acht 125c.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=130
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=130
  |text=
  |audio=BBDW Acht 130a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=131
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=131
  |text=
  |audio=BBDW Acht 131a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=132
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=132
  |text=
  |audio=BBDW Acht 132a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=133
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=133
  |text=
  |audio=BBDW Acht 133a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=134
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=134
  |text=
  |audio=BBDW Acht 134a.ogg, BBDW Acht 134b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=135
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=135
  |text=
  |audio=BBDW Acht 135a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=136
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=136
  |text=
  |audio=BBDW Acht 136a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=136
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=136
  |text=
  |audio=BBDW Acht 136c.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=137
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=137
  |text=
  |audio=BBDW Acht 137a.ogg, BBDW Acht 137b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=138
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=138
  |text=
  |audio=BBDW Acht 138a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=139
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=139
  |text=
  |audio=BBDW Acht 139a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=140
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=140
  |text=
  |audio=BBDW Acht 140a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=141
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=141
  |text=
  |audio=BBDW Acht 141a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=142
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=142
  |text=
  |audio=BBDW Acht 142a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=143
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=143
  |text=
  |audio=BBDW Acht 143a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=144
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=144
  |text=
  |audio=BBDW Acht 144a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=145
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=145
  |text=
  |audio=BBDW Acht 145a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=146
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=146
  |text=
  |audio=BBDW Acht 146a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=147
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=147
  |text=
  |audio=BBDW Acht 147a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=148
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=148
  |text=
  |audio=BBDW Acht 148a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=149
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=149
  |text=
  |audio=BBDW Acht 149a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=150
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=150
  |text=
  |audio=BBDW Acht 150a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=151
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=151
  |text=
  |audio=BBDW Acht 151a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=152
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=152
  |text=
  |audio=BBDW Acht 152a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=300
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=300
  |text=
  |audio=BBDW Acht 300a.ogg, BBDW Acht 300b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=301
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=301
  |text=
  |audio=BBDW Acht 301a.ogg, BBDW Acht 301b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=302
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=302
  |text=
  |audio=BBDW Acht 302a.ogg
   |lang=ja
   |lang=ja
}}
}}
{{Quotes Footer}}
{{Quotes Footer}}

Revision as of 15:20, 4 June 2022

Battle

Situation Quote Audio
Special
Special
Distortion Drive
Distortion Drive
Astral Heat
Astral Heat
Skills
Skills
Defeat
Defeat

Other

Situation Quote Audio
New Unit Good day. What a strange place this is. After all, you summoned me here. ...Well. Fine, I suppose I'll go along with you for a bit. I'm Acht. It's a name that's already lost its meaning, but you can call me that.
New Unit ごきげんよう。変わった場所ね。さしずめあなたが私を召喚した、といった所かしら。……そう。いいわ、他にあてがあるわけでもないし、しばらく付き合ってあげる。私はアハト。もう意味のない名前だけど、そう呼んで。
Ascension (SS+) Huhu, good work.
Ascension (SS+) ふふ、ご苦労様
Ascension (SS++) I ought to reward you with something, ufufu
Ascension (SS++) 何かご褒美でもあげないとね、うふふ
Ascension (SS+++) I want to show them this appearance too...
Ascension (SS+++) 今の姿、あの人にも見ていただきたいわ……
Home Screen
Talk If you're free, won't you prepare some tea? Since I'm accompanying you and staying here, this much should be a matter of course.
Talk 暇ならお茶でも用意してもらえる?あなたに付き合って、ここにいてあげてるんだもの、それくらい当然よね?
Likes You want to know what I like? ...Too bad. I won't be telling you that easily. Secrets make the woman. You'll need more time until then.
Likes 私の好みが知りたいの?……残念。簡単には教えてあげられないわ。秘密は女を美しくするもの。それなりの時間が必要なのよ。
Dislikes I dislike filthy things. That includes outward appearances, of course, but it also includes what's inside. You should also be careful. If you're careless with your conduct, I might come to hate you.
Dislikes 汚いものは嫌いなのよ。外見ももちろんだけど、心の中も。あなたも気を付けるのね。そういうことに無頓着でいると……嫌われるわよ。
Hobby Would there happen to be a calming cafe around here? It'd be nice if I could pass some time reading with a cup of tea...or not. As if such an elegant pasttime wouldn't be an extravagance here, however necessary the tranquility.
Hobby ここ、落ち着いたカフェとかないのかしら?お茶を飲みながら読書……なんてできたらいいんだけど。そんな優雅な趣味、まぁここでは贅沢でしょうけど、必要よ、そういう心のゆとりって。

Other

Situation Quote Audio
000
000 Play Play
001
001 Play Play
002
002 Play Play
010
010 Play Play
011
011 Play Play
012
012 Play Play
013
013 Play Play
020
020 Play Play
021
021 Play Play
022
022 Play Play
023
023 Play Play
024
024 Play Play
025
025 Play Play
026
026 Play Play
040
040 Play Play
050
050 Play Play
051
051 Play Play
052
052 Play Play
060
060 Play Play
061
061 Play Play
070
070 Play Play
071
071 Play Play
072
072 Play Play
080
080 Play Play
090
090 Play Play
091
091 Play Play
092
092 Play Play
100
100 Play Play
100
100 Play
101
101 Play
102
102 Play
103
103 Play
104
104 Play Play
105
105 Play
106
106 Play
107
107 Play
108
108 Play Play
109
109 Play Play
110
110 Play Play
120
120 Play Play
121
121 Play Play
122
122 Play
123a
123a Play
124a
124a Play
125
125 Play Play
125
125 Play
130
130 Play
131
131 Play
132
132 Play
133
133 Play
134
134 Play Play
135
135 Play
136
136 Play
136
136 Play
137
137 Play Play
138
138 Play
139
139 Play
140
140 Play
141
141 Play
142
142 Play
143
143 Play
144
144 Play
145
145 Play
146
146 Play
147
147 Play
148
148 Play
149
149 Play
150
150 Play
151
151 Play
152
152 Play
300
300 Play Play
301
301 Play Play
302
302 Play