Difference between revisions of "Ragna the Bloodedge/Quotes/BBTAG"
SonicfanXV (talk | contribs) (Added more lines) |
m (→Victory Screen) |
||
| Line 513: | Line 513: | ||
| situation =Team with [[Noel Vermillion|Noel]] | | situation =Team with [[Noel Vermillion|Noel]] | ||
| en =Noel: ''Nice work, Ragna! Um, I made you a drink, if you’re thirst--''<br>Ragna: ''N-NO THANKS!'' | | en =Noel: ''Nice work, Ragna! Um, I made you a drink, if you’re thirst--''<br>Ragna: ''N-NO THANKS!'' | ||
| − | | jp = | + | | jp =ノエル: お疲れ様です、ラグナさん。<br>あの、実はドリンクを作ったんですけど、良かったら——<br> |
| + | ラグナ: 結構です！！！！！！！ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = | ||
| Line 520: | Line 521: | ||
| situation =Team with [[Rachel Alucard|Rachel]] | | situation =Team with [[Rachel Alucard|Rachel]] | ||
| en =Rachel: ''I believe it's time for tea... Ragna, would you start the preparations?''<br>Ragna: ''Yeah, no. Go drink some river water.'' | | en =Rachel: ''I believe it's time for tea... Ragna, would you start the preparations?''<br>Ragna: ''Yeah, no. Go drink some river water.'' | ||
| − | | jp = | + | | jp =レイチェル: さて、そろそろお茶にしましょうか。ラグナ、用意して頂戴。<br> |
| + | ラグナ: やかましい。川の水でも飲んでろ。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = | ||
| Line 527: | Line 529: | ||
| situation =Team with [[Nu-13|Nu]] | | situation =Team with [[Nu-13|Nu]] | ||
| en =Nu: ''Hey, Ragna, Nu did her best, right? Tell me I'm a good girl♪''<br>Ragna: ''Sigh...No matter what I say, she's gonna hear what she wants to hear.'' | | en =Nu: ''Hey, Ragna, Nu did her best, right? Tell me I'm a good girl♪''<br>Ragna: ''Sigh...No matter what I say, she's gonna hear what she wants to hear.'' | ||
| − | | jp = | + | | jp =ニュー: ねぇラグナ、ニュー頑張ったよ！褒めて褒めて♪<br> |
| + | ラグナ: ったく……敵わねぇな、この聞かん坊にはよ。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = | ||
| Line 534: | Line 537: | ||
| situation =Team with [[Azrael]] | | situation =Team with [[Azrael]] | ||
| en =Azrael: ''Now, it's time for the main course. You better leave me satisfied, Grim Reaper...!''<br>Ragna: ''Bring it. You just bit off more than you could chew!'' | | en =Azrael: ''Now, it's time for the main course. You better leave me satisfied, Grim Reaper...!''<br>Ragna: ''Bring it. You just bit off more than you could chew!'' | ||
| − | | jp = | + | | jp =アズラエル: さぁ、お待ちかねのメインディッシュだ。<br>精々俺の餓えを満たしてくれよ、死神……！<br> |
| + | ラグナ: 上等だ。嫌ってくらいかましてやらぁ！ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| − | | situation =Team with Yu | + | | situation =Team with [[Yu Narukami|Yu]] |
| en =Ragna:''Look, I don't give a damn about the "strength of your bonds," but if you keep your eyes forward, I'll watch your back.''<br>Yu: ''Our worlds may be different, but our bonds are shared... If you fight by my side, Ragna-san, I'll cut us a path!'' | | en =Ragna:''Look, I don't give a damn about the "strength of your bonds," but if you keep your eyes forward, I'll watch your back.''<br>Yu: ''Our worlds may be different, but our bonds are shared... If you fight by my side, Ragna-san, I'll cut us a path!'' | ||
| − | | jp = | + | | jp =ラグナ: 絆の力なんざ知ったこっちゃねぇが、テメェは前だけ向いてな。<br>その背中、俺が護ってやる。<br> |
| + | 悠: 世界が違っても『絆』は生まれる……<br>ラグナさんが背中を護ってくれるなら、<br>俺は進むべき道を斬り開きます！ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| − | | situation =Team with Hyde | + | | situation =Team with [[Hyde]] |
| en =Ragna:''Go home, kid. From here on out, your life's on the line.''<br>Hyde: ''Little too late to worry about that. It has been ever since that fateful night...'' | | en =Ragna:''Go home, kid. From here on out, your life's on the line.''<br>Hyde: ''Little too late to worry about that. It has been ever since that fateful night...'' | ||
| − | | jp = | + | | jp =ラグナ: いい加減ガキは帰りな。こっから先は、命懸けだぞ。<br> |
| + | ハイド: もう懸けてるよ。あの『夜』から、とっくにな。 | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = | ||
}} | }} | ||
{{Quotes (Table Row) | {{Quotes (Table Row) | ||
| − | | situation =Team with Ruby | + | | situation =Team with [[Ruby Rose|Ruby]] |
| en =Ruby:''Whoa, your weapon transforms too, right!? And it looks just like Crescent Rose! Hey, what other tricks can it do!? How much does it weigh? What's it made out of!? Can I hold it? Please? Please?''<br>Ragna: ''Argh, shut up! Just-- stop talking!'' | | en =Ruby:''Whoa, your weapon transforms too, right!? And it looks just like Crescent Rose! Hey, what other tricks can it do!? How much does it weigh? What's it made out of!? Can I hold it? Please? Please?''<br>Ragna: ''Argh, shut up! Just-- stop talking!'' | ||
| − | | jp = | + | | jp =ルビー: あー、その子やっぱり変形するんだね！しかもクレセント·ローズとお揃いのフォルム！ねぇねぇ、他にはどんなギミックがあるの？<br>重さは？材質は？てゆーかちょっとだけ持たせてー！<br> |
| + | ラグナ: あぁうっざてぇ！ちったぁ黙れねぇのかテメェは！ | ||
| en_voice = | | en_voice = | ||
| jp_voice = | | jp_voice = | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Revision as of 22:56, 21 May 2018
In Battle
Battle Start and End
| Situation | Line | Voice |
|---|---|---|
| Intro 1 | You shoulda seen this coming! | |
| Intro 2 | What's the matter? I ain't got all day. | |
| Intro 3 | I'm not not good at this whole "team" thing. | |
| Intro 4 | I'll show you the power of the Azure! | |
| Intro 5 | What's the matter? I ain't got all day. | |
| Intro 6 | Tch, what a pain in the ass. | |
| Intro 7 | You should've seen this coming. Dumbass! | |
| Intro with Jin | Jin: Brother, let's kill each other! Ragna: Stop crying you little punk, I'll deal with you later. |
|
| Intro with Noel | Noel: Wh-What do we do, Ragna? We haven't devised a strategy or anything... Ragna: Huh? Who cares? |
|
| Intro with Rachel | Rachel: It’s time for your debut, Ragna. Go work up a sweat for the both of us. Ragna: Pipe down and get off your high horse already. |
|
| Intro with Nu | Nu: Who dares to stand in Ragna and Nu’s way? You wanna die? Ragna: Personally, I'd welcome death right about now. |
|
| Intro with Azrael | Azrael: Hors d'oeuvres first, then the main dish, right Grim Reaper? Ragna: ...Sure, if you can make it 'till then, Mad Dog! |
|
| Intro with Yu | Yu: Izanagi! Ragna: Heh. Guess that's one idea. Yu: Let me work with you. I won't be able to do this otherwise. Ragna: Ugh, do whatever you want. Just don't fall behind. Yu: Then we're a team. Now... Ragna & Yu: Let's go! |
|
| Intro with Hyde | Ragna: Cut straight through and take em’ down. You got a problem with that? Hyde: Not at all. That’s what I always do. |
|
| Intro with Ruby | Ruby: Oh!!! Oh, your weapon looks so cool! Oh, can I take a look at it, can I!? Please!? Ragna: Do that later, just get away! |
|
| Intro with Blake | Ragna: Sorry, but I’m gonna do what I want. Blake: Sure. I’m gonna just have to follow along, right? |
|
| Outro 1 | See what you're dealing with now? | |
| Outro 2 | You better stay down... Or you won't get up again. | |
| Outro 3 | Close... But I'd never lose to you. | |
| Outro 4 | ||
| Outro with partner 1 | I figured you'd get in my way, but... You're not bad. | |
| Outro with partner 2 | ||
| Outro with Jin | Jin: With those obstacles out of the way, let's go back to killing each other! Ragna: Tch. Jin: Brother? Brother! |
|
| Outro with Noel | ||
| Outro with | ||
| Defeat | Is this... The end...? | |
Attacks
| Situation | Line | Voice |
|---|---|---|
| Partner skill call 1 | C'mere. | |
| Partner skill call 2 | Back me up! | |
| Partner skill call 3 | Hey! | |
| Partner skill call 4 | Get the led out! | |
| Partner skill call 5 | You're up. | |
| Partner skill call 6 | Fine then. | |
| Partner skill call with Jin 1 | Jin! | |
| Partner skill call with Jin 2 | Come on, perv! | |
| Partner skill call with Noel | Noel! | |
| Partner skill call with Rachel | Rabbit! | |
| Partner skill call with Tager | Red Devil! | |
| Partner skill call with Nu-13 | Nu! | |
| Partner skill call with Hazama | Hazama! | |
| Partner skill call with Makoto | Makoto! | |
| Partner skill call with Azrael 1 | Azrael! | |
| Partner skill call with Azrael 2 | Mad Dog! | |
| Partner skill call with Es | Es! | |
| Partner skill call with Yu 1 | Yu! | |
| Partner skill call with Yu 2 | Over to you! | |
| Partner skill call with Hyde 1 | Hyde! | |
| Partner skill call with Hyde 2 | Take over! | |
| Partner skill call with Ruby 1 | Ruby! | |
| Partner skill call with Ruby 2 | Come on... | |
| Throw 1 | This'll hurt! | |
| Clash 1 | Shut up. | |
| Clash 2 | You see this!? | |
| Clash (Connect) 1 | You're done... It's over! | |
| Clash (Connect) 2 | No holding back... Say goodbye! | |
| Carnage Scissors 1 | Carnage... Scissors! | |
| Carnage Scissors 2 | Carnage Scissors! I'll devour you! | |
| Devoured by Darkness 1 | Let darkness consume you! | |
| Devoured by Darkness 2 | It's over! See you! | |
| Black Onslaught | I'll show you the power of the Azure! I'll show you fear! There's no hell, only the void! This is the power of the Azure! |
|
Miscellaneous
| Situation | Line | Voice |
|---|---|---|
| Idle | ||
| Resonance Blaze 1 | BlazBlue, activate! | |
| Resonance Blaze 2 | Idea Engine, engage! | |
| Duo Change 1 | I got this. | |
| Duo Change 2 | Jeez! | |
| Throw Escape | ||
Victory Screen
| Situation | Line | Voice |
|---|---|---|
| Generic 1 | We win. Guess being part of a team's not all bad. | |
| Generic 2 | I'm gonna put an end to all this. So you can just stay down. | |
| Generic 3 | Alright, who's next? ...Hey, hurry it up or I'll leave you behind. | |
| Generic 4 | Tch.. You done wasting my time yet? I've got thing to do, places to be. | |
| Generic 5 | This is the power of the Azure... MY power! | |
| Team with Jin | Jin: Wait, Brother! I said WAIT! We should be killing each other right now! Ragna: Damn, you're annoying... Fine Get over here and I'll put you to sleep. |
|
| ジン: 待って兄さん！待ってってば！僕と殺し合おうよ！ ラグナ: ったく。マジでしつけぇクソガキだ.....仕方無え寝かし付けてやっからかかってこいよ！ |
||
| Team with Noel | Noel: Nice work, Ragna! Um, I made you a drink, if you’re thirst-- Ragna: N-NO THANKS! |
|
| ノエル: お疲れ様です、ラグナさん。 あの、実はドリンクを作ったんですけど、良かったら—— ラグナ: 結構です！！！！！！！ |
||
| Team with Rachel | Rachel: I believe it's time for tea... Ragna, would you start the preparations? Ragna: Yeah, no. Go drink some river water. |
|
| レイチェル: さて、そろそろお茶にしましょうか。ラグナ、用意して頂戴。 ラグナ: やかましい。川の水でも飲んでろ。 |
||
| Team with Nu | Nu: Hey, Ragna, Nu did her best, right? Tell me I'm a good girl♪ Ragna: Sigh...No matter what I say, she's gonna hear what she wants to hear. |
|
| ニュー: ねぇラグナ、ニュー頑張ったよ！褒めて褒めて♪ ラグナ: ったく……敵わねぇな、この聞かん坊にはよ。 |
||
| Team with Azrael | Azrael: Now, it's time for the main course. You better leave me satisfied, Grim Reaper...! Ragna: Bring it. You just bit off more than you could chew! |
|
| アズラエル: さぁ、お待ちかねのメインディッシュだ。 精々俺の餓えを満たしてくれよ、死神……！ ラグナ: 上等だ。嫌ってくらいかましてやらぁ！ |
||
| Team with Yu | Ragna:Look, I don't give a damn about the "strength of your bonds," but if you keep your eyes forward, I'll watch your back. Yu: Our worlds may be different, but our bonds are shared... If you fight by my side, Ragna-san, I'll cut us a path! |
|
| ラグナ: 絆の力なんざ知ったこっちゃねぇが、テメェは前だけ向いてな。 その背中、俺が護ってやる。 悠: 世界が違っても『絆』は生まれる…… ラグナさんが背中を護ってくれるなら、 俺は進むべき道を斬り開きます！ |
||
| Team with Hyde | Ragna:Go home, kid. From here on out, your life's on the line. Hyde: Little too late to worry about that. It has been ever since that fateful night... |
|
| ラグナ: いい加減ガキは帰りな。こっから先は、命懸けだぞ。 ハイド: もう懸けてるよ。あの『夜』から、とっくにな。 |
||
| Team with Ruby | Ruby:Whoa, your weapon transforms too, right!? And it looks just like Crescent Rose! Hey, what other tricks can it do!? How much does it weigh? What's it made out of!? Can I hold it? Please? Please? Ragna: Argh, shut up! Just-- stop talking! |
|
| ルビー: あー、その子やっぱり変形するんだね！しかもクレセント·ローズとお揃いのフォルム！ねぇねぇ、他にはどんなギミックがあるの？ 重さは？材質は？てゆーかちょっとだけ持たせてー！ ラグナ: あぁうっざてぇ！ちったぁ黙れねぇのかテメェは！ |
