 | Quotes can be edited from this page. See Category:Quotes Subpage for a list of all pages like this, and Help:Manual of Style/Character Pages/Quotes for an example of a standard layout for this page. |
Battle
| Situation | Quote | Audio |
|---|---|---|
| Special | ||
| Distortion Drive | ||
| Astral Heat | ||
| Skills | ||
| Defeat | ||
Other
| Situation | Quote | Audio |
|---|---|---|
| New Unit | Luna: It's SUMMER! And speaking of summer, it's time to go SWIMMING! Lets go, we'll play til we drop! Isn't Luna's floaty she prepared great!? Don't worry everyone, just follow along with Luna!! Sena: Ah, hello there... I'm Sena...You're going to play with me? I don't get to go swimming with someone else very often... sounds fun~ |
|
| 夏だ！ 夏といえば海水浴だ！ さぁ、遊ぶぞ遊ぶぞ！ 浮き輪の準備はいいな！？ みんな、ルナについてこーい！！こんにちは～、僕はセナって言います～。あっ、一緒に遊んでくれる方ですね？ 誰かと海で遊ぶことはなかなか無いので、楽しみですねぇ～。 | ||
| Ascension (SS+) | Luna:As the summer shines on the seas, gaze upon the red hot sun! | |
| 夏の海を照らす、灼熱の太陽みたいに！ | ||
| Ascension (SS++) | Sena: Oh, the power's all warm inside me...we could swim forever if we wanted to...! | |
| 力が沸いてきて……どこまでも泳げそうです～！ | ||
| Ascension (SS+++) | Luna: THIS IS! THE POWER OF SUMMMEEEERRR!! | |
| これが、夏の力だぁぁ！！ | ||
| Home Screen | ||
| Talk | Luna: Oh this round thing Luna has here? It's a beach ball, Luna materialized it herself, ehehm. Sena: Oh! But be careful around it, it looks cute and all, but it's kinda dangerous for strangers to touch... |
|
| この丸いのはなにかって？ルナが具現化したビーチボールだ、えっへん！あ、気を付けてくださいね～、こう見えて、知らない人には凶暴ですから。 | ||
| Likes | Luna: Hey, hey! Let's swim over there real quick! Sena: Don't worry, there's no rush. Summer's not gonna be ending any time soon. |
|
| なぁなぁ、早く泳ぎに行こうよ～。焦らない、焦らない。夏はまだまだ続くんだから。 | ||
| Dislikes | Luna: Luna wonders why, right around Obon, there's so many dang jellyfish? She just can't swim around then. Sena: All the little jellyfish grow up, so it looks like there's a ton more than usual.. |
|
| なんで海って、お盆になるとくらげが増えるんだろうな。自由に泳げないじゃんかー。あれは、小さかったくらげが成長して、増えたように見えてるだけだよ～。 | ||
| Hobby | Luna: Pools are great and all, but the sea is so majestic and wonderful, right~? Sena: But you know, because it's so vast, you need to be extra careful, okay? |
|
| プールもいいけど、海の開放感は最高だよな～。でも、広いから泳ぐときは気をつけなきゃね。 | ||
Other
| Situation | Quote | Audio |
|---|---|---|
| 000 | ||
| 001 | ||
| 002 | ||
| 010 | ||
| 011 | ||
| 012 | ||
| 013 | ||
| 020 | ||
| 021 | ||
| 022 | ||
| 023 | ||
| 040 | ||
| 050 | ||
| 051 | ||
| 060 | ||
| 061 | ||
| 062 | ||
| 070 | ||
| 071 | ||
| 072 | ||
| 073 | ||
| 080 | ||
| 090 | ||
| 091 | ||
| 092 | ||
| 100 | ||
| 101 | ||
| 102 | ||
| 103 | ||
| 104 | ||
| 105 | ||
| 106 | ||
| 107 | ||
| 108 | ||
| 109 | ||
| 110 | ||
| 120 | ||
| 121 | ||
| 122 | ||
| 123 | ||
| 124 | ||
| 125 | ||
| 130 | ||
| 131 | ||
| 132 | ||
| 133 | ||
| 134 | ||
| 135 | ||
| 136 | ||
| 137 | ||
| 138 | ||
| 139 | ||
| 140 | ||
| 141 | ||
| 142 | ||
| 143 | ||
| 144 | ||
| 145 | ||
| 146 | ||
| 147 | ||
| 148 | ||
| 149 | ||
| 150 | ||
| 151 | ||
| 152 | ||
| 300 | ||
| 301 | ||
| 302 | ||
| 303 | ||
Notes
Obon is a Japanese festival around the middle of August every year. There is a superstition that sea spirits, in the form of jellyfish, will seek people out and grab them (to attempt to drown them) if they go swimming after this festival, so many Japanese beaches close after Obon.