| Situation |
Quote |
Audio |
| New Unit |
Huh? Why am I... where is this? ...You need my help? Yes, I understand. I'll do my best. My name is Noel Vermillion. It's nice to meet you. I'm pretty good at cooking; would you like to try some? |
|
| New Unit |
あれ？私、どうして……ここは？……私の力が必要？はい、わかりました。精一杯、頑張ってみます。ノエル＝ヴァーミリオンといいます、よろしくお願いします。私、料理が得意なんです。食べてみませんか？ |
|
| Ascension (SS+) |
Somehow, I feel like I've gotten stronger! |
|
| Ascension (SS+) |
なんだか、強くなれた気がします！ |
|
| Ascension (SS++) |
I can feel it...Deep inside me, a strange power... |
|
| Ascension (SS++) |
感じる……私の中の、不思議な力…… |
|
| Ascension (SS+++) |
I'll protect you from now on! |
|
| Ascension (SS+++) |
これからは、私があなたを守ってみせます！ |
|
| Home Screen |
|---|
| Talk |
It's important to take a break sometimes. You know, I'm pretty confident in my cooking! Want me to make you something? |
|
| Talk |
たまには休憩 も必要ですよ。これでも私、料理には自信があるんです！何か作りましょうか？ |
|
| Likes |
"What do I like"...is it? Umm... Oh, cute things! Like stuffed animals... and cats! Hehe. |
|
| Likes |
私の好きなもの、ですか？うーん……あっ、かわいいものが好きです。ぬいぐるみとか……猫さんとか！ふふっ。 |
|
| Dislikes |
Aaaaaah! B-bugs! A bug...! N-no, I hate bugs!! |
|
| Dislikes |
きゃあああっ！む、虫！虫が……っ！嫌、わ、私、虫は……虫は駄目なんです～～～～！！ |
|
| Hobby |
A-a hobby of mine, huh!? W-well, um... oh, online shopping! You can buy anything, and it's super convenient. |
|
| Hobby |
わ、私の趣味ですか！？そ、その……ええと……あ、通販とか！なんでも買えて、とっても便利ですよ。 |
|
