| Situation |
Quote |
Audio |
| New Unit |
W-what, another alternate universe!? ...I was called here by you, is it? I dunno what's going on here, but if you're in trouble, I'm here to help. I'm Kurogane Naoto; let's get along. |
|
| New Unit |
な、なんだ、またどっかの異世界か！？……俺はアンタに呼ばれたのか。事情はわかんねぇけど、困ってんなら力になるよ。俺は黒鉄ナオトだ、よろしくな。 |
|
| Ascension (SS+) |
So... I've gotten stronger. |
|
| Ascension (SS+) |
強くなった……のか |
|
| Ascension (SS++) |
I'm asking just in case, but...this isn't gonna cause any weird side effects, right? |
|
| Ascension (SS++) |
一応聞くけどこれ、変な影響とかねぇよな？ |
|
| Ascension (SS+++) |
Right now, I'm not scared to face anyone! |
|
| Ascension (SS+++) |
今なら、相手が誰だって恐くねぇ |
|
| Home Screen |
|---|
| Talk |
A "Hajou" in the Mitsurugi Agency...? No, well, that name existed in my original world too. So I'm a little curious.... Don't let your guard down. |
|
| Talk |
御剣機関に『破城』か……。いや、俺が元いた世界にも、同じ名前があったんだよ。だからその……ちょっと気になってさ。あんま、油断すんなよ。 |
|
| Likes |
Well, peace and tranquility is best. The things you like won't get wrapped up in some mess, after all. Ugh, I just wanna be normal high school student. |
|
| Likes |
そりゃ平穏無事が一番だよ。なにも好き好んで物騒なことに巻き込まれてるわけじゃねぇし。あーあ、普通の高校生になりてぇなー。 |
|
| Dislikes |
I'm terrible with eyedrops. Closing my eyes at the wrong time, and stuff... Hm? Even though my eyes get so red? Hey, are you stupid!? That's because of my Drive, not because of inflammation! |
|
| Dislikes |
目薬って苦手なんだよな。目ぇ閉じちまって、うまくさせなくて。……ん？目が赤くなるのに……って、アンタ馬鹿か！あれはドライブのせいで、充血してるわけじゃねぇよ！ |
|
| Hobby |
Today was tiring, too.... I'd really like to sit down with a cat on my lap, and do nothing but pet it.... You ever feel the same? I wonder if there's any cats around here. |
|
| Hobby |
今日も疲れたなー。猫とか膝に乗せて、なんもしないでずーっと撫でてたいなぁ……。アンタもわかるか？ここ、猫とかいねぇのかな。 |
|
