Gameplay:Avenge BBDW Quotes: Difference between revisions

From BlazBlue Wiki
(→‎Other: translated quotes)
(added audio files)
Line 187: Line 187:
   |text=ああ、床に広げて悪かったな。武器の手入れをしていた所だ。迂闊に触るなよ？ 回復阻害の印が刻まれている。怪我をすると面倒だぞ。
   |text=ああ、床に広げて悪かったな。武器の手入れをしていた所だ。迂闊に触るなよ？ 回復阻害の印が刻まれている。怪我をすると面倒だぞ。
   |audio=
   |audio=
  |lang=ja
}}
{{Quotes Footer}}
==Other==
{{Quotes Header}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=000
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=000
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 000a.ogg, BBDW Avenge 000b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=001
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=001
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 001a.ogg, BBDW Avenge 001b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=002
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=002
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 002a.ogg, BBDW Avenge 002b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=010
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=010
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 010a.ogg, BBDW Avenge 010b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=011
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=011
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 011a.ogg, BBDW Avenge 011b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=012
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=012
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 012a.ogg, BBDW Avenge 012b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=013
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=013
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 013a.ogg, BBDW Avenge 013b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=020
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=020
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 020a.ogg, BBDW Avenge 020b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=021
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=021
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 021a.ogg, BBDW Avenge 021b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=022
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=022
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 022a.ogg, BBDW Avenge 022b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=023
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=023
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 023a.ogg, BBDW Avenge 023b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=024
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=024
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 024a.ogg, BBDW Avenge 024b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=025
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=025
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 025a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=025b
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=025b
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 025b a.ogg, BBDW Avenge 025b b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=026
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=026
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 026a.ogg, BBDW Avenge 026b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=040
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=040
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 040a.ogg, BBDW Avenge 040b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=050
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=050
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 050a.ogg, BBDW Avenge 050b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=060
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=060
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 060a.ogg, BBDW Avenge 060b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=061
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=061
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 061a.ogg, BBDW Avenge 061b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=070
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=070
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 070a.ogg, BBDW Avenge 070b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=071
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=071
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 071a.ogg, BBDW Avenge 071b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=072
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=072
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 072a.ogg, BBDW Avenge 072b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=073
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=073
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 073a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=074
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=074
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 074a.ogg, BBDW Avenge 074b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=080
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=080
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 080a.ogg, BBDW Avenge 080b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=090
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=090
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 090a.ogg, BBDW Avenge 090b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=091
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=091
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 091a.ogg, BBDW Avenge 091b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=092
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=092
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 092a.ogg, BBDW Avenge 092b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=100
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=100
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 100a.ogg, BBDW Avenge 100b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=100
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=100
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 100c.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=101
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=101
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 101a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=102
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=102
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 102a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=103
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=103
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 103a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=104
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=104
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 104a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=105
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=105
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 105a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=106
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=106
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 106a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=107
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=107
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 107a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=108
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=108
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 108a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=109
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=109
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 109a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=110
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=110
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 110a.ogg, BBDW Avenge 110b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=120
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=120
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 120a.ogg, BBDW Avenge 120b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=121
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=121
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 121a.ogg, BBDW Avenge 121b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=122
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=122
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 122a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=123
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=123
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 123a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=124
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=124
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 124a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=125a
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=125a
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 125az.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=130
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=130
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 130a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=131
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=131
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 131a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=132
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=132
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 132a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=133
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=133
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 133a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=134
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=134
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 134a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=135
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=135
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 135a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=136
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=136
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 136a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=137
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=137
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 137a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=138
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=138
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 138a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=139
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=139
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 139a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=140
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=140
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 140a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=141
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=141
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 141a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=142
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=142
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 142a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=143
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=143
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 143a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=144
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=144
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 144a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=145
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=145
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 145a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=146
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=146
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 146a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=147
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=147
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 147a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=148
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=148
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 148a.ogg, BBDW Avenge 148b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=149
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=149
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 149a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=150
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=150
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 150a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=151
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=151
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 151a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=152
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=152
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 152a.ogg, BBDW Avenge 152b.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=300
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=300
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 300a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=301
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=301
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 301a.ogg
  |lang=ja
}}
{{Quotes
  |rowspan=2
  |situation=302
  |text=
  |lang=en
}}
{{Quotes
  |rowspan=0
  |situation=302
  |text=
  |audio=BBDW Avenge 302a.ogg, BBDW Avenge 302b.ogg
   |lang=ja
   |lang=ja
}}
}}
{{Quotes Footer}}
{{Quotes Footer}}

Revision as of 16:08, 4 June 2022

Battle

Situation Quote Audio
Special
Special
Distortion Drive
Distortion Drive
Astral Heat
Astral Heat
Skills
Skills
Defeat
Defeat

Other

Situation Quote Audio
New Unit I don't know what's going on, but are you the one who called me here? I see, so you're in need of combat ability. ...Very well. There is none better than I. I'll work under you. My name is Avenge. I worked under the Mage's Association as a vigilante. I'll do the work I'm assigned, just don't interfere.
New Unit 詳しい状況は分からんが、俺を呼び出したのはお前か？なるほど、戦力が必要だと。……良いだろう。他にアテもない。雇われてやる。俺はアベンジ。魔道協会専任の咎追いをやっている。与えられた仕事はこなすが、邪魔はするなよ。
Ascension (SS+) Did you do something to me...?
Ascension (SS+) 俺に、なにをした……？
Ascension (SS++) Honestly, I'm not sure what to think. Gaining this strength now....
Ascension (SS++) 正直、複雑な気分だ。今更こんな力が……
Ascension (SS+++) ...Very well. There is need for this strength now.
Ascension (SS+++) ……良いだろう。この力が必要なのは今だ
Home Screen
Talk I specialized in Drive-Unions, you know.... But now's not the the time for that. There's no way around it. I'll get my equipment ready.
Talk 俺は本来『Ｄ発症者』専門なんだがな……。この状況ではそうも言っていられないか。仕方がない。今のうちに装備を整えておくとしよう。
Likes The knife is a weapon I can trust. I use other weapons too, but always find myself returning to it. You might want to carry one around for self-defense too, what do you think?
Likes ナイフは信頼できる武器だ。他の武装も使うが、いざというときはこいつに頼る。お前も護身用に持っておいたらどうだ？
Dislikes ...There's a man whose life I must end by my own hands. No matter what. But that isn't something I need to talk about here. And it isn't something you need to investigate.
Dislikes ……俺の手で始末しなければならない男がいる。なにがあってもな。とはいえ、こんな場所で話すことでもない。お前も、余計なことは詮索しないことだ。
Hobby Oh, sorry to have taken up so much of the floor. I maintain my weapons here. Don't carelessly touch them, you hear? They've got seals to prevent healing carved into them. If you get hurt, it's a pain.
Hobby ああ、床に広げて悪かったな。武器の手入れをしていた所だ。迂闊に触るなよ？ 回復阻害の印が刻まれている。怪我をすると面倒だぞ。

Other

Situation Quote Audio
000
000 Play Play
001
001 Play Play
002
002 Play Play
010
010 Play Play
011
011 Play Play
012
012 Play Play
013
013 Play Play
020
020 Play Play
021
021 Play Play
022
022 Play Play
023
023 Play Play
024
024 Play Play
025
025 Play
025b
025b Play Play
026
026 Play Play
040
040 Play Play
050
050 Play Play
060
060 Play Play
061
061 Play Play
070
070 Play Play
071
071 Play Play
072
072 Play Play
073
073 Play
074
074 Play Play
080
080 Play Play
090
090 Play Play
091
091 Play Play
092
092 Play Play
100
100 Play Play
100
100 Play
101
101 Play
102
102 Play
103
103 Play
104
104 Play
105
105 Play
106
106 Play
107
107 Play
108
108 Play
109
109 Play
110
110 Play Play
120
120 Play Play
121
121 Play Play
122
122 Play
123
123 Play
124
124 Play
125a
125a Play
130
130 Play
131
131 Play
132
132 Play
133
133 Play
134
134 Play
135
135 Play
136
136 Play
137
137 Play
138
138 Play
139
139 Play
140
140 Play
141
141 Play
142
142 Play
143
143 Play
144
144 Play
145
145 Play
146
146 Play
147
147 Play
148
148 Play Play
149
149 Play
150
150 Play
151
151 Play
152
152 Play Play
300
300 Play
301
301 Play
302
302 Play Play
Retrieved from "https://blazblue.wiki/index.php?title=Gameplay:Avenge_BBDW_Quotes&oldid=72106"