Bang!Bang!Bigbang! -Seigi Jōtō! Hīrō Tōjō!-: Difference between revisions

From BlazBlue Wiki
m (add BlazBlue Vocal Album Song Impression)
m (→‎Lyrics: reformat lyrics)
Line 34: Line 34:
* [[Guilty Gear X BlazBlue Music Live 2014]]
* [[Guilty Gear X BlazBlue Music Live 2014]]
==Lyrics==
==Lyrics==
<tabs container="max-height:300px;overflow-y:scroll;">
{|
<tab name="Japanese">
|例えばそこに悪を見たなら 滾る拳を持つ漢たれ
例えばそこに悪を見たなら 滾る拳を持つ漢たれ<br>
|Tatoeba soko ni aku o mitanara tagiru kobushi o motsu otoko tare
宿命背負え 逝く道を進め 熱き{{ruby|眼|まなこ}}閉じるな<br>
|
<br>
|-
光る笑顔 必ずや守る (でござる)<br>
|宿命背負え 逝く道を進め 熱き{{ruby|眼|まなこ}}閉じるな
助け求めて伸ばすその手離さぬ<br>
|Shukumei seoe yuku michi o susume atsuki manako tojiruna
<br>
|
Just believe justice 正義上等!<br>
|-
魂で叫べ俺の獅子! 空を越えろ<br>
| &nbsp; || ||
燃えたつヒーロー登場!<br>
|-
胸喰らう荒ぶる夢を飼いならすなどと笑止!<br>
|光る笑顔 必ずや守る (でござる)
共に暴れろ<br>
|Hikaru egao kanarazuya mamoru (degozaru)
それで壊れる未来じゃないはずだ<br>
|
<br>
|-
奮い立たせろ男気のケツを叩け<br>
|助け求めて伸ばすその手離さぬ
猛る血潮吐き出して<br>
|Tasuke motomete nobasu sono te hanasanu
涙の中に希望の息吹はある<br>
|
ぼやぼやするなよ<br>
|-
<br>
| &nbsp; || ||
辛く弱い気持ちは忘れる (でござる)<br>
|-
独り孤独な夜は今すぐ明ける<br>
|Just believe justice 正義上等!
<br>
|Just believe justice seigi jōtō!
Just believe justice 気分上昇!<br>
|
研ぎすませ 聞けよ和獅子の声! 闇を払え<br>
|-
Bang! Bang! BigBang! 命上々!<br>
|魂で叫べ俺の獅子! 空を越えろ
分かるだろ 分かるでござろう<br>
|Tamashī de sakebe ore no shishi! Sora o koero
一度も会った事ない神にすがるな己を信じ<br>
|
奇跡を生み落とせ!<br>
|-
<br>
|燃えたつヒーロー登場!
過去に「もしも」 なんてものなし<br>
|Moetatsu hīrō tōjō!
嫌でも今日は明日になる<br>
|
でもだから だからこそ<br>
|-
世界は愉快痛快(でござる)<br>
|胸喰らう荒ぶる夢を飼いならすなどと笑止!
立ち止まらず すっ飛ばさず<br>
|Mune kurau aburu yume o kai narasu nado to shōshi!
すべて生き様へと変えろ!!!!<br>
|
<br>
|-
掴むやべきは友情愛情(でござる)<br>
|共に暴れろ
憎むべきは偽り曲がった忠義<br>
|Tomoni abarero
<br>
|
Just believe justice 正義上等!<br>
|-
魂で叫べ俺の獅子! 空を越えろ<br>
|それで壊れる未来じゃないはずだ
燃えたつヒーロー登場!<br>
|Sore de kowareru mirai jyanai hazuda
胸喰らう荒ぶる愛を飼いならすなど笑止!<br>
|
共に暴れろ<br>
|-
それで駄目になる正義なら鍛えろ!<br>
| &nbsp; || ||
</tab>
|-
<tab name="Romaji">
|奮い立たせろ男気のケツを叩け
Tatoeba soko ni aku o mitanara tagiru kobushi o motsu otoko tare<br>
|Furuitatasero yuuki no ketsu o hatake
Shukumei seoe yuku michi o susume atsuki manako tojiruna<br>
|
<br>
|-
Hikaru egao kanarazuya mamoru (degozaru)<br>
|猛る血潮吐き出して
Tasuke motomete nobasu sono te hanasanu<br>
|Takeru chishio hakidashite
<br>
|
Just believe justice seigi jōtō!<br>
|-
Tamashī de sakebe ore no shishi! Sora o koero<br>
|涙の中に希望の息吹はある
Moetatsu hīrō tōjō!<br>
|Namida no naka ni kibō no ibuki wa aru
Mune kurau aburu yume o kai narasu nado to shōshi!<br>
|
Tomoni abarero<br>
|-
Sore de kowareru mirai jyanai hazuda<br>
|ぼやぼやするなよ
<br>
|Boyaboya surunayo
Furuitatasero yuuki no ketsu o hatake<br>
|
Takeru chishio hakidashite<br>
|-
Namida no naka ni kibō no ibuki wa aru<br>
| &nbsp; || ||
Boyaboya surunayo<br>
|-
<br>
|辛く弱い気持ちは忘れる (でござる)
Tsuraku yowai kimochi wa wasureru (degozaru)<br>
|Tsuraku yowai kimochi wa wasureru (degozaru)
Hitori kodokuna yoru wa ima sugu akeru<br>
|
<br>
|-
Just believe justice kibun jōshō!<br>
|独り孤独な夜は今すぐ明ける
Togisumase kikeyo wajishi no koe! Yami o harae<br>
|Hitori kodokuna yoru wa ima sugu akeru
Bang! Bang! BigBang! Inochi jōjō!<br>
|
Wakarudaro wakarudegozarō<br>
|-
Ichi do mo atta koto nai kami ni sugaruna onore o shinji<br>
| &nbsp; || ||
Kiseki o umi otose!<br>
|-
<br>
|Just believe justice 気分上昇!
Kako ni "moshimo" nante mono nashi<br>
|Just believe justice kibun jōshō!
Iya demo kyō wa ashita ni naru<br>
|
Demo dakara dakarakoso<br>
|-
Sekai wa yukai tsūkai (degozaru)<br>
|研ぎすませ 聞けよ和獅子の声! 闇を払え
Tachidomarazu suitobasazu<br>
|Togisumase kikeyo wajishi no koe! Yami o harae
Subete ikizama e to kaero!!!!<br>
|
<br>
|-
Tsukamuyabeki wa yūjō aijō (degozaru)<br>
|Bang! Bang! BigBang! 命上々!
Nikumubeki wa itsuwari magatta chūgi<br>
|Bang! Bang! BigBang! Inochi jōjō!
<br>
|
Just believe justice seigi jōtō!<br>
|-
Tamashī de sakebe ore no shishi! Sora o koero<br>
|分かるだろ 分かるでござろう
Moetatsu hīrō tōjō!<br>
|Wakarudaro wakarudegozarō
Mune kurau araburu ai o kai narasu nado shōshi!<br>
|
Tomoni abarero<br>
|-
Sorede dame ni naru seiginara kitaero!
|一度も会った事ない神にすがるな己を信じ
</tab>
|Ichi do mo atta koto nai kami ni sugaruna onore o shinji
<tab name="English">
|
</tab>
|-
</tabs>
|奇跡を生み落とせ!
|Kiseki o umi otose!
|
|-
| &nbsp; || ||
|-
|過去に「もしも」 なんてものなし
|Kako ni "moshimo" nante mono nashi
|
|-
|嫌でも今日は明日になる
|Iya demo kyō wa ashita ni naru
|
|-
|でもだから だからこそ
|Demo dakara dakarakoso
|
|-
|世界は愉快痛快(でござる)
|Sekai wa yukai tsūkai (degozaru)
|
|-
|立ち止まらず すっ飛ばさず
|Tachidomarazu suitobasazu
|
|-
|すべて生き様へと変えろ!!!!
|Subete ikizama e to kaero!!!!
|
|-
| &nbsp; || ||
|-
|掴むやべきは友情愛情(でござる)
|Tsukamuyabeki wa yūjō aijō (degozaru)
|
|-
|憎むべきは偽り曲がった忠義
|Nikumubeki wa itsuwari magatta chūgi
|
|-
| &nbsp; || ||
|-
|Just believe justice 正義上等!
|Just believe justice seigi jōtō!
|
|-
|魂で叫べ俺の獅子! 空を越えろ
|Tamashī de sakebe ore no shishi! Sora o koero
|
|-
|燃えたつヒーロー登場!
|Moetatsu hīrō tōjō!
|
|-
|胸喰らう荒ぶる愛を飼いならすなど笑止!
|Mune kurau araburu ai o kai narasu nado shōshi!
|
|-
|共に暴れろ
|Tomoni abarero
|
|-
|それで駄目になる正義なら鍛えろ!
|Sorede dame ni naru seiginara kitaero!
|
|}
 
==Trivia==
==Trivia==
[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]

Revision as of 23:23, 14 September 2020

Bang!Bang!Bigbang!-正義上等1!ヒーロー登場!-
Bang!Bang!Bigbang! -Seigi Jōtō! Hīrō Tōjō!
Name

Bang!Bang!Bigbang! -Seigi Jōtō! Hīrō Tōjō!

Vocals

Bang Shishigami (Tsuyoshi Koyama)

Composer

Daisuke Ishiwatariu

Arrangement

Norichika Sato

Lyricist
Hitomi Mieno三重野暗
Albums

BlazBlue Phase III Chrono Phantasma Original Soundtrack
BlazBlue Song Interlude II
BlazBlue Vocal Album Song Impression
BlazBlue Sound Complete Box

Bang!Bang!Bigbang! -Seigi Jōtō! Hīrō Tōjō! (Bang!Bang!Bigbang!-正義上等!ヒーロー登場!-) is the battle theme of Bang Shishigami when he enters Fu-Rin-Ka-Zan mode.

Remixes and Variations

Bang!Bang!Bigbang! -Justice Will Prevail! The Hero Has Come! / Bang!Bang!Bigbang! -Seigi Jōtō! Hīrō Tōjō! / Bang!Bang!Bigbang!-正義上等!ヒーロー登場!- Length: 4:11
The original version.

Appearances

Music Albums

Games

Concerts

Lyrics

例えばそこに悪を見たなら 滾る拳を持つ漢たれ Tatoeba soko ni aku o mitanara tagiru kobushi o motsu otoko tare
宿命背負え 逝く道を進め 熱き (まなこ) 閉じるな Shukumei seoe yuku michi o susume atsuki manako tojiruna
 
光る笑顔 必ずや守る (でござる) Hikaru egao kanarazuya mamoru (degozaru)
助け求めて伸ばすその手離さぬ Tasuke motomete nobasu sono te hanasanu
 
Just believe justice 正義上等! Just believe justice seigi jōtō!
魂で叫べ俺の獅子! 空を越えろ Tamashī de sakebe ore no shishi! Sora o koero
燃えたつヒーロー登場! Moetatsu hīrō tōjō!
胸喰らう荒ぶる夢を飼いならすなどと笑止! Mune kurau aburu yume o kai narasu nado to shōshi!
共に暴れろ Tomoni abarero
それで壊れる未来じゃないはずだ Sore de kowareru mirai jyanai hazuda
 
奮い立たせろ男気のケツを叩け Furuitatasero yuuki no ketsu o hatake
猛る血潮吐き出して Takeru chishio hakidashite
涙の中に希望の息吹はある Namida no naka ni kibō no ibuki wa aru
ぼやぼやするなよ Boyaboya surunayo
 
辛く弱い気持ちは忘れる (でござる) Tsuraku yowai kimochi wa wasureru (degozaru)
独り孤独な夜は今すぐ明ける Hitori kodokuna yoru wa ima sugu akeru
 
Just believe justice 気分上昇! Just believe justice kibun jōshō!
研ぎすませ 聞けよ和獅子の声! 闇を払え Togisumase kikeyo wajishi no koe! Yami o harae
Bang! Bang! BigBang! 命上々! Bang! Bang! BigBang! Inochi jōjō!
分かるだろ 分かるでござろう Wakarudaro wakarudegozarō
一度も会った事ない神にすがるな己を信じ Ichi do mo atta koto nai kami ni sugaruna onore o shinji
奇跡を生み落とせ! Kiseki o umi otose!
 
過去に「もしも」 なんてものなし Kako ni "moshimo" nante mono nashi
嫌でも今日は明日になる Iya demo kyō wa ashita ni naru
でもだから だからこそ Demo dakara dakarakoso
世界は愉快痛快(でござる) Sekai wa yukai tsūkai (degozaru)
立ち止まらず すっ飛ばさず Tachidomarazu suitobasazu
すべて生き様へと変えろ!!!! Subete ikizama e to kaero!!!!
 
掴むやべきは友情愛情(でござる) Tsukamuyabeki wa yūjō aijō (degozaru)
憎むべきは偽り曲がった忠義 Nikumubeki wa itsuwari magatta chūgi
 
Just believe justice 正義上等! Just believe justice seigi jōtō!
魂で叫べ俺の獅子! 空を越えろ Tamashī de sakebe ore no shishi! Sora o koero
燃えたつヒーロー登場! Moetatsu hīrō tōjō!
胸喰らう荒ぶる愛を飼いならすなど笑止! Mune kurau araburu ai o kai narasu nado shōshi!
共に暴れろ Tomoni abarero
それで駄目になる正義なら鍛えろ! Sorede dame ni naru seiginara kitaero!

Trivia